Black & Decker WS100AB manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black & Decker WS100AB. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black & Decker WS100AB o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black & Decker WS100AB se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black & Decker WS100AB, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black & Decker WS100AB debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black & Decker WS100AB
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black & Decker WS100AB
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black & Decker WS100AB
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black & Decker WS100AB no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black & Decker WS100AB y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black & Decker en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black & Decker WS100AB, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black & Decker WS100AB, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black & Decker WS100AB. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    16 Eliminación de la batería Contiene una batería recargable de Ni-MH, que debe eliminarse de manera correcta. Se requiere reciclado: comuníquese con su autoridad local para obtener información. El incumplimiento de las reglamentaciones locales, estatales y federales pueden provocar multas o penas de prisión. Para obtener más información so[...]

  • Página 2

    3 on the correct frequency and fail to get a signal, check that you have power and/or try placing the radio close to a window . c) Y our location is out of range from a weather radio transmitter; the broadcast range from the weather radio transmitter is approximately 40 miles. The effective range depends on such things as terrain and quality of the[...]

  • Página 3

    Power System This unit has a unique power system. Its primary power source is the standard “C” dry cell batter y . This unit also comes with a built-in Ni-MH Rechargeable Backup Battery , that serves as “auxiliar y” power for the AM/FM Weather Alert Radio and LED Emergency Light should no other power sour ce be available. This auxiliary pow[...]

  • Página 4

    7 OPERA TING THE LANTERN The Lantern is controlled by the On/Off Locking T rigger Switch (see the “Controls and Functions” section on page 5 to locate). Make sure the Lantern is turned OFF when recharging the internal backup battery and when the unit is being stored. OPERA TING THE 3-LED EMERGENCY LIGHT The 3-LED Emergency Light is controlled b[...]

  • Página 5

    9 MANU AL DE INSTR UCCIONES DE LA RADIO DEPOR TIV A CON LINTERNA ¡Gracias por elegir Black & Decker! V aya a www .BlackandDecker .com/NewOwner para registrar su nuevo producto. Número de catálogo WS100AB ANTES DE DEV OL VER ESTE PRODUCT O POR CU ALQUIER MO TIV O, LLAME AL 1-800-544-6986 ANTES DE LLAMAR, TENGA A MANO EL N.º DE CA TÁLOGO Y E[...]

  • Página 6

    11 • Las baterías internas están agotadas: recargue la unidad según el método de carga de CA. • La mala recepción o la pérdida de ésta pueden suceder por lo siguiente: a) Colocación incorrecta de la antena. Para obtener la mejor recepción disponible, extienda la antena incorporada y regule la dirección para conseguir la máxima recepc[...]

  • Página 7

    13 • Accionamiento a batería, con nueve (9) baterías secas estándar tipo “C” • Batería recargable de respaldo incorporada, con manivela plegable para la recarga • Mango para trasladar con cubierta de goma *Puede no funcionar con todos los teléfonos celulares. Sistema de energía Esta unidad tiene un sistema de energía único. Su fue[...]

  • Página 8

    15 Los mensajes de “T odo tipo de peligro” son: FUNCIONAMIENT O DE LA LINTERNA La linterna se controla con el interruptor de encendido/apagado (ON/OFF) con disparador de bloqueo (consulte la sección “Controles y funciones” en la página 4 para ubicarlo). Asegúrese de que la linterna esté apagada (OFF) cuando recargue la batería de emerg[...]