Black Box ACU5501A-R4 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black Box ACU5501A-R4. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black Box ACU5501A-R4 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black Box ACU5501A-R4 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black Box ACU5501A-R4, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black Box ACU5501A-R4 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black Box ACU5501A-R4
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black Box ACU5501A-R4
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black Box ACU5501A-R4
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black Box ACU5501A-R4 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black Box ACU5501A-R4 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black Box en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black Box ACU5501A-R4, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black Box ACU5501A-R4, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black Box ACU5501A-R4. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Ex te nd on e or two * qu al i ty D VI vid eo l in ks plus f ou r US B de vi ces u p t o ne ar l y 20 0 fee t ( 6 0 m ) fr om y our comp uter . Use s on e or two * le n gt h s o f C at ego r y 5e , 6 or 7 twist ed-pa i r ca bl e . ServSwitch Wizard DVI/USB SRX ™ ACU 550 1 A - R4 A CU550 1 A- R 3 ACU5 50 1 A- R2 ACU5 502A - R3 ACU5502A- R 2 Ord er[...]

  • Página 2

    Ser v Swit ch Wi zar d D V I / USB SR X 72 4 - 7 4 6 -5 500 | black bo x.c om Pag e 2 T rademark s Use d in this Manual Black Box a nd the Double Diamond logo are regi stered trademarks, and Ser vSwitch is a t rademark, of BB T e chnologies, Inc. Mac is a registered tr ademark of Apple C omput er , Inc. Linux is register ed trademark o f Linus T or[...]

  • Página 3

    FC C an d IC RF I S tat emen ts 72 4 - 7 4 6 -5 500 | black bo x.c om Pag e 3 Feder al Co mmun ica ti ons Comm issi on and I ndustr y Canada R adi o F requency Inte r fer ence S tatements This equipmen t generates, u ses, and can radia te radio-frequency energy , and if not installed and used properly , that is, in strict acc ordance with t he manu[...]

  • Página 4

    Ser v Swit ch Wi zar d D V I / USB SR X 72 4 - 7 4 6 -5 500 | black bo x.c om Pag e 4 Ins trucciones de Se guridad ( N ormas O ficiales Me xicanas Elec trical Safet y Statement) 1 . T odas las instrucc iones de seguridad y operación deberán ser leídas ant es de que el aparat o eléctrico sea operado. 2 . Las instrucciones de seguridad y operaci?[...]

  • Página 5

    T able of Content s 72 4 - 7 4 6 -5 500 | black bo x.c om Pag e 5 Contents 1 . Spe cifications .............................................................................................................................................................................. 6 1 . 1 Compati bility .........................................................[...]

  • Página 6

    Ser v Swit ch Wi zar d D V I / USB SR X 72 4 - 7 4 6 -5 500 | black bo x.c om Pag e 6 1 . Spec if ica t io ns Approvals: C E, FC C Hardware C ompatibility: All compute rs with DVI digital video and USB interfaces Soft ware C ompatibi lity: O perates with al l known soft ware and operating systems incl uding Window s ® , Li n ux ® , Unix ® , BSD [...]

  • Página 7

    Cha pt er 2 : Overview 72 4 - 7 4 6 -5 500 | black bo x.c om Pag e 7 2. O ver view Thank you f or choosing the Serv Switch Wizar d DVI / USB SR X ex tenders. Thes e compact modules present the quick e st way to ex tend hig h quali ty DVI digital vide o plus USB k eyb oard and mouse (plus on dual variants, a second digital video channel and two ster[...]

  • Página 8

    Ser v Swit ch Wi zar d D V I / USB SR X 72 4 - 7 4 6 -5 500 | black bo x.c om Pag e 8 3. Inst al lat ion 3. 1 Mou nt ing t he modu les – desk or r ack The Ser v Switc h Wizard DVI / USB SR X modules can be situated on a desk or alte rnatively , for la rger installat ions, mount ed within an optio nal rack mount chas sis. 3. 1 . 1 Desk mount Apply[...]

  • Página 9

    Cha pt er 3 : Instal la t ion 72 4 - 7 4 6 -5 500 | black bo x.c om Pag e 9 LINK REMO TE POWER T O LOCAL ON ServSwitch Wizard DVI/USB SRX ™ B L A C K B O X K V M EXTENDER 3. 1 .2 Rack m ount Note: T he module switches are not ac cessible once i t is inserted int o the rack, ther efor e, c heck all settings before i nsertion. 1 Place the rack secu[...]

  • Página 10

    Ser v Swit ch Wi zar d D V I / USB SR X 72 4 - 7 4 6 -5 500 | black bo x.c om P a g e 10 3. 2 Connec tions Installation of the Serv Switch Wizard D VI / USB SR X modules is straightforward and requir es minim al con figur ation in most cases. • C onnections at thelo cal module • C onnections at theremote module Not[...]

  • Página 11

    Cha pt er 3 : Instal la t ion 72 4 - 7 4 6 -5 500 | black bo x.c om P a g e 11 LOCAL POWER ServSw B Figure 3-5. A t taching the USB li nk cable 3. 2. 1 . 2 USB connec tions 1 Use the supplied USB cable to li nk the USB sock et of the local module to a v acant USB sock et on the c omputer as sho wn in Figure 3-5 : LOCAL POWER S e IN [ Dual- varian t[...]

  • Página 12

    Ser v Swit ch Wi zar d D V I / USB SR X 72 4 - 7 4 6 -5 500 | black bo x.c om P a g e 12 3. 2. 1 .3 Link c onnec ti ons 1 Con nect the link cable (s ee Over view page for cable adv ice) to the local module socket l abeled TO REM OTE as shown in Figur e 3 -7 : LINK T O REMO TE ON z a r d D V I / U S B S R X KVM EXTENDER Figure 3- 7 . Attaching the C[...]

