Español dropdown-ico

Black & Decker TRO964 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black & Decker TRO964. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black & Decker TRO964 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black & Decker TRO964 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black & Decker TRO964, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black & Decker TRO964 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black & Decker TRO964
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black & Decker TRO964
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black & Decker TRO964
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black & Decker TRO964 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black & Decker TRO964 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black & Decker en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black & Decker TRO964, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black & Decker TRO964, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black & Decker TRO964. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

                        [...]

  • Página 2

      When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❑ To protect against risk of electrical shock, do not immerse cord, plug, or any non-removable parts of this oven in water or other liquid. ❑ Close[...]

  • Página 3

             This product is for household use only. $ " 6 5 * 0 / T H IS O VEN GE T S H OT . WHEN IN U SE , ALWAYS USE O VEN MIT T S OR POT H OLDER S WHEN T OU[...]

  • Página 4

        When broiling, preheat oven for 5 minutes. 1. Turn the temperature control to BROIL. 2. Place food directly on the slide rack with the bake pan inserted on the pan support rails underneath the slide rack to catch drippings.  Be sure the top edge of the food or container [...]

  • Página 5

         Unit is not heating Electrical outlet is Check to make sure outlet or stops heating. not working or oven is working. Both the is unplugged. temperature control and the timer must be set in order for the oven to function. Second toasting Setting o[...]

  • Página 6

      ❑ No utilice almohadillas de fibras metálicas para limpiar el aparato. Las fibras metálicas podrían entrar en contacto con las piezas eléctricas del aparato, resultando en el riesgo de un choque eléctrico. ❑ Tenga mucho cuidado al utilizar recipientes que no sean de metal ni de vidrio. ❑ Cuando este aparato no se encuentre en [...]

  • Página 7

        Este producto es solamente para uso doméstico. $ " 6 5 * 0 / T H IS O VEN GE T S H OT . WHEN IN U SE , ALWAYS USE O VEN MIT T S OR POT H OLDER S WHEN T OUC HIN G AN Y OUT ER O R IN NER SUR F AC E O F T H E O VEN   [...]

  • Página 8

              El horno siem pre se debe pre calent ar 5 minutos antes de cocin ar. No prec alentar para asar.        [...]

  • Página 9

       El aparato no calienta La toma de corriente Verifique que la toma de o deja de calentar. no funciona o el horno corriente esté funcionando. está desconectado. Tanto el control de temperatura como el cronómetro deben ser ajustados para que el horno fun[...]

  • Página 10

       ❑ Bien surveiller lorsqu'on utilise des plats qui ne sont pas en métal ni en verre. ❑ Ne rien ranger d'autre que les accessoires recommandés par le fabricant dans l'appareil lorsqu'il ne sert pas. ❑ Ne pas placer l’un des matériaux sui[...]

  • Página 11

     L'appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement. $ " 6 5 * 0 / T H IS O VEN GE T S H OT . WH EN IN U SE , ALWAYS USE O VEN MIT T S OR POT H OLDER S WHEN T OUC HIN G AN Y OUT ER O R IN NER SUR F AC E O F T H E O VEN   ?[...]

  • Página 12

          Tou jours réc hauffe r le four penda nt 5 minutes avant la cuiss on. Ne pas réc hauffe r le four pour le rôtissag e.       ?[...]

  • Página 13

       L'appareil ne chauffe La prise de courant S'assurer que la prise de pas ou cesse de chauffer. est défectueuse ou courant fonctionne bien. le four n'est pas branché. Le régulateur de température et la minuterie doivent être réglés[...]

  • Página 14

     Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio en el país donde usted compró su producto. NO devuelva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado.   ?[...]

  • Página 15

          Applica de México, S. de R. L. de C.V. garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha original de compra.   [...]

  • Página 16

    Copyright © 2006 - 2008 Applica Consumer Products, Inc. Pub#1000003217RV04 Made in People’s Republic of China Printed in People’s Republic of China              Presidente Mazar[...]