Español dropdown-ico

Black Box LE073A-R2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black Box LE073A-R2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black Box LE073A-R2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black Box LE073A-R2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black Box LE073A-R2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black Box LE073A-R2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black Box LE073A-R2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black Box LE073A-R2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black Box LE073A-R2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black Box LE073A-R2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black Box LE073A-R2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black Box en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black Box LE073A-R2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black Box LE073A-R2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black Box LE073A-R2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CUSTOMER SUPPORT INFORMATION Order toll-free in the U.S.: Call 877-877-BBOX (outside U.S. call 724-746-5500 ) FREE technical support 24 hours a day, 7 days a week: Call 724-746-5500 or fax 724-746-0746 Mailing address: Black Box Corporation , 1000 Park Drive, Lawrence, PA 15055-1018 Web site: www.blackbox.com • E-mail: info@blackbox.com JULY 1996[...]

  • Página 2

    1 FCC ST A TEMENT FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and if not installed and used properly, that is, in strict accordance with the manufacturer’s instructions, may cause interference to radio communication. It has been tested and found to[...]

  • Página 3

    2 MODULAR P ARALLEL ADAPTERS AND MODULAR MEDIA UNITS Contents Chapter Page 1. Specifications ....................................................................................... 3 2. Introduction......................................................................................... 4 2.1 Available Models .......................................[...]

  • Página 4

    3 CHAPTER 1: Specifications Connectors — LE071A, LE073A: (1) RJ-45 male; LE171: (1) RJ-45 female, LE072A, LE074A: (1) BNC male; LE172: (1) BNC female; LE075A: (1) AUI male; LE175: (1) AUI female Size — 4.1"H x 2.4"W x 1"D (10.4 x 6.1 x 2.5 cm) Weight — 0.2 lb. (0.1 kg) Standards — Conforms to the IEEE 802.3 Ethernet standard.[...]

  • Página 5

    4 MODULAR P ARALLEL ADAPTERS AND MODULAR MEDIA UNITS 2. Introduction 2.1 A vailable Models The following models of the Adapters and the Media Units are available: Modular Parallel Adapters: • LE071A: Modular Parallel Adapter w/SPC for 10BT • LE072A: Modular Parallel Adapter w/SPC for BNC • LE073A: Modular Parallel Adapter w/EPS for 10BT • L[...]

  • Página 6

    5 CHAPTER 2: Introduction 2.2 Features The Adapters offer the following features: • Fits any Ethernet cable type via modular snap-on media units • Supplied with drivers for Novell ® NetWare ® (ODI™), Microsoft ® LAN Manager, 3Com ® 3+Open™ (NDIS), Artisoft LANtastic and Packet TCP/IP • Powered by the Self-Powering Cable (SPC), or any [...]

  • Página 7

    6 MODULAR P ARALLEL ADAPTERS AND MODULAR MEDIA UNITS 3. Installation IMPOR T ANT! Make sure the computer is turned off while performing the install procedure. 3.1 Attach the Media Unit To attach the Media Unit to the Adapter, hold the Adapter with the logo facing up, press the top and bottom of the unit together, and insert it until it snaps into t[...]

  • Página 8

    7 CHAPTER 3: Installation 3.2 Connect the Network Cable Connect the network cable unit as illustrated for each model below. 3.2.1 LE071A AND LE073A For the Modular Parallel Adapter w/SPC for 10BT (LE071A) and the Modular Parallel Adapter w/EPS for 10BT (LE073A), refer to Fig. 3-2 . Fig. 3-2. Connecting an Unshielded T wisted Pair Cable to the Media[...]

  • Página 9

    8 MODULAR P ARALLEL ADAPTERS AND MODULAR MEDIA UNITS 3.2.2 LE072A AND LE074A For the Modular Parallel Adapters for BNC (LE072A and LE074A), refer to Fig. 3-3. Fig. 3-3. Connecting an RG-58/U Coaxial Cable to the Media Unit. Make sure that the RG-58A/U coaxial cable has a T-connector at the end. Then connect the T- connector to the BNC connector at [...]

  • Página 10

    9 CHAPTER 3: Installation NOTE Both ends of the T- connector must be attached to network cabling. If the Adapter is at the end of a network segment, the end of the T-connector not attached to the network must have a 50-ohm terminator installed. 3.2.3 LE075A For the Modular Parallel Adapter for AUI, refer to Fig. 3-4 . After connecting the connector[...]

  • Página 11

    10 MODULAR P ARALLEL ADAPTERS AND MODULAR MEDIA UNITS 3.3 Plug the Ethernet Adapter into the Computer Plug the 25-pin connector on your Modular Parallel Adapter into the parallel port at the back of your notebook/laptop computer, holding the Adapter with the logo at the top. Tighten the knobs on the Adapter clockwise to fasten it tightly (see Fig. [...]

  • Página 12

    11 CHAPTER 3: Installation 3.5 Install the AC Power Adapter If the SPC is not used, plug the AC power adapter cable into the small round socket at the back of the Modular Media Unit, as shown in Fig. 3-6 . Plug the other end of the AC adapter cable into any standard electrical outlet. The red LED will then light up. Fig. 3-6. Installing the AC Powe[...]

  • Página 13

    12 MODULAR P ARALLEL ADAPTERS AND MODULAR MEDIA UNITS 4. Software Setup and Operation The ODI subdirectory contains the following DOS ODI files for use with Novell NetWare and other network operating systems using the ODI specifications: • LSL.COM — The Novell Link Support Layer program • SETODI.COM — Proprietary Ethernet ODI driver • IP[...]

  • Página 14

    13 • .ETHERNETPOCKET PROTOCOL.INI—Sample initialization file • .NIFSETDOS.NIF— Configuration file used by the setup program The MSLANMAN.OS2DRIVERS subdirectory contains the drivers and files for Microsoft LAN Manager OS/2 workstation. • .ETHERNETPOCKET SETNDIS.OS2—Driver for Microsoft LAN Manager OS/2 workstation • .ETHERN[...]

  • Página 15

    14 MODULAR P ARALLEL ADAPTERS AND MODULAR MEDIA UNITS 4.2.2 C ONFIGURATION (O PTIONAL ) The SETODI is a self-configuring driver that automatically detects the correct LPT port, interrupt line, and unidirectional/bidirectional mode to be used. If you have a special configuration, you may need to override this automatic selection by using the NET.CFG[...]

  • Página 16

    15 4.2.3 O PERATION To start work on the NetWare workstation, run the STARTNET batch file. Then log into the network. The STARTNET.BAT file includes the following set of commands: LSL SETODI IPXODI NETX F: If you wish, you may enter these commands in the AUTOEXEC.BAT file in the order shown. To unload the ODI workstation software, unload the progra[...]

  • Página 17

    16 MODULAR P ARALLEL ADAPTERS AND MODULAR MEDIA UNITS 3. When prompted, insert the Network Drivers diskette. 4. Select “Modular Parallel Adapter” from the menu. 5. Continue with the installation until it is completed. 6. Reboot the PC. Installation for LAN Manager versions 2.1 and later is now complete. 4.3.2 I NSTALLATION FOR M ICROSOFT LAN M [...]

  • Página 18

    17 CHAPTER 4: Software Setup and Operation The options are as follows: • POLLING