Español dropdown-ico

Black & Decker VEC013BD manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black & Decker VEC013BD. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black & Decker VEC013BD o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black & Decker VEC013BD se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black & Decker VEC013BD, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black & Decker VEC013BD debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black & Decker VEC013BD
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black & Decker VEC013BD
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black & Decker VEC013BD
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black & Decker VEC013BD no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black & Decker VEC013BD y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black & Decker en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black & Decker VEC013BD, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black & Decker VEC013BD, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black & Decker VEC013BD. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    20 1 ST AR T -IT ® JUMP-ST AR TER 12 V OL T DC PO WER SUPPL Y INSTR UCTION MANU AL Thank you for choosing Black & Decker! Go to www .BlackandDecker .com/NewOwner to register your new product Catalog Number VEC013BD BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON PLEASE CALL 1-800-544-6986 BEFORE Y OU CALL, HA VE THE CA T ALOG No , AND D A TE CODE[...]

  • Página 2

    3 in line voltage resulting in loss of power and overheating. The following table shows the correct size to use depending on cord length and nameplate ampere rating. If in doubt, use the next heavier gage. The smaller the gage number , the heavier the cord. IMPORT ANT SAFETY INSTR UCTIONS WARNING: This product or its power cord contains lead, a che[...]

  • Página 3

    5 SA VE THESE INSTRUCTIONS WARNING: TO REDUCE THE RISK OF INJUR Y : • Follow these instructions and those published by the battery manufacturer and manufacturer of any equipment you intend to use with this unit. Review cautionary markings on these products and on engine. INTR ODUCTION Thank you for choosing the VEC013BD Start-It ® Jump-Starter .[...]

  • Página 4

    7 2. Make sure the Jump-Starter Power Switch is turned to OFF . 3. Remove jumper clamps from clamp tabs. Connect the RED clamp first, then the BLACK clamp. 4. Procedure for jump-starting a NEGA TIVE GROUNDED SYSTEM (negative batter y terminal is connected to chassis) (MOST COMMON) 4a. Connect POSITIVE (+) RED clamp to vehicle battery’ s positive [...]

  • Página 5

    9 The first, which will result in exchanges only, is to return the product to the retailer from whom it was purchased (provided that the store is a participating retailer). Returns should be made within the time period of the retailer’s policy for exchanges (usually 30 to 90 days after the sale). Proof of purchase may be required. Please check wi[...]

  • Página 6

    11 NORMAS DE SEGURID AD: DEFINICIONES PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves. PRECAUCIÓN: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita,[...]

  • Página 7

    13 • Para reducir el riesgo de explosión de la batería, siga estas instrucciones y las publicadas por el fabricante de la batería y el fabricante de cualquier equipo que tenga la intención de utilizar cerca de la batería. Revise las indicaciones sobre precauciones en estos productos y en el motor . • Este equipo emplea piezas (interruptore[...]

  • Página 8

    CARA CTERÍSTICAS • 450 amperios que comienzan inmediatos • Interruptor de seguridad para Encendido/Apagado (ON/OFF) • Inalámbrico/recargable, incluye adaptadores de carga CA y CC • Batería de plomo-ácido incorporada, sellada, de 17 A/h, para trabajos pesados, que no derrama y no requiere mantenimiento • No requiere mantenimiento (salv[...]

  • Página 9

    17 4. Procedimiento para arrancar mediante puente un SISTEMA NEGA TIVO A TIERRA. EL TERMINAL DE LA BA TERÍA ESTÁ CONECT ADO AL BASTIDOR (LO MÁS COMÚN). 4a. Conecte la pinza ROJA del POSITIVO (+) al terminal del POSITIVO de la batería del vehículo. 4b. Conecte la pinza NEGRA del NEGA TIVO (–) al bastidor o a un componente metálico no móvil[...]

  • Página 10

    19 A CCESORIOS Los accesorios que se recomiendan para la herramienta están disponibles en su distribuidor local o en el centro de mantenimiento autorizado. Si necesita asistencia en relación con los accesorios, llame al: 1-800-544-6986 . ADVERTENCIA: El uso de accesorios no recomendados para esta herramienta puede resultar peligroso. INFORMA CIÓ[...]