Español dropdown-ico

Black & Decker G900 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black & Decker G900. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black & Decker G900 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black & Decker G900 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black & Decker G900, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black & Decker G900 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black & Decker G900
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black & Decker G900
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black & Decker G900
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black & Decker G900 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black & Decker G900 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black & Decker en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black & Decker G900, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black & Decker G900, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black & Decker G900. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    E E s s m m e e r r i i l l a a d d o o r r a a A A n n g g u u l l a a r r d d e e 1 1 1 1 5 5 m m m m ( ( 4 4 - - ½ ½ " " ) ) E E s s m m e e r r i i l l h h a a d d e e i i r r a a A A n n g g u u l l a a r r d d e e 1 1 1 1 5 5 m m m m ( ( 4 4 - - ½ ½ " " ) ) 4 4 - - ½ ½ " " ( ( 1 1 1 1 5 5 m m m m ) ) A A n [...]

  • Página 2

       1 4 6 7 8  6  9  3 5 2[...]

  • Página 3

     10 11  12 1/ 4 inc hes W hee ls Ba ck ing Fl an ge Th re ade d C la mp Nu t  20˚- 30˚  1/ 8 inc hes W hee ls Ba ck ing Fl an ge Th re ade d C la mp Nu t [...]

  • Página 4

    V &# H" NO DEVUEL V A ESTE PRODUCTO A LA TIENDA, comuníquese antes a las oficinas locales o con el Centro de Servicio Black & Decker más cercano a usted. W0B1>@ 1:/5- Lea y c omprenda toda s las instruc ciones. El incumplimiento de todas y cada una de las instrucciones enumeradas debajo puede provocar descarga el[...]

  • Página 5

    &# H" V 3&519<>1=A1?1-<;?5.81A@585F->A:;?1=A5<;? 01-?<5>-/5R:;/-<@-/5R:01<;8B;-?13U>1?1 =A1N?@;?1?@N:9;:@-0;?E=A1?1-:A@585F-0;? /;>>1/@-91:@1 El [...]

  • Página 6

    V &# H" que funcionen más rápido que su velocidad nominal pueden romperse y desprenderse. 0 805I91@>;1D@1>:;E183>;?;>018-//1?;>5;01.1: 1? @- >0 1: @>; 0 18 >- :3; 0 1/ -< -/5 0- 00 1 8- 41 >>- 95 1:@ - ?[...]

  • Página 7

    pro cedi mien tos oper ativo s in corr ecto s y se p uede evit ar tom ando las pre cauc iones apr opia das que se i ndica n a con tinu ació n: -  &;? @1:3 -8- 41> >-95 1:@- 18N/ @>5/ -/; :25 >91F -E  A.5 =A1 18/ A1>< ;E 18. >-F; <->- <;0[...]

  • Página 8

    ¡Precaución! Permita que la herramienta alcance la velocidad máxima antes de aplicarla a la superficie de trabajo. Levante la herramienta de la superficie de trabajo antes de apagarla. 8;=A1;018161 El botón de bloqueo del eje  tiene como fin evitar que el eje gire cuando se instalan o retiran discos. Opere el bloqueo del eje ?[...]

  • Página 9

    Solamente utilice jabón suave y un trapo húmedo para limpiar la herramienta. Nunca permita que ningún líquido se introduzca en la herramienta; nunca sumerja ninguna parte de la herramienta en ningún líquido. W9<;>@-:@1 Para garantizar la &13A>50-0 y la ;:25-.5850-0 del producto, las reparaciones, el mantenimiento y los a[...]

  • Página 10

    NÃO DEVOL V A ESTE PRODUT O NA LOJA, entre em contato com o Centro de Serviço Black & Decker mais próximo de sua localidade. B5?; Leia e compreenda todas as instruções. O descumprimento das instruções abaixo pode causar choques elétricos, incêndio e/ou lesões pessoais graves. :?@>AMT1?01&13A>-:M- 0B1>[...]

  • Página 11

    elétrica que não possa ser controlada com o botão é perigoso e terá de ser reparado. /1?853A1;<8A30-@;9-0-1;A-.-@1>5-0- @;9-0--:@1?01<>;/101>=A-8=A1>-6A?@1@>;/-> -/1??R>5;?;A3A->0->21>&g[...]

  • Página 12

    /;9@>5:/-?>;9<591:@;?;A01?3-?@11D/1??5B; 1?/;B-01-M;/;925;??;8@;?;A=A1.>-0;?&1- 21>>-91:@-18N@>5/-;A-/1??R>5;/-5> 5:?<1/5;:1?1 4I0-:;?;A5:?@-81?[...]

  • Página 13

    %'%^&'&53   Interruptor deslizante  Cabo  Proteção ajustável  Empunhadura lateral (3 posições)  Botão de trava do eixo "!'  0B1>@O:/5- Para evitar operação acide[...]

  • Página 14

    A50-0; Não assentar corretamente o disco antes de ligar a ferramenta pode resultar em danos à Ferramenta ou ao disco. ;:@-3190105?/;??19/A.; 0B1>@O:/5- Para evitar operação acidental, desligue e desconecte a ferramenta antes de executar as operações a seguir . Não fazer isso pode resultar em lesões pessoais gra[...]

  • Página 15

    &#GY&  V oltagem B2 220V BR 127V Potência 900W V elocidade sem carga n 0 1 1000/min Diâmetro do disco 4 - ½" (1 15mm) Diâmetro interno do disco 22mm Diâmetro do eixo 5/8"-1 1 / M14 #"%'((]& V #%"[...]

  • Página 16

     V !& DO NOT RE TURN THIS P RODUC T TO THE S TORE , first contact your local Black & Decker office or nearest authorized service center . *->:5:3 Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below , may result in electric shock, fire and/or serious personal injury . &?[...]

  • Página 17

    !& V 0 &@;>15081<;C1>@;;8?;A@;2@41>1-/4;2/4580>1: -:00;:;@-88;C<1>?;:?A:2-9585->C5@4@41<;C1> @;;8;>@41?15:?@>A/@5;:?@;;<1>-@1@41<;C1>@;;8?[...]

  • Página 18

     V !& 6#;?5@5;:@41/;>0/81->;2@41?<5::5:3-//1??;>E  If you lose control, the cord may be cut or snagged and your hand or arm may be pulled into the spinning accessory . 7!1B1>8-E@41<;C1>@;;80;C:A:@58@41-//1??;>E [...]

  • Página 19

    !& V 06A?@5:3@413A->053 !;@1 The guard is pre-adjusted to the diameter of the gear case hub at the factory . If, after a period of time, the guard becomes loose, tighten the adjusting screw  with latch in the closed position and guard installed on the tool. -A@5;: Do not[...]

  • Página 20

     V !& !'!! 81-:5:3 *->:5:3 Blowing dust and grit out of the motor housing usin g comp ressed air is a nec essary maint enance proced ure. Dust and g rit fr om met al grin ding o ften a ccumula te on interi or surfaces and could create an electrical shock hazard if not cleaned out. *->:5:3?[...]

  • Página 21

    Solamente para propósito de Argentina: Importado por: Black & Decker Argentina S.A. Pacheco T rade Center Colectora Este de Ruta Panamericana Km. 32.0 El T alar de Pacheco Pa rt ido d e Ti gr e Bu en os Ai re s (B1 61 8F BQ) República de Argentina No. de Importador: 1 146/66 T el.: (011) 4726-4400 Imported by/Importado por: Bl ac k & D ec[...]