Español dropdown-ico

Black Box AVSW-HDMI8X8-X manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black Box AVSW-HDMI8X8-X. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black Box AVSW-HDMI8X8-X o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black Box AVSW-HDMI8X8-X se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black Box AVSW-HDMI8X8-X, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black Box AVSW-HDMI8X8-X debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black Box AVSW-HDMI8X8-X
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black Box AVSW-HDMI8X8-X
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black Box AVSW-HDMI8X8-X
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black Box AVSW-HDMI8X8-X no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black Box AVSW-HDMI8X8-X y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black Box en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black Box AVSW-HDMI8X8-X, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black Box AVSW-HDMI8X8-X, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black Box AVSW-HDMI8X8-X. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    B L A C K B O X ® U s e t h i s h i g h -p e r f o r m a n c e m a t r i x t o s w i t c h a n d exten d mu lti ple v ideo an d a udio sig na ls . S wit ch m an ual ly , fr om a r em ot e c ont rol u ni t, RS - 23 2 in te r f ac e , or E the rne t. Inc lu des bu il t -in HDB ase T ® i nt erf ac es f or 3 2 8 -ft. ( 1 0 0 m ) exte ns ion . XR 8 x [...]

  • Página 2

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 2 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om T ra dema rks Use d in th is Manu al / FCC and IC RFI S t at ements W e ‘ re h e r e t o h e lp ! I f y o u h a ve a n y q u e st io n s a bo ut y o ur a pp li ca ti on or o ur p rod ucts, co ntact Bl ack B ox T ech S uppo r t at 7 2 4 -74 6 - 5 5 0 0 or go t o blac[...]

  • Página 3

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 3 NOM Statemen t Instrucc iones de Seguri dad ( Normas Ofic ia les M exica nas E lec trica l Safet y S tatemen t) 1 . T o das las instrucciones de se guridad y operación deberán ser leídas antes d e que el aparato eléc trico sea operado. 2 . L as instrucciones de se[...]

  • Página 4

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 4 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Safe t y Informa tion Safe t y Infor mation NO TE: THIS SAF E T Y INFORMA TION IS OF A GE NERAL NA TURE AND MA Y BE S UPERS EDE D B Y INSTRUCTIONS C ONT AINED WITHIN THIS MANUAL . 1 . Save the car ton and packing material even if the equipment has arrive d in go od co[...]

  • Página 5

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 5 Impor tant Safety I ns tructions IMPORT ANT SAF ET Y INSTR UCTIONS T o get the be st from this produc t, please read this manual carefully . Keep it in a safe place for future reference. CAUTION: TO RE DUC E THE RISK OF ELE C TRIC SHOC K , DO NO T REMO VE CO VER (OR B[...]

  • Página 6

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 6 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om T able of Co ntents T able of C ontents 1 . Sp ecifications ......................................................................................................................................................................... 7 2 . Over view ......................[...]

  • Página 7

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 7 Cha pter 1: Speci fica ti ons 1 . Sp ecifications T echn ical Speci ficat ions Appro va ls C E, FC C, RoHS, RE AC H Audio Sup por t S up po rts D VI-A ud io i np ut an d S PDIF o u t p u t Controls I R rem ote contro l, IR ex ternal por t w ith (1 ) 3.5- mm earphone j[...]

  • Página 8

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 8 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Cha pter 1: Speci fica ti ons T e chnical Sp ecification s (continue d ) Connector s A VSW-HDMI8X 8-X: In p ut: (8) H DM I ( so u r ce s), ( 8 ) 3 .5-mm a nal og au dio , (8) D B9 RS- 23 2 f or ext en si on , (9) I R e xte n si on po rts ( 1 t o a l l , 8 f or ea ch )[...]

  • Página 9

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 9 Chapte r 2 : Over view 2. Over vie w 2. 1 Intr oduc tion The A V SW- H DMI 8X8 -X is a high-per formance 8 x 8 matrix routin g switch with ( 8 ) HDM I plus DVI - audio inputs. It suppor t s ( 8 ) HDM I with SPDI F audio output s and ( 8) H DBase T outputs simultaneous[...]

  • Página 10

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 1 0 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Chapte r 2 : Over view • C onsumer Electronic C ontrol ( CEC ) s witch can be all open or O FF . • Remembers the last st ate during a power c ycle. • When power is removed and resor ted, the last configu ration will be restored. 2.3 W hat’s I ncl uded Y our [...]

