Español dropdown-ico

Black Box ISU2011-8-UK manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black Box ISU2011-8-UK. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black Box ISU2011-8-UK o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black Box ISU2011-8-UK se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black Box ISU2011-8-UK, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black Box ISU2011-8-UK debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black Box ISU2011-8-UK
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black Box ISU2011-8-UK
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black Box ISU2011-8-UK
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black Box ISU2011-8-UK no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black Box ISU2011-8-UK y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black Box en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black Box ISU2011-8-UK, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black Box ISU2011-8-UK, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black Box ISU2011-8-UK. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    BRI-Hub TECHNICAL: SALES: FAX: ADDRESS: WEB: (0118) 965 6000 (0118) 965 5100 (0118) 965 5001 464 Basingstoke Road, Reading, Berkshire RG2 0QN www.blackbox.co.uk 4-Port BRI -Hub (UK): I SU2011-4-UK 4-Port BRI -Hub (Euro): I SU2011-4-EURO 8-Port BRI -Hub (UK): I SU2011-8-UK 8-Port BRI -Hub (Euro): I SU2011-8-EURO[...]

  • Página 2

    2 BRI-Hub SALES: 0118 965 5100 How To Contact your Local Black Box I t a l y : A u s t r a l i a : Black Box Ital ia S.P.A Black Box Catalog A ustrali a PTY LT D Tel: 0227400280 Tel: 0398797100 Fax: 0227400219 Fax: 0398702955 Web Si te: www.b lac kb ox .i t Deutschland: Brazil: Black Box Deu tsch land Black Box Do Br asil. Tel: 0811/ 5541-0 Tel: (0[...]

  • Página 3

    3 BRI-Hub TECHNICAL: 0118 931 2233 Contents Introduction ............................................................................................................................... 4 Description of functions ................................................................................................ 4 Options. ..............................[...]

  • Página 4

    4 BRI-Hub SALES: 0118 965 5100 Introduction Within the data communications and L AN industry it is well known that a structured cabling concept using a star topology has significant advantages, such easier maintenance, unproblematic changes in the configuration and faster fault finding. L ast but not least, a structured cabling concept may be used [...]

  • Página 5

    5 BRI-Hub TECHNICAL: 0118 931 2233 I f a BRI needs to be made available in several rooms, it used to be necessary to install a bus from the server room through all rooms. (See picture ‘old’). Now star wiring can be used with BRI -Hub, which comes to use also for telephone and local area networks (see picture 'with BRI -Hub'). Options [...]

  • Página 6

    6 BRI-Hub SALES: 0118 965 5100 Technical Specifications SO Interface BRI Number of interfaces……………………………………5 for BRI -Hub-4, 9 for BRI -Hub -8 Ty pe and coding…………………………………………I.430, Mod. AMI , 4-wire Frame structure………………………………………….I .430 (48 Bits per 250 µ[...]

  • Página 7

    7 BRI-Hub TECHNICAL: 0118 931 2233 Environmental and Safety Notes The device conforms to all european and international standards for safety , environment, EMC and the ISDN basic rate interface. Power Supply • The power adaptor is according to safety class II (VDE 0551) and my only be used indoor. • Do not use the power adaptor when it was brou[...]

  • Página 8

    8 BRI-Hub SALES: 0118 965 5100 Installation For proper operation the device must be placed in a suitable location. I t should be a clean and dry environment without direct sun light. Sufficient cooling must be possible. Do not pack or cover the unit or set other warm equipment on top of it. Tabletop Just place the unit on a clean and dry place. Mul[...]

  • Página 9

    9 BRI-Hub TECHNICAL: 0118 931 2233 • The screws must be put into the holes of the BRI -Hub. The screws slide approx imately 25 mm into the case . • The screws can be screwed in tight. Power Supply BRI-Hub The standard BRI -Hub is supplied with a wall mount power adapter. There is no power switch at the devi ce. The BRI -Hub is active when t he [...]

  • Página 10

    10 BRI-Hub SALES: 0118 965 5100 Connecting the Hub 6V DC CE The DC connector of the power adapter i s inserted in to the jack on t he left side of t he rear panel (Jack "6V DC"). Do not use other power adaptors than t he original one. In any case notice t he polarity of the connector. I nner tip +, outer ring -. To connect the BRI -Hub to[...]

  • Página 11

    11 BRI-Hub TECHNICAL: 0118 931 2233 The TE -ports termination resi stors are permanently active and cannot be switched off. Please install te rminating r esistors to the end of the connecting cables. I n the above ex ample the Term-switch must be in the off position, i.e. termination resistors are off. This is because the BRI -Hub is not connected [...]

  • Página 12

    12 BRI-Hub SALES: 0118 965 5100 Configuration for power fail communication with the BRI -Hub I f cable connections between th e BRI-Hub and the terminal equipment (TE) are l onger than the proposed 150m, operation may be possible under specific conditions: 1. The NT must be switched to "extended passive bus". "Point-to-point" or[...]

  • Página 13

    13 BRI-Hub TECHNICAL: 0118 931 2233 Termination Resistors The signal pa irs must be terminate d with 100 Ω resistors at both ends of the bus. These must be in stalled as shown below. If not placed correctly , t hey may short the power feeding voltage. 100 Ω each Pin Pin descripti on Direction 1 2 3 2a TE  NT 4 1a NT  TE 5 1b NT  TE 6 2[...]

  • Página 14

    14 BRI-Hub SALES: 0118 965 5100 Operation No service is needed during operation. Cable shorts at one TE port only affect the power feeding voltage of all ports if they are internally connected. To reduce this effect self-healing fuses are connected to each port. The current version of the BRI -Hub cannot clear problems with cable reversals of the T[...]

  • Página 15

    15 BRI-Hub TECHNICAL: 0118 931 2233 Troubleshooting Fault Problem How to cl ear the problem Pwr-LED is off BRI -Hub is powered off Plug in power adaptor No mains power Check for main power Faulty power adaptor Use other com patible power adaptor. Check polarity ! For BRI -HUB-S only: loss of power inside NT or PABX Use original power adapter BRI -H[...]

  • Página 16

    16 BRI-Hub SALES: 0118 965 5100 Notes[...]