Black & Decker CTO4550SD manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black & Decker CTO4550SD. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black & Decker CTO4550SD o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black & Decker CTO4550SD se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black & Decker CTO4550SD, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black & Decker CTO4550SD debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black & Decker CTO4550SD
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black & Decker CTO4550SD
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black & Decker CTO4550SD
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black & Decker CTO4550SD no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black & Decker CTO4550SD y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black & Decker en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black & Decker CTO4550SD, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black & Decker CTO4550SD, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black & Decker CTO4550SD. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Please Read and Save this Use and Care Book Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation Perfect Broil ™ Digital Countertop Convection Oven Horno digital de convección para mostrador Four à convection numérique pour le comptoir Model Modelo Modèle ❑ C T O 4 5 5[...]

  • Página 2

    2 1                              ?[...]

  • Página 3

    4 3 Product may vary slightly from what is illustrated. 1. On indicator light 2. Digital display 3. Control panel 4. Convection cooking † 5. Slide-out crumb tray (Part# CTO4550SD-01) 6. Door handle † 7. Slide rack (Part# CTO4550SD-04) 8. Rack slot 9. Extra-deep curved interior † 10. Broil rack (Part# CTO4550SD-03) † 11. Bake pan/drip tray ([...]

  • Página 4

    6 5 How to Use       GETTING STARTED          ?[...]

  • Página 5

    8 7 TO BEGIN COOKING          (G).          [...]

  • Página 6

    10 9 CONVECTION FUNCTION (I)               ?[...]

  • Página 7

    12 11                      ?[...]

  • Página 8

    14 13 TOASTING BREAD AND BAGELS (P)   [...]

  • Página 9

    16 15 TROUBLE SHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION     [...]

  • Página 10

    18 17 APPLE BREAD PUDDING    [...]

  • Página 11

    20 19 BROILED LAMB CHOPS WITH SAFFRON GARLIC SAUCE    ?[...]

  • Página 12

    22 21 BROILED CURRIED CHICKEN FINGERS      ?[...]

  • Página 13

    24 23 I N S TR U CC IO N ES IM PO R TA NT E S D E SE G UR ID A D                        ?[...]

  • Página 14

    26 25 Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. 1. Luz indicadora de funcionamiento 2. Pantalla digital iluminada 3. Panel de control 4. Cocción por convección † 5. Bandeja corrediza deslizante para migas (Pieza # CTO4550SD-01) 6. Asa de la puerta † 7. Rejilla deslizante (Pieza # CTO4550SD-04) 8. Ranuras para la rejill[...]

  • Página 15

    28 27 Como usar       PRIMEROS PASOS         ?[...]

  • Página 16

    30 29 PARA COCINAR          (G).         [...]

  • Página 17

    32 31 COCINA POR CONVECCIÓN (I)   [...]

  • Página 18

    34 33 PIZZA (L):   ?[...]

  • Página 19

    36 35 GUÍA PARA ASAR ALIMENTO PESO TEMPERATURA TIEMPO DE PROCEDIMIENTO COCCIÓN              ?[...]

  • Página 20

    38 37 CONSEJOS ADICIONALES PARA LIMPIAR EL INTERIOR DE SU HORNO                 [...]

  • Página 21

    RECETAS QUICHE CON PESTO DE ESPINACAS    [...]

  • Página 22

    42 41 BOCADILLOS DE PIZZA EN CUADRITOS   [...]

  • Página 23

    44 43 LASAÑA SIN CAPAS   [...]

  • Página 24

    46 45 BARRITAS DE DÁTILES Y NUECES    ?[...]

  • Página 25

    48 47 ❑                    ❑      [...]

  • Página 26

    50 49 1. S’allume quand une fonction est choisie et activée. 2. Permet de surveiller le temps de cuisson, la température et le niveau de grillage des rôties et des bagels. 3. RÔTIE – Pour régler le niveau de grillage des rôties (1 à 7). 4. BAGEL – Pour régler le niveau de grillage des bagels (1 à 7). 5. CUISSON – Pour préchauffer [...]

  • Página 27

    52 51 Important : Le four devient chaud. Lorsque l’appareil est en marche, toujours utiliser des mitaines de cuisine ou des poignées pour toucher les surfaces extérieures et intérieures du four (E). POSITIONS DE LA GRILLE COULISSANTE      ?[...]

  • Página 28

    54 53 APERÇU DES FONCTIONS NOTA :               ?[...]

  • Página 29

    56 55 CUISSON PAR CONVECTION (I)  ?[...]

  • Página 30

    58 57      [...]

  • Página 31

    60 59 GRILLAGE DE PAIN ET DE BAGELS (P)  [...]

  • Página 32

    62 61 DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION    ?[...]

  • Página 33

    POUDDING DE PAIN PERDU AUX POMMES                ?[...]

  • Página 34

    CÔTELETTES D’AGNEAU GRILLÉES, SAUCE À L’AIL ET AU SAFRAN   ?[...]

  • Página 35

    LANIÈRES DE POULET AU CARI GRILLÉES   ?[...]

  • Página 36

    NEED HELP?                 ?[...]

  • Página 37

    BESOIN D’AIDE?                [...]

  • Página 38

    Argentina           Chile [...]

  • Página 39

                  [...]