Español dropdown-ico

Black & Decker KS505 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black & Decker KS505. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black & Decker KS505 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black & Decker KS505 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black & Decker KS505, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black & Decker KS505 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black & Decker KS505
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black & Decker KS505
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black & Decker KS505
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black & Decker KS505 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black & Decker KS505 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black & Decker en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black & Decker KS505, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black & Decker KS505, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black & Decker KS505. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTÊNCIA: LEIA EST AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO. W ARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT . M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S M A N U A L D E I N S T R U Ç ÕES INSTRUCTION MANUAL Cat . N° KS 5 05 Español 4 Português 8 English 12 S S i i e e r r [...]

  • Página 2

    2[...]

  • Página 3

    3[...]

  • Página 4

    Uso previsto La sierra caladora de Black & Decker ha sido diseñada para cortar madera, plástico y planchas de metal. Esta herramienta está pensada únic amente para uso doméstico. Norm as de s egur idad gen eral es Lea cuidadosamente estas instrucciones. En caso de no atenerse a las siguientes instruccio nes de seguridad, ello puede dar lug[...]

  • Página 5

    c. S aqu e el en ch uf e de la red an tes de rea li za r un aj us te en l a her ra mi ent a elé ct ri ca, c am bia r de a cc es or io o al gu ar da r l a her ra mi en ta . E st a me di da pr ev ent iv a red uc e el r ie sgo d e c on ec tar a cc ide nt al men te l a h er ra mi en ta el éc tr ic a. d. Gu ar de l as he rr am ie nt as el éct ri ca s[...]

  • Página 6

    Montaje ¡A tenc ión ! An tes de ll evar a c abo c ua lqui era de las si guie nte s op erac ion es , as egúr ese de q ue l a herr ami en ta est á de sc onec tad a, d ese nc hu fa da y q ue la h oja se h a d eten ido. De spué s d e ut ili za r l a h oja , ést a p ue de e sta r cali ent e. Mont aje y desmon taje de la hoja de sie rra (fig . C) A[...]

  • Página 7

    Cons ejos pa ra u n us o óp timo Corte de material lamin ado Al realizar el corte, es posible que se astille el laminado y, por consiguiente, que se dañe la superficie de presentación. La mayoría de hojas de sierra cortan con movimiento hacia arriba, por lo que, si la base está apoyada e n la superficie de presentación, utilice una hoja de si[...]

  • Página 8

    Finali dade A sua Serra Tico-tico foi projetada para serrar madeira, plástico e folhas metálicas. Esta ferramenta é projetada para uso doméstico somente. Regras gerais de segurança Leia to das as instruç ões A falta de leitura de todas as instruções abaixo pode levar ao uso inadequado causando choques elétricos, incêndios e lesões grave[...]

  • Página 9

    b. Nã o ut il iz e a fer ra me nt a el ét ri ca s e o bo tã o li ga /d es li ga não e st iv er f un ci on an do . Qu alq ue r fer ra me nta e lé tri ca q ue n ão p ode s er c on tr ol ada a tr avé s do bo tã o é p er ig os a e de ver á s er c ons er ta da . c . R et ir e o p lu gue d a f on te de en er gia a nte s de fa zer q uai sq uer a[...]

  • Página 10

    Recursos Esta ferramenta inclui alguns ou todos os seguintes recursos: 1. Botão Liga /Desl iga ( “On/O ff”) e par a Vel ocida de Variáv el 2. Botão de t rava 3. Saída para extr ação de pó 4. Base de apoio 5. Rolam ento de supo rte d a lâmina da serra 6. Selector de movi ment o pen dular Montagem Ad vert ênci a! A ntes de ten tar r eali[...]

  • Página 11

    Ser ran do Segure a ferramenta com firmeza com ambas as mãos ao cortar. A base de apoio deve ser fixada de maneira firme contra o material que está sendo cortado. Isto ajudará a evitar que a serra pule, reduzirá a vibração e minimizará as quebras da lâmina. De ixe a lâ min a t ra bal ha r l ivr em ent e p or al gun s seg un dos an tes de i[...]

  • Página 12

    12 ENGLISH Intended use Your Black & Decker jigsaw has been designed for sawing wood, plastics and sheet metal. This tool is intended for consumer use only. Gene ral safet y rules Read all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury. The term "power tool" in al[...]

  • Página 13

    13 ENGLISH di ff er en t f ro m tho se i nte nd ed co ul d re su lt i n a ha za rd ou s si tu at ion . 5. Serv ice a. Ha ve yo ur p owe r to ol se rv ic ed b y a qu al if ie d r ep ai r pe rs on us in g on ly i de nt ic al re pl ac em en t pa rt s. Th is wi ll m ak e su re t ha t th e sa fe ty o f th e pow er t ool i s ma in ta ine d. Spec ific saf[...]

  • Página 14

    14 ENGLISH Cut line blower (fig. E ) To ai d visi bil ity wh en cut ting , you r j igs aw i s equ ipp ed wit h a cut lin e blo wer (14 ) whi ch w il l ke ep the wor k are a cl ear of du st a s yo u s aw. Use Adju sting the shoe pla te for b evel cuts (fig. F) The shoe plate (4) can be set to make either a straight cut or a left or right bevel cut a[...]

  • Página 15

    15 ENGLISH Protecting the enviro nment Separate collection. This product must not be disposed of with normal household waste. Should you find one day that your appliance needs replacement, or if it is of no further use to you, think of the protection of the environment. Black & Decker repair agents will accept old Black & Decker tools and e[...]