Black & Decker CV1400 manual

1
2
3
4
5
6
7

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black & Decker CV1400. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black & Decker CV1400 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black & Decker CV1400 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black & Decker CV1400, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black & Decker CV1400 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black & Decker CV1400
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black & Decker CV1400
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black & Decker CV1400
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black & Decker CV1400 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black & Decker CV1400 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black & Decker en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black & Decker CV1400, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black & Decker CV1400, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black & Decker CV1400. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTION MANUAL 1-800-54-HOW-TO BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON PLEASE CALL IF YOU SHOULD EXPERIENCE A PROBLEM WITH YOUR BLACK & DECKER PRODUCT, CALL 1-800-54-HOW-TO (544-6986) . BEFORE YOU CALL, HAVE THE FOLLOWING INFORMATION AVAILABLE, CATALOG NO., TYPE NO., AND DATE CODE. IN MOST CASES, A BLACK & DECKER REPRESENTATIVE CAN[...]

  • Página 2

    Connecting the hose (fig. C) • Insert the hose connector (15) into the inlet (16) of the appliance. • Slide the hose further until the release buttons (16) click into place. • T o disconnect the hose, press the release buttons and pull out the hose. Mounting the extension tube (fig. D) • Press the lock button (17) and slide the hose nozzle [...]

  • Página 3

    Maintenance Imported by Black & Decker (U.S.) Inc., 701 E. Joppa Rd. T owson, MD 21286 U.S.A. See ‘T ools-Electric’ – Y ellow Pages – for Service & Sales Setting the suction force (fig. A) The speed control switch (2) allows for a precise setting of the suction force. • Slide the speed control switch (2) to the desired setting. ?[...]

  • Página 4

    Assemblage A 8 3 9 10 1 42 5 6 7 Branchement du tuyau (Fig. C) • Insérer le raccord de tuyau (15) dans la bouche (16) de l’aspirateur . • Pousser à fond pour enclencher le verrou de blocage (16). • Pour débrancher le tuyau, pousser le verrou de blocage et tirer le tuyau. Installation du tube allonge (Fig. D) • Appuyer sur le bouton de [...]

  • Página 5

    Aspiradora sin bolsa CONSERVE ESTE MANUAL P ARA FUTURAS REFERENCIAS Catálogo No. CV1400 MANUAL DE INSTRUCCIONES RECOMENDACIONES IMPORT ANTES Importé par Black & Decker Canada Inc. 100 Central Ave. Brockville (Ontario) K6V 5W6 V oir la rubrique “Outils électriques” des Pages Jaunes pour le service et les ventes. Cuando utilice aparatos el[...]

  • Página 6

    Mantenimiento Ajuste del largo del tubo (fig. G) El tubo de extensión (8) tiene 21 largos a los que puede ser extendido. • Active el botón de ajuste (21) y deslice el tubo al largo deseado. • Suelte el botón. Ajuste del cabezal de succión (fig. E) • Para aspirar alfombras, cambie el selector de superficie del piso (22) a la posición supe[...]

  • Página 7

    Cómo cambiar el filtro del contenedor (fig. K - M) • Siga los pasos de más arriba para cambiar el filtro (31). Cómo cambiar el filtro del motor (fig. K y O) • Siga los pasos de más arriba para cambiar el filtro (33). Cómo cambiar los filtros de salida (fig. P y Q) • Abra la cubierta (34). • Retire los filtros viejos (35). • Inserte l[...]