Español dropdown-ico

Black & Decker GM1750 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black & Decker GM1750. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black & Decker GM1750 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black & Decker GM1750 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black & Decker GM1750, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black & Decker GM1750 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black & Decker GM1750
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black & Decker GM1750
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black & Decker GM1750
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black & Decker GM1750 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black & Decker GM1750 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black & Decker en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black & Decker GM1750, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black & Decker GM1750, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black & Decker GM1750. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GM1750 www .blackanddecker .ae 2 5 1 3 4[...]

  • Página 2

    6 3 1. Power Indicator 2. T emperature Indicator 3. Drip T ray 4. Thermostat Dial 5. Opening Handle 6. Upper Cooking Plate 7. Lower Cooking Plate ENGLISH 2 5 7[...]

  • Página 3

    Intended use Y our Black & Decker Grill has been designed for grilling food as described in this manual. This product is intended for household use only . Read this entire manual carefully before using the appliance. Safety instructions • W arning! When using mains-powered appliances, basic safety precautions, including the following, should [...]

  • Página 4

    • Have any damaged or defective parts repaired or replaced by an authorised repair agent. • Before use, check the power supply cord for signs of damage, ageing and wear . • Do not use the appliance if the power supply cord or mains plug is damaged or defective. • If the power supply cord or mains plug is damaged or defective it must be repa[...]

  • Página 5

    Assembly This appliance is supplied fully assembled & only requires parts to be cleaned before use. The main housing should be cleaned with a clean damp cloth only . W ash the cooking plates with warm soapy water . Rinse with clean water and dry thoroughly with a dry soft cloth. Note: Do not use abrasives or chemical cleaners on any part of thi[...]

  • Página 6

    • Do not immerse the appliance, cord set or plug in liquids. Note: Do not use abrasives or chemical cleaners on any part of this appliance. Maintenance Y our Black & Decker tool has been designed to operate over a long period of time with a minimum of maintenance. Continuous satisfactory operation depends upon proper care and regular cleaning[...]

  • Página 7

    the address indicated in this manual. Alternatively , a list of authorised Black & Decker repair agents and full details of our after-sales service and contacts are available on the Internet at: www .2helpU.com. ENGLISH 7[...]

  • Página 8

    ARABIC 6 3 8 5 7 ábÉ£dG öTDƒe 1 IQGô◊G áLQO öTDƒe 2 äGô£≤dG ™«ªŒ êQO 3 äÉà°SƒeÌdG ¢Uôb 4 íàØdG ¢†Ñ≤e 5 ájƒ∏©dG »¡£dG áë«Ø°U 6 á«∏Ø°ùdG »¡£dG áë«Ø°U 7[...]

  • Página 9

    9 ARABIC ΩGóîà°S’G ¢VôZ »¡£d ᪪°üe ôµjO ófBG ∑ÓH á≤«ª©dG »∏≤dG IÓ≤e Gòg ‘ »∏≤dG π«dO ‘ í°VƒŸG ƒëædG ≈∏Y äÉfƒµŸG .§≤a ‹õæŸG ΩGóîà°SÓd ºª°üe èàæŸG Gòg .π«dódG ΩGóîà°SG πÑb ájÉæ©H π«dódG Gòg IAGôb »¨Ñæj .RÉ¡÷G áeÓ°ùdG äɪ«∏©[...]

  • Página 10

    10 ARABIC ájCG ìÓ°UE’ óªà©ŸG áfÉ«°üdG π«cƒH áfÉ©à°S’G »¨Ñæj • .É¡dGóÑà°SG hCG áÑ«©e hCG áØdÉJ AGõLCG »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∂∏°S ¢üëa Ωõ∏j ,ΩGóîà°S’G πÑb • hCG ≠dÉÑdG Ωó≤dG hCG ∞∏àdG äÉeÓY øe √ƒ∏N øe ócCÉà∏d .πcBÉàdG QÉ«àdG ∂∏°S ∞∏J [...]

  • Página 11

    11 ARABIC Ö«cÎdG §≤a Ö∏£àjh πeɵdÉH Öcôe √ÒaƒJ ºàj RÉ¡÷G Gòg .ΩGóîà°S’G πÑb AGõLC’G ∞«¶æJ á©£b ΩGóîà°SÉH á«°ù«FôdG AGƒjE’G IóMh ∞«¶æJ »¨Ñæj .§≤a á∏∏Ñe ¢Tɪb ,¿ƒHÉ°üdG ≈∏Y …ƒàfi ÅaGO AÉe ‘ »¡£dG íFÉØ°U π°ùZG ΩGóîà°SÉH ó«÷G ∞?[...]

  • Página 12

    12 ARABIC .πFGƒ°ùdG ‘ ¢ùHÉ≤dG hCG ∂∏°ùdG hCG RÉ¡÷G ¢ùª¨J ’ • äÉضæŸG hCG ᣰTɵdG OGƒŸG Ωóîà°ùJ ’ :á¶MÓe .RÉ¡÷G Gòg ‘ AõL …CG ™e ájhɪ«µdG áfÉ«°üdG øe á∏jƒW IÎØd 𫨰ûà∏d ôµjO ófBG ∑ÓH IGOCG º«ª°üJ ” ôªà°ùŸG »°VôŸG 𫨰ûàdG ∞bƒà[...]

  • Página 13

    ARABIC 13 .π«dódG Gòg ‘ í°VƒŸG ¿Gƒæ©dG ‘ øjóªà©ŸG áfÉ«°üdG AÓcƒH áªFÉb óLƒJ ,∂dP øe k ’óHh äÉeóÿ á∏eɵdG π«°UÉØàdGh ôµjO ófBG ∑ÓH ácöûd Ú©HÉàdG âfÎfE’G ≈∏Y ÉæH á°UÉÿG ∫É°üJ’G πFÉ°Shh ™«ÑdG ó©H Ée . www . 2helpU . co m :ÊhεdE’G ™bƒŸG ≈∏Y[...]

  • Página 14

    AFGHANIST AN: United (Shekeeb Gulf FZE), Shahr-e-Naw, Charahi Haji Y aqoub, Kabul, T el.: 075 2000760, Fax: +971-4-8817634. ALGERIA: Sarl Outillage Corporation. 08 Rue Med Boudiaf ex TELLA Achen Cheraga, Alger , Algeria, T el: 00213-0-21375130, Fax: 00213-0-21369667. AZERBAIJAN: Royalton Holdings Ltd. 28 May Street, No. 4, Suite 5, Baku - AZ1001, T[...]

  • Página 15

    W ARRANTY REGISTRA TION CARD YOUR NAME/ YOUR ADDRESS POSTCODE DA TE OF PURCHASE DEALER'S NAME & ADDRESS/ PRODUCT MODEL NO. GM1750 «ùßr « ∞ FMu«Ê « ∞ d±e « ∞∂ d¥bÍ ¢U¸¥a « ∞ Ad«¡ ≈ ßr Ë ´Mu«Ê « ∞∂ Uzl[...]