  • Página 11

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 1 1 Chapte r 2 : Over view T able 2- 1 . Front panel components. Number Component Descri ption 1 Powe r Sw itch Th e p ower s witc h tu rns the uni t o n an d of f. T he LED w ill l ight red to indi cate tha t t he sw itch is on and is rece ivi ng p owe r . T he sw itch[...]

  • Página 12

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 1 2 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Chapte r 2 : Over view T ab le 2 - 1 (C ont in ued). Fr on t pan el co mpon ents . Number Component Descri ption 9 Func ti on Key — A LL Dis abl es (m ute ) v id eo on all de stin atio ns OR sel ec t s the sa me sou rce to all d est inati ons . Opt ion 1 : Pre ss [...]

  • Página 13

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 1 3 Chapte r 2 : Over view 2.4. 2 Rear P anel of t he A VSW- HDMI8X8 - X 2 3 4 5 1 2 7 8 9 1 0 1 1 6 1 3 1 4 1 Figure 2 -2 . Rear panel. T able 2- 2. Rear panel components. Number Component Connector Connector Descri pton Component De scripti on 1 Out put s 1– 8 HD M [...]

  • Página 14

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 1 4 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Chapte r 2 : Over view T able 2- 2 ( conti nued) . Rear panel components. Number Component Connector Connector Descri pton Component De scripti on 7 RS -2 32 C onnec tion Rem ote por t : D B9 fema le conne c tor RS -232 contro l p or t ena ble s int er facin g a PC,[...]

  • Página 15

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om P age 1 5 Chapte r 2 : Over view 2.4. 3 F ront a nd Rear P anels of th e A VS W-HDMI - R X 1 2 3 4 5 6 Figure 2 -3. A VSW- H DMI -R X front panel. 7 8 9 1 0 1 1 Figure 2 - 4. AVSW- HDM I - R X back panel. T able 2- 3. AVSW- HDM I - R X components. Number Component Descri pton[...]

  • Página 16

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 1 6 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Cha pter 3 : I ns tal lat ion 3. Ins tall ation 3. 1 Install ation D iagr am Fi gur e 3- 1 sho ws a sam ple a pp li cat io n us in g the 8x8 HDMI Ma tr ix Sw itc h (A V SW- H DMI 8X8 -X) and the Re ceiver (AVX- HDM I - R X ). Receiver (A VS W-H DMI -R X ) Mo nitor R[...]

  • Página 17

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 1 7 Cha pter 3 : I ns tal lat ion 3.2 IR Extender Figure 3-2 . I R ex tender connec tion. NOTE: When you plug the ex ternal I R ex tender into the switch, the front p anel IR receiver remains active. Figure 3-3. How to set up the I R ex tender components : St eps 1 -3 I[...]

  • Página 18

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 1 8 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Cha pter 4 : Op er ati on 4. Operat ion 4. 1 EDID Setu p T able 4 - 1 . EDID function s etup for H DM I matrix s witch: change the EDID s etup . Step Number Ac tion Resul t Ste p 1 Press th e ED I D b ut ton. Th e di splay w ill s how th e cu rrent ly sel ec te d ED[...]

  • Página 19

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om P age 1 9 Cha pter 4 : Op er ati on 4.3 Embedded EDID Modes T able 4 -3 . EDID function for HDM I matrix s witch: selec t embedd ed EDID mo de or LE ARN I NG mode. Emb ed de d ED ID m od e s T o ta l 8 EDI D mo de s Embe dd ed EDI D set up Pre ss EDI D > SOU RCE > EN T [...]

  • Página 20

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 2 0 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Cha pter 4 : Op er ati on 4.5 EDID F unc tion f or HDMI Matr ix Swit ch T a ble 4 -5. Emb edde d ED ID mo des. Mode Number Em be dd ed E DI D Se tup Descri ption Mode 1 FSS ( Fas t Sp ee d St ar t) Vi deo su ppo r t: All re sol uti ons up to a nd i nclud ing 108 0p.[...]

  • Página 21

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om P age 2 1 C ha pt er 4 : Op er a t i on 4.6 EDID F unc ti on : LEARNING Learning EDI D : single to single. Step Number Ac tion Resul t Ste p 1 Press th e ED I D b ut ton Th e bu t ton will fla sh blue and th e d ispl ay w ill show th e c urren t Emb ed de d ED I D St atus. St[...]

  • Página 22

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 22 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Cha pter 4 : Op er ati on 4.8 How to Set Up F as t Speed Star t ( FSS) Function Se tt in g u p F as t S pe ed S ta rt (F SS) f un cti on . Step Number Ac tion Resul t Ste p 1 Press th e D es tinat ion #1– 8 bu tto n r ow, the n p res s t he Sour ce #1– 8 but ton [...]

