Black & Decker MT1203B manual

1
2
3
4
5
6
7

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black & Decker MT1203B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black & Decker MT1203B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black & Decker MT1203B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black & Decker MT1203B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black & Decker MT1203B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black & Decker MT1203B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black & Decker MT1203B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black & Decker MT1203B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black & Decker MT1203B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black & Decker MT1203B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black & Decker en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black & Decker MT1203B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black & Decker MT1203B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black & Decker MT1203B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    clips, coins, keys, nails, screws or other small metal objects that can make a connection from one terminal to another . Shorting the battery terminals together may cause sparks, burns, or a fire. • Maintain tools with care. Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained tools, with sharp cutting edge are less likely to bind and are easi[...]

  • Página 2

    W ARNING! Do not store or carry battery so that metal objects can contact exposed battery terminals. For example, do not place battery in aprons, pockets, tool boxes, product kit boxes, drawers, etc. with loose nails, screws, keys, etc. without battery cap. Without capin place, battery could short circuit causing fire or burns or damage to battery [...]

  • Página 3

    S É CURIT É PERSONNELLE • Demeurer vigilant, prendre soin et faire preuve de jugement lorsqu ’ on utilise un outil é lectrique. Ne pas s ’ en servir lorsqu ’ on est fatigu é ou affaibli par des drogues, de l ’ alcool ou des m é dicaments. De graves blessures peuvent r é sulter d ’ un moment d ’ inattention lors de l ’ utilisat[...]

  • Página 4

    jauge am é ricaine des fils) par mesure de s é curit é et afin de pr é venir les pertes de puis- sance et les surchauffes. Le num é ro de calibre du fil est inversement proportionnel à la capacit é du cordon. Ainsi, un cordon de calibre 16 a une capacit é sup é rieure à un cordon de calibre 18. Lorsqu ’ il est n é cessaire d ’ utilis[...]

  • Página 5

    REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD ¡ ADVERTENCIA!: Lea y comprenda todas las instrucciones. No seguir todas las instrucciones listadas a continuaci ó n puede originar descargas el é ctricas, incendios y (o) lesiones personales de gravedad. CONSERVE EST AS INSTRUCCIONES AREA DE TRABAJO • Conserve su á rea de trabajo limpia y bien iluminada. Los ban[...]

  • Página 6

    tenga por lo menos el calibre m í nimo requerido. T ABLA P ARA EL CALIBRE MINIMO DEL ALAMBRE (A WG) EN CABLES DE EXTENSION AMPERAJE EN LA PLACA DE IDENTIFICACION – 0 – 10,0 Longitud total del cable de extensi ó n (m) 7,6 15,2 22,8 30,4 38,1 45,7 Calibre del alambre 18 18 16 16 14 14 9. Solamente utilice el cargador suministrado para recargar [...]

  • Página 7

    • El lijado debe ser realizado de manera que se reduzca al m á ximo la dispersi ó n del polvo de pintura fuera del á rea de trabajo. LIMPIEZA Y DISPOSICI Ó N DE DESHECHOS • T odas las superficies del á rea de trabajo deben ser aspiradas y limpiadas a fondo diariamente, a lo largo del proceso de lijado. Las bolsas de la aspiradora deben ser[...]