Español dropdown-ico

Black & Decker JKC920 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black & Decker JKC920. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black & Decker JKC920 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black & Decker JKC920 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black & Decker JKC920, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black & Decker JKC920 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black & Decker JKC920
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black & Decker JKC920
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black & Decker JKC920
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black & Decker JKC920 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black & Decker JKC920 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black & Decker en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black & Decker JKC920, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black & Decker JKC920, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black & Decker JKC920. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

                        [...]

  • Página 2

        When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❑ To protect against fire, electric shock and injury to persons do not immerse cord, pl[...]

  • Página 3

        This unit is for household use only.   Remove all packing material and any stickers from the product. Before first use, wash the interior of the kettle and the scale filter with hot soapy water and rinse well until water is clear. Select a level surface where this uni[...]

  • Página 4

      6. Plug the kettle into a standard electrical outlet. The power light at the base of the kettle under the handle comes on  . 7. Press the I/O (On/Off) switch button to the I position (there will be a click) and the water begins to heat  . 8. When water boils the kettle will automatically shut off and the indicator light wi[...]

  • Página 5

       This appliance contains no user-serviceable parts. Refer service to qualified service personnel.  • Before cleaning, be sure the base is unplugged and the kettle has cooled completely. Empty any remaining water from the kettle. • Pull out the scale filter for cleaning[...]

  • Página 6

        Com o medi da de segur id ad, este produ cto cuen ta con un ench ufe de tier ra qu e tien e tre s cont ac tos . No tra te de alt er ar est a med ida de segu rid ad. La cone xió n ina pro pi ada del condu ct or de tie rr a pued e res ult ar en un riesg o de cho que eléc tri co. Si tien e alg u[...]

  • Página 7

      Este aparato es para uso doméstico solamente.   Retire todo el material de empaque y las etiquetas del producto. Antes del primer uso, lave el interior del hervidor y el filtro de sarro desmontable con agua caliente y jabonosa y enjuáguelos bien hasta que el agu[...]

  • Página 8

    • La alimentación está conectada únicamente a la base. Esto permite transportar el hervidor fácilmente hacia la mesa. (Recuerde utilizar un posafuentes debajo del hervidor cuando está caliente.) • No intente mantener el interruptor en la posición de encendido (I) cuando el agua haya hervido. • Utilice el hervidor para hervir agua para b[...]

  • Página 9

        Lors de l'utilisation de tout appareil électroménager, il faut toujours observer des précautions de base, y compris ce qui suit : ❑ Lire toutes les directives. ❑ Ne pas toucher aux surfaces chaudes; utiliser les poignées et les boutons. ❑ Afin d’évit[...]

  • Página 10

                         ?[...]

  • Página 11

    4. Placer la bouilloire sur la base d’alimentation, de sorte que l’élément situé à la base de la bouilloire repose solidement sur la base d’alimentation  . 5. Placer la bouilloire de manière à ce que le bec soit dirigé loin des murs, des armoires et du corps. 6. Brancher la fiche du cordon dans une prise de courant standard. L[...]

  • Página 12

       L’utilisateur ne peut effectuer lui même l’entretien d’aucune pièce de cet appareil. Confier l’entretien à un technicien qualifié.  • Avant de nettoyer la bouilloire, s’assurer que la base est débranchée et que la bouilloire est complè[...]

  • Página 13

          For serv ice , repa ir or any que sti ons rega rdi ng you r app lia nc e, cal l the appro pri at e 800 numb er on cov er of this boo k. Pleas e  retu rn the prod uct to the pla ce of pur cha se . Also , ple ase  mai l pro duc t back [...]

  • Página 14

           Par a ser vic io, repa rac ion es o pre gun tas rela cio na das al prod uct o, por favo r llam e gra tis al núme ro “80 0” que apar ec e en la cub ier ta de este man ua l.  dev ue lva el pro duc to al estab le cim ien to de compr a.  enví e el prod uc to por corr e[...]

  • Página 15

    Copyright © 2008 Applica Consumer Products, Inc. Made in People’s Republic of China Printed in People’s Republic of China Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China Fabriqué en République populaire de Chine Imprimé en République populaire de Chine is a trademark of The Black & Decker Corporati[...]