  • Página 13

    Cha pt er 3 : Instal la t ion 72 4 - 7 4 6 -5 500 | black bo x.c om P a g e 13 LOCAL POWER ServSw B OUT 3.2. 1 .4 Aud io c on nec ti ons (A C U5 501 A- R 3 & - R4 on ly) Optionally li nk a audio i nput to t he local module using a 3. 5mm a udio cable. Figure 3-9. A t taching an audio l ink t o the local module (AC U5 50 1 A- R3 & - R4 only)[...]

  • Página 14

    Ser v Swit ch Wi zar d D V I / USB SR X 72 4 - 7 4 6 -5 500 | black bo x.c om P a g e 14 LOCAL POWER ServSw B 3. 2. 1 .6 Power c onnec tions (optiona l) The loc al module is designed to derive i ts p ower fr om the host computer via the U SB connection (t wo connections for the dua l varian t). If this is not possible , then you will need t o use o[...]

  • Página 15

    Cha pt er 3 : Instal la t ion 72 4 - 7 4 6 -5 500 | black bo x.c om P a g e 15 3. 2. 2 Connec tions at the r emote module 3.2. 2. 1 Video co nnections 1 Con nect the DVI / D lead from the video monitor to the D VI output socket o f the remot e module as shown in Figur e 3- 1 3 : LINK T O LOC AL ON i z a r d D V I / U S B S R X KVM EXTENDER Figure 3[...]

  • Página 16

    Ser v Swit ch Wi zar d D V I / USB SR X 72 4 - 7 4 6 -5 500 | black bo x.c om P a g e 16 REMO TE POWER ServSw B 3. 2. 2. 2 USB connec ti ons 1 Con nect the l eads from the k eyb oard and mouse t o two of the USB sockets on the remote module as s hown in Figur e 3- 1 5: Figure 3- 1 5. A tt aching t he k eyboard and mouse USB cables I MP ORT A N T : [...]

  • Página 17

    Cha pt er 3 : Instal la t ion 72 4 - 7 4 6 -5 500 | black bo x.c om P a g e 17 LINK T O LOC AL ON i z a r d D V I / U S B S R X KVM EXTENDER 3. 2. 2.3 Link connec ti ons 1 Con nect the link cable (s ee Over view page for cable adv ice) to the remo te module sock et labeled TO LOC AL as shown in Figure 3 -17 : Figure 3- 1 7 . Atta chin g the CA T x [...]

  • Página 18

    Ser v Swit ch Wi zar d D V I / USB SR X 72 4 - 7 4 6 -5 500 | black bo x.c om P a g e 18 3.2. 2.4 Speak er connections (A CU5 50 1 A- R 3 & - R4 onl y) Optionally li nk stereo speak ers to the remo te module usi ng 3. 5mm a udio cable. Figure 3- 1 9. A tta chin g speak ers to the remot e module (AC U5 501 A - R3 & - R4 only) 3.2. 2.5 Speak [...]

  • Página 19

    Cha pt er 4 : Op er at i on 72 4 - 7 4 6 -5 500 | black bo x.c om P a g e 19 REMO TE POWER ServSw B 3. 2. 2.6 Pow er connec ti ons 1 Con nect the output lead of the supplied power adapt er to the sock et labeled ‘ POWER ‘ on the remo te module as shown in Figures 3- 2 1 and 3-22: Figure 3- 2 1 . Attaching the power adapt er connection Figure 3-[...]

  • Página 20

    Ser v Swit ch Wi zar d D V I / USB SR X 72 4 - 7 4 6 -5 500 | black bo x.c om Pa g e 20 4. Oper a t io n 4. 1 Gener al use In use, the Serv Switch Wizard D VI / USB SR X modules should be transpar ent - the system and its peripherals shou ld operate exactly as normal , the only differenc e being that t hey are now up t o 1 96 feet ( 60 m eters) apa[...]

  • Página 21

    Cha pt er 4 : Op er at i on 72 4 - 7 4 6 -5 500 | black bo x.c om P a g e 21 LINK T O REMO TE ON U S B S R X NDER LINK T O LOC AL ON U S B S R X NDER Loc al module Green : •  On when power ispresent. Ye l l o w : •  On when a validDVI video input signalis beingreceived  from the comput er[...]

  • Página 22

    Ser v Swit ch Wi zar d D V I / USB SR X 72 4 - 7 4 6 -5 500 | black bo x.c om Pag e 22 App endix A . T roublesh ooting A . 1 No video i mage i s disp la yed on t he r emot e moni to r • C heckthe yellow indicat ors on the local and remotemodules while no ke ys arepres sed on the k eyboard a[...]

  • Página 23

    Ap p en dice s 72 4 - 7 4 6 -5 500 | black bo x.c om Pag e 23 App endix B. S afet y I nformation • For use indr y , oilfree indoor environmen ts only . • Do notuse to linkbet ween buildings. • Ens urethatthe t wisted pair inte rcon nec t cable isinst alledin comp[...]

  • Página 24

    72 4 - 7 4 6 -5 500 | black bo x.c om About Bl ack B ox Black Box Network Ser vices is your source f or an extensive ra nge of networking and inf rastructure products . Y ou’ll fi nd every thing from cabinets and racks and power and su rge prot ec tion product s to media c onverters and Etherne t switches all supported by free , live 2 4 / 7 T ec[...]