Español dropdown-ico

Black & Decker GL650 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black & Decker GL650. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black & Decker GL650 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black & Decker GL650 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black & Decker GL650, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black & Decker GL650 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black & Decker GL650
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black & Decker GL650
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black & Decker GL650
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black & Decker GL650 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black & Decker GL650 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black & Decker en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black & Decker GL650, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black & Decker GL650, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black & Decker GL650. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 GL650 GL660 GL660P GL670 GL670P GL650_UK.PM5 07-11-2000, 15:19 1[...]

  • Página 2

    2 Copyright Black & Decker GL650_UK.PM5 07-11-2000, 15:19 2[...]

  • Página 3

    3 A 8 9 10 11 3 2 6 5 7 12 15 14 13 8 4 1 8 9 10 11 5 7 12 14 15 13 8 2 3 1 4 GL650_UK.PM5 07-11-2000, 15:19 3[...]

  • Página 4

    4 C B D 16 11 20 ° 17 18 20 19 19 GL650_UK.PM5 07-11-2000, 15:19 4[...]

  • Página 5

    5 F E H G 7 6 5 7 GL650_UK.PM5 07-11-2000, 15:19 5[...]

  • Página 6

    6 J I K 10 11 D A C B 24 22 12 23 26 21 L 25 25 GL650_UK.PM5 07-11-2000, 15:19 6[...]

  • Página 7

    7 N M 27 27 27 27 28 O P GL650_UK.PM5 07-11-2000, 15:19 7[...]

  • Página 8

    8 GRASS TRIMMER GL650/GL660/GL660P/GL670/GL670P ENGLISH CONGRATULATIONS! You have chosen a Black & Decker tool. Our aim is to provide quality tools at an affordable price. We hope that you will enjoy using this tool for many years. EC DECLARATION OF CONFORMITY GL650/GL660/GL660P/GL670/GL670P Black & Decker declares that these products confo[...]

  • Página 9

    9 ENGLISH ◆ Retain this manual for future reference. Work area ◆ Do not expose the appliance to rain. Do not use the appliance in damp or wet conditions. ◆ Only use the appliance in daylight or good artificial light. Personal protection ◆ Wear stout shoes or boots to protect your feet. Do not operate the appliance wearing open- toed sandals[...]

  • Página 10

    10 360˚ 6m/20ft Keep people and animals at least 6 m away from the cutting area. Do not expose the appliance to rain or high humidity. Switch off, remove the plug from the socket and ensure that moving parts have stopped rotating before leaving the appliance unattended and before changing, cleaning or inspecting any parts of the appliance. ◆ Bef[...]

  • Página 11

    11 7. Locking ring 8. Cable storage hooks 9. Motor housing 10. Pedal (GL670/GL670P) 11. Guard 12. Line trimming blade 13. Edge guide 14. Spool housing 15. Cutting line ASSEMBLY Before assembly, make sure that the tool is switched off and unplugged. Fitting the guard (fig. B) ◆ Unplug the tool. ◆ Remove the screw (16) from the housing. ◆ Place[...]

  • Página 12

    12 USE Let the tool work at its own pace. Do not overload. Setting the tool to trimming or edging mode (fig. D, E & F) The tool can be used in trimming mode as shown in fig. D or in edging mode to trim overhanging grass along lawn edges and flower beds as shown in fig. E. Trimming mode (fig. D & F) For trimming, the trimmer head should be i[...]

  • Página 13

    13 ◆ In trimming mode, set the plant protector to position A. ◆ In edging mode, set the plant protector to position B or C. ◆ When there are no plants near the cutting area, set the plant protector to position D. MAINTENANCE Your Black & Decker tool has been designed to operate over a long period of time with a minimum of maintenance. Con[...]

  • Página 14

    14 Only use the appropriate type of Black & Decker cutting line. Ensure that cutting line is present in both sections of the spool (fig. P). TROUBLESHOOTING If your tool seems not to operate properly, follow the instructions below. If this does not solve the problem, please contact your local Black & Decker repair agent. Before proceeding, [...]

  • Página 15

    15 The use of other than genuine Black & Decker accessories and parts may cause decreased performance or damage to the product and will render the guarantee void. AFTER SALES SERVICE Full details on our after-sales service are available on the Internet at www.2helpU.com . Alternatively, contact our Service and Information Centre at the address [...]

  • Página 16

    16 TYP . 1 E13015 GL650 123 GL660 11 7 120 11 9 11 8 106 108 11 7 122 144 121 143 141 140 144 122 142 131 109 11 6 132 106 11 7 11 7 110 111 101 114 115 GL660P 07 - 08 - 2000 104 113 112 www .2helpU.com GL660P 147 148 149 837 836 GL650_UK.PM5 07-11-2000, 15:20 16[...]

  • Página 17

    17 TYP. E13016 GL670 119 106 118 106 117 107 124 125 117 109 107 108 121 103 105 117 105 128 126 127 129 120 102 122 123 131 837 132 11 0 111 11 4 11 5 104 11 3 11 2 101 07 - 08 - 2000 www .2helpU.com 116 117 GL670P 133 134 135 GL670P 1 GL650_UK.PM5 07-11-2000, 15:20 17[...]

  • Página 18

    18 Australia D E WALT Industrial Power Tool Company Tel. 03 9895 9200 7 Clarice Road Fax 03 9899 7465 Box Hill, Victoria 3128 New Zealand Black & Decker Tel. 09 579 7600 81 Hugo Johnson Drive Fax 09 579 8200 Penrose, Auckland, New Zealand South Africa Black & Decker South Africa (Pty) Ltd Tel. (011) 653-1400 Physical address: Fax (011) 653-[...]

  • Página 19

    19 Dealer address Date of purchase ✁ Name: ...................................................................................................... Address: ................................................................................................... Town: .......................................................................................[...]

  • Página 20

    20 GUARANTEE CARD Please complete this section immediately after the purchase of your tool and send it to Black & Decker in your country. If you live in Australia or New Zealand, please register by using the alternative guarantee card supplied. ✁ 806620-09 GL650_UK.PM5 22-11-2000, 12:15 20[...]