Español dropdown-ico

Black & Decker X600 Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black & Decker X600 Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black & Decker X600 Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black & Decker X600 Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black & Decker X600 Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black & Decker X600 Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black & Decker X600 Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black & Decker X600 Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black & Decker X600 Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black & Decker X600 Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black & Decker X600 Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black & Decker en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black & Decker X600 Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black & Decker X600 Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black & Decker X600 Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ® SA VE THIS USE AND CARE BOOK LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISA TION Séries X500-X600 Series SurgeXpress ™ Iron (English) Plancha (Espãnol) Fer (Français) Black & Decker , S.A. de C.V . 120 V~ 1200 W 60 Hz ? U.S.A. 1-800-231-9786 MEXICO 9-1-800-50833 CANADA 1-800-465-6070 htt[...]

  • Página 2

    IMPORT ANT SAFEGUARDS When using your iron, basic safety precautions should always be fol- lowed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS. ■ Use iron only for its intended use. ■ T o protect against a risk of electric shock, do not immerse the iron in water or other liquid. ■ The iron should always be turned to Fill before plugging int[...]

  • Página 3

    dropped or damaged. T o avoid the risk of electric shock, do not disas- semble the iron; instead, take it to an authorized service center for examination and repair . Incorrect reassembly can cause a risk of elec- tric shock when the iron is used. ■ Close supervision is necessary for any appliance being used by or near children. Do not leave iron[...]

  • Página 4

    SA VE THESE INSTRUCTIONS T AMPER-RESIST ANT SCREW This appliance is equipped with a tamper -resistant screw to prevent removal of the outer cover . T o reduce the risk of fire or electric shock, do not attempt to remove the outer cover . There are no user serviceable parts inside. Repair should be done only by authorized service personnel. POLARIZE[...]

  • Página 5

    Service, if necessary , must be performed by a Black & Decker Household Appliance Company-Owned or Authorized Service Center . The Service Center nearest you can usually be found in the yellow pages of your phone book under “Appliances-Small-Repairing” or call the appropriate toll-free “800” number on the cover of this book. Before ship[...]

  • Página 6

    For Household Use Only Utilisation domestique seulement - - - replace it free of charge. W e will return your product, transportation charges prepaid, provided it is delivered prepaid to any Black & Decker Household Appliance Company-Owned or Authorized Service Center . This warranty gives you specific legal rights and you may also have other r[...]

  • Página 7

    1. Spanish/French Fabric Guide 2. ON/OFF Button/Auto-Off Light 3. Setting Indicator 4. W ater T ank 5. Full-Length Button Groove 6. W ater Fill Hole 7. Push to Clean Setting 8. Adjustable Steam Knob 9. Spray Button 10. Surge of Steam Button 11. Heat/Fabric (Guide) Dial 12. Cordset and Cord Wrap 1. Guide des tissus 2. Interrupteur (ON/OFF)/Témoin d[...]

  • Página 8

    NOTE : Before first use, remove any labels or stickers on the body or soleplate of the iron. On first use only , iron over an old cotton cloth using steps 1 thru 5 below on setting 3 or above (and the Surge button) to remove any protective surface treatments. 1. Using a clean cup, pour water into one of the two openings in the W ater Fill Hole unti[...]

  • Página 9

    3. Plug in the iron. For models with Automatic Shut-Off, push the ON/OFF button and a light will come on (A). For all models, turn the Heat/Fabric Dial to the appropriate setting for your fabric (B). On models without Auto-Off, the light will cycle on and off when the iron is on. Always stand the iron on its heel rest when powered on but not in use[...]

  • Página 10

    the Heat/Fabric Dial to FILL, unplug, allow to cool, and store on heel rest. Wrap the cord, and clip in place. (C) STEAM IRONING Be sure the Heat/Fabric Dial is set within the Steam area (between settings 3-7) and there is water in the W ater T ank. T urn the Adjustable Steam Knob (D) to the (light), (medium), or (heavy) steam setting for your fabr[...]

  • Página 11

    Button several times for a powerful blast of concentrated steam (E). For best results, use Surge at 5 second intervals. Surge of Steam should only be used with- in the steam settings (3 thru 7) on the Heat/Fabric Dial. SPRA Y (Selected Models Only) Check to be sure the iron is filled with water . T urn the / Button to . Push the SPRA Y button to da[...]

  • Página 12

    the iron, let it cool, and store it on its heel rest. Storing iron on its soleplate can cause leaks or damage. 2. If you want to empty the water , hold the iron over a sink with the tip pointing down. W ater will empty out the Water Fill Hole. CLEANING 1. Allow the iron to cool completely . Wipe the s ol e p l a te and outer surfaces with a cloth o[...]