Black & Decker FS1800CS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black & Decker FS1800CS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black & Decker FS1800CS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black & Decker FS1800CS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black & Decker FS1800CS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black & Decker FS1800CS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black & Decker FS1800CS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black & Decker FS1800CS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black & Decker FS1800CS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black & Decker FS1800CS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black & Decker FS1800CS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black & Decker en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black & Decker FS1800CS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black & Decker FS1800CS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black & Decker FS1800CS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    before using. Many accide nts are caus ed by poo r ly maintain ed tools. • Use o nly accessor ies tha t ar e r ecommended by the ma nufac t ure r for your mode l . Accesso ries that may b e suita ble for o ne too l ma y crea te a ris k of injury w hen use d on another tool. S e r v i c e • T ool se rvice must be p erformed o nly by q ualifie d [...]

  • Página 2

    • SUPPORT AND S ECURE TH E WOR K PROPERL Y . Insu re that the material to be c ut is clamped (F i g. 3 ) and solidly suppo rted and balanced on a stro ng, stable and level w or surfa ce. Su pport the wo rk so tha t the w i de portion of the saw s hoe is on the p ortion of the material that do esn ’ t fa ll after the cut is ma de. Never hold cut[...]

  • Página 3

    • Surroundin g air te mperature • Move charger and tool to too hot or too cold. a surrounding air temperature of above 40 degree F( 4 , 5 °C) or below 105 degree F (+ 4 0 , 5 ° C ) . For assistance with your product, visit our website www .blackanddecker .com for the location of the service center nearest you or call the BLACK & DECKER he[...]

  • Página 4

    VOI CI DES RENSEIGN EMENTS IMPORT ANTS À CONNAÎ TRE • Des lames au ca rbure restent a ff û tées pl us l ongte mps qu e des lames en acier . Utiliser des la mes au carbure dans la mesur e d u pos sible. • Une lam e émouss ée produir a u ne coupe lente et inef f i c a c e . • T ou jours b ie n so utenir le ma tériau. (V oir le s il lustr[...]

  • Página 5

    corp s av ec de l ’ ea u sav onneuse. S ’ assurer de b ien se protéger a fin d ’ év i ter d ’ abs orber par la bouche , les yeux ou la peau des produ its c himiques nocifs . A VERT ISSEME NT : ce t outil p eut pr odu ire e t r épandr e de la pous sière susc eptible de causer des dommages sérieux et permanents au système respiratoire. [...]

  • Página 6

    autorisés sont répertoriés dans les pages jaunes sous la rubrique «Outils - élec - triques»). 5. Le bloc-pile doit être rechargé lorsqu ’ il ne produit pas suffisamment de courant pour permettre à l ’ utilisateur de travailler normalement. On doit CESSER d ’ utiliser la scie dans de telles conditions. 6. On peut prolonger la durée d[...]

  • Página 7

    REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD ¡ A D V E R T E N C I A ! : LEA Y COMPREND A TOD AS LAS IN S TRUC CIONES. N o segu ir tod as las instruc cion es lis tadas a con tinuación pued e origin ar d escarga s elé ctricas, incen dios y (o ) lesion es person ales de gravedad. C O N S E R VE EST AS INSTRUCCIO NES AREA DE TRABAJO • Conserve su área de traba[...]

  • Página 8

    • plomo de pintu ras a base de plomo , • sílic e crista liz ado de ladrillo s y ceme nto y otro s prod ucto s de albañ ilería, y • arsé nico y crom o de la made ra quím icame nte trata da (CC A). El ries go al conta cto con estas sub stan cias varía , según la fre cuenc ia en que s e hag a es te tip o de tra bajo . Para re ducir la exp[...]

  • Página 9

    DETECCIÓN DE PROBLEMAS P r o b l e m a Causa posi ble Soluc ión po sible • La u nidad no enciende . • La b atería no e stá bien instalada . • V erifique la in stalación de la b a t e r í a . • La b atería no c arga. • V erifiqu e los req uisitos de carga de la batería. • La b atería no c arga. • La b atería no e stá inserta[...]