Español dropdown-ico

Black & Decker CDC14K2-XE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black & Decker CDC14K2-XE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black & Decker CDC14K2-XE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black & Decker CDC14K2-XE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black & Decker CDC14K2-XE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black & Decker CDC14K2-XE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black & Decker CDC14K2-XE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black & Decker CDC14K2-XE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black & Decker CDC14K2-XE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black & Decker CDC14K2-XE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black & Decker CDC14K2-XE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black & Decker en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black & Decker CDC14K2-XE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black & Decker CDC14K2-XE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black & Decker CDC14K2-XE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SA VE TH IS MA NUAL FOR F UTURE REFE RENCE . I N S T R U C T I O N M A N U A L C C C C O O O O R R R R D D D D L L L L E E E E S S S S S S S S C C C C O O O O M M M M P P P P A A A A C C C C T T T T D D D D R R R R I I I I L L L L L L L L S S S S B E FO R E R ET UR N I NG TH I S P RO D U C T F O R A N Y R EA SO N P L EA S E C AL L 1-800-654-155 1-8[...]

  • Página 2

    General Safety Rules W ARN ING ! Read all inst ruc tio ns. Failu re to fo llo w all instr uct ion s liste d be low may re sul t in ele ctr ic shoc k, fire an d/o r serio us injur y . The term “po wer to ol” in all of the warn ing s liste d below refe rs to your main s-o per ate d (cord ed) pow er tool or bat ter y-o per ate d (cord les s) powe [...]

  • Página 3

    3 The corre ct pow er too l will do the job bette r and saf er at the rate fo r whic h it was des ign ed . b) Do not use th e powe r tool if the swit ch doe s not tu rn it on and off. Any power too l that canno t be cont rol led with the switc h is dang ero us and must be repai red. c) Disco nnec t the pl ug fro m the pow er sou rce and/o r the bat[...]

  • Página 4

    • lead from lead-based paints, • crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, and • arsenic and chromium from chemically-treated lumber (CCA). Y our risk from these exposures varies, depending on how often you do this type of work. T o reduce your exposure to these chemicals: work in a well ventilated area, and work w[...]

  • Página 5

    5 B C D E A 6 7 5 10 1 2 G F 3 4 90504485 CDC9602,CDC1200 etc 6/19/06 10:39 AM Page 5 Blank[...]

  • Página 6

    6 SAF ETY WA RNI NGS AND IN STRU CTI ONS : CHA RGI NG 1. This manual contains important safety and operating instructions. 2. Before using battery charger , read all instructions and cautionary markings on battery charger , battery pack, and product using battery pack. 3. CAUTION: T o reduce the risk of injury , charge only Black & Decker Batte[...]

  • Página 7

    7 CHARGING THE BA TTERY P ACK FIGURE B THE BA TTERY P ACK IS N OT FULL Y CHARGED A T THE F ACT ORY . BEFORE A TTEMPTING TO CHARGE THE BA TTERY P ACK, THOROUG HL Y READ ALL OF THE SAFET Y I NSTRUCT IONS. The char ger is designed to use s tandard h ouseho ld 230 volt 50 Hz powe r . 1. Plug the charger (7) into any standard 230 V olt 50 Hz electrical [...]

  • Página 8

    8 OPE RA TIN G INST RUCT IO NS TRIGGER SWITCH & REVERSING BUTTON (FIGURE E) • The drill is turned ON and OFF by pulling and releasi ng the trigger switch (1). The farthe r the trigger is depressed, the higher the speed of the drill. • A forw ard/re verse control button (2) determines the direct ion of the tool and also serves as a lock off [...]

  • Página 9

    9 MAINTENANCE Use only mild soap a nd damp cloth to clea n the tool . Never let a ny liquid get insid e the tool; never immer se any part of the tool into a liquid . IMP OR T ANT : T o assu re produ ct SAFET Y and RELIA BIL ITY , rep airs , mainte nan ce and adj ustm ent (ot her than thos e listed in this manua l) shoul d be p erf orm ed by aut hor[...]

  • Página 10

    10 SERVICE INFORMA TION All Blac k & Decker Service C enters are staf fed with t rained p ersonne l to provi de custom ers with e ffi cient and re liable power tool service. Whether you need technic al advice , repair , or genuine fact ory repla cement parts, cont act the Black & Decke r locati on neares t you. T o find your local service l[...]

  • Página 11

    11 90504485 CDC9602,CDC1200 etc 6/19/06 10:39 AM Page 11 Black&Decker (Australia) PTY.LTD. 20 Fletcher Road Mooroolbark 3138 Victoria Australia Tel: (61 3)8720 5100 Fax:(61 3)9727 5940 Ser vice Depar tment: T el: 1800-654-155 Black&Decker New Zealand 5 Te Apunga Place MT WELLINGTON NEW ZEALAND Tel: 64 9 259 1111 Fax: 64 9 259 1122[...]