Español dropdown-ico

Black Box Hardened VDSL Ethernet Extender manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black Box Hardened VDSL Ethernet Extender. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black Box Hardened VDSL Ethernet Extender o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black Box Hardened VDSL Ethernet Extender se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black Box Hardened VDSL Ethernet Extender, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black Box Hardened VDSL Ethernet Extender debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black Box Hardened VDSL Ethernet Extender
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black Box Hardened VDSL Ethernet Extender
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black Box Hardened VDSL Ethernet Extender
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black Box Hardened VDSL Ethernet Extender no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black Box Hardened VDSL Ethernet Extender y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black Box en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black Box Hardened VDSL Ethernet Extender, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black Box Hardened VDSL Ethernet Extender, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black Box Hardened VDSL Ethernet Extender. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    May, 2008 Hardened VDSL Ethernet Extender LB303A Order toll-free in the U.S. Call : 877-877-BB OX ( Outside U. S. call 724-746-5500 ) FREE technical support 24 hours a day, 7 days a week: Call 724-746-5500 o r fax 724-746-0746 Mailing address: Black Box Corporation , 1000 Park Drive, Lawrence, PA 15055-1018 Web site: www.blackbox.com • E-mail: in[...]

  • Página 2

    Hardened VDSL Ethernet E xtender FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION AND CANADIAN DEPARTMENT OF COMMUNICATIO NS RADIO FREQUENCY INTERF ERENCE STATEMENT Class B Digital Device. This equipment has been test ed and found to comply with the limits for a Class B computing device pursuan t to Part 15 of the FCC Rules. These lim its are designed to provide [...]

  • Página 3

    Hardened VDSL Ethernet E xtender 8. Servicio—El usuario no debe intentar da r servicio al equipo eléctric o más allá a lo descrito en las instrucciones de operación. Todo otro servicio deberá ser referido a personal de servicio calificado. 9. El aparato eléctrico debe ser situado de t al manera que su posición no interf iera su uso. La col[...]

  • Página 4

    Hardened VDSL Ethernet E xtender Pr eface This manual describes how to install and use the Hardened VDSL Ethernet Extender. The Hardened VDSL Ethernet Extender intr oduced here p rovides one c hannel for Ethernet over VDSL. The Hardened VDSL Ethernet Extender fully co mplies with IEEE802.3 10Base-T and IEEE802.3u 1 00Base-TX/F X standards. In this [...]

  • Página 5

    Hardened VDSL Ethernet E xtender T able of Contents Preface 4 Table of Contents 5 Introduction 6 Product Overview 6 Product Features 6 Packing List 6 One-Channel Hardened VDSL Ethernet Extender 8 Ports 8 VDSL Mode Settings 8 DIP switch 8 Front Panel & LEDs 9 Installation 10 Selecting a Site for the Equipment 10 DIN Rail Mounting 10 Connecting t[...]

  • Página 6

    Hardened VDSL Ethernet E xtender Intr oduction The Hardened VDSL Etherne t Extender prov ides one cha nnel for Ethe rnet over VDSL. This Hardened VDSL Ethernet Extender solu tio n is perfectly fitted in the industrial applications or rugged e nvironm ent. Product Overview Product Features y Meets NEMA TS1/TS2 En vironment al requir ements such a s [...]

  • Página 7

    Hardened VDSL Ethernet E xtender The Hardened VDSL Ethernet Extender U SER ’ S M ANUAL AC to DC Power Adaptor and Power Cable (optional) 7[...]

  • Página 8

    Hardened VDSL Ethernet E xtender One-Channel Hardened VDSL Ethernet Extender Ports The Hardened VDSL Ethernet Ex tender provides one TX por t and one VDSL port. For the TX po rt, it uses RJ -45 connector and auto sense s the speed of 10/100Mbps. For the VDSL port, it uses RJ-11 a nd Term inal Block c onnectors an d auto senses t he speed of 1/3/ 5/[...]

  • Página 9

    Hardened VDSL Ethernet E xtender Front Panel & LEDs LED Indicators The LED indicat ors give you instant feedbac k on status o f the Hardened V DSL Ethernet Extender: LEDs State Indication Power1 Power2 Power3 Steady Power on Off Power off Ethernet Link/ACT Steady A valid Ethernet connection established Flashing Transmitting or receiving Et hern[...]

  • Página 10

    Hardened VDSL Ethernet E xtender Installation This chapter gives step -by-step installation instru ctions for the Hardened VDSL Ethernet Extender. Selecting a Site for the Equipment As with any electric device, you should place the equipment where it will no t be subjected to extreme temperatures, humid ity, or electromagne tic interference. Specif[...]

  • Página 11

    Hardened VDSL Ethernet E xtender Connecting to Power Redundant DC Term inal Block Power I nputs or 12VDC DC Jack: 12VDC DC Jack Step 1: Connect the supplied AC to DC power adapter to the receptacle on the topside of the Hardened VDSL Ethernet Extender. Step 2: Connect the power cord to the AC to DC power adapter and attach the plug into a sta ndard[...]

  • Página 12

    Hardened VDSL Ethernet E xtender Specifications Applicable Sta ndards IEEE802.3 10Base-T IEEE802.3u 1 00Base-TX Ethernet over VDSL Fixed Ports 1 x 10/10 0Mbps Et hernet port with RJ-4 5 connector 1 x Ethernet over VDSL po rt with RJ-11 a nd Terminal Block connect ors Speed 10Base-T 100Base-TX Ethernet over VDSL 10/20Mb ps for half/ful l-duple x 100[...]

  • Página 13

    Hardened VDSL Ethernet E xtender 13 Standards ESD Standard (EN61000-4-2) Radiated FRI Standards (EN61000-4-3) Burst Standards (EN61000-4-4) Surge Standards (EN61000-4-5) Induced RFI Standards (EN61000-4-6) Magnetic Field Standards (EN61000-4-8) Voltage Dips Standards (EN61000-4-11) Environmental Test Compliance: Vibration Resistance (IEC60068-2-6) [...]