  • Página 23

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 23 Cha pter 4 : Op er ati on 4. 1 2 Remote C ontrol Before making any connec tions to the sw itch , obs er ve the following: • Ma ke su re th at th e vo ltag e sup ply m at ch es the la bel on th e sup pli ed pl ug (± 1 0%). • Mak e sure that the power switch is O [...]

  • Página 24

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 2 4 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Cha pter 4 : Op er ati on 4. 1 3 IR Remote C us tom and D ata Codes ( NEC S tandard) HOW TO SET UP IR C O DES: CUST OM C ODE : 09 F6 AL L: 09 F6 B0 4F P OWER O N : 0 9F 6 A 1 5E O FF: 09 F6 B 1 4 E P OWER O FF: 09 F6 A 25D EDID : 09 F6 B7 4 8 L O C K : 0 9 F 6 B 5 4[...]

  • Página 25

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Page 2 5 Cha pter 5 : Room Rem ote Cont ro l #1 – # 8 Cus t om Code and Da t a Codes 5. Roo m Remot e Contr ol # 1 - # 8 Custom Code and D ata Codes NO TE: Roo m remo te co nt rol s are u sed wi th th e HDBa se T rec eiv er un its t o swi tch ou tpu ts fr om a rem ot e loca[...]

  • Página 26

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 2 6 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Cha pter 5 : Room Rem ote Cont ro l #1 – # 8 Cus t om Code and Da t a Codes IR- 04 D A T A CODE SOURCE #1 D A T A C ODE : SOURCE #1: 09 F6 4 1 BE SOURCE #2: 0 9F 6 42BD SOURCE #3 : 09 F6 43BC SOURCE # 4 : 09 F6 4 4 BB SOURCE # 5 : 09 F6 45BA SOURCE # 6: 09 F6 4 6B[...]

  • Página 27

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 2 7 Cha pter 5 : Room Rem ote Cont ro l #1 – # 8 Cus t om Code and Da t a Codes IR- 0 7 DA T A CODE SOURCE #1 D A T A C ODE : SOURCE #1: 09 F6 7 1 8 E SOURCE #2: 0 9F 6 728D SOURCE #3 : 09 F6 738C SOURCE # 4 : 09 F6 7 48 B SOURCE # 5 : 09 F6 758A SOURCE # 6: 09 F6 768[...]

  • Página 28

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 2 8 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Cha pter 6 : E thernet Seri al Inte r fa ce 6. Ether net Seria l Interface Conne c t a PC to Control Sys tem, Version Com patible V2 .0 NOTE: For a complete list of commands, refer to the ex tended Serial Protocol Instruc tion Manual . F ig ur e 6- 1 . RJ-4 5 E th e[...]

  • Página 29

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 2 9 Cha pter 7 : RS - 232 Seri al Int er fac e 7 . RS -23 2 Seria l Interface Connect a PC or Contr ol System V er sion C ompat ible V2.0 For a complete list of comma nds, refer to the ex tended RS -2 32 Prot ocol Instruc tion M anua l. Figure 7- 1 . RS -23 2 D B9 conne[...]

  • Página 30

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pa ge 30 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Cha pter 8 : Ether net T CP Set up Gui de 8. Ethern et T CP Setup G uide The E the rn et (TC P) port al low s c on tro l of t he un it vi a a com put er b y re dir ecti ng ser ia l c om man ds (C OM port) to the unit’s I P address. T o conne c t to th e unit : 1 . [...]

  • Página 31

    72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om Pag e 3 1 Chapter 9 : T roublesh ooting 9. T roubleshooting 9. 1 C ontacting B lack Bo x If yo u deter mine tha t your 8X8 HDMI Mat rix Sw it ch is ma lfu nction ing , do not attem pt to alt er or rep air th e unit . It con tain s no u ser -servicea ble par ts . C o ntac t Bl[...]

  • Página 32

    Black Bo x T ech S upport : FREE ! Liv e. 24 / 7 . T ec h suppor t th e w a y it shou ld be. Great t e ch support is jus t 30 seconds awa y at 72 4 - 7 46 -5 50 0 or blackbo x .c om. 72 4 - 7 46 -5 50 0 | blac kbox.c om About Bl ack B ox Black Box provides an e xtensive range of networking and infrastructure product s. Y ou’l l find ever y thing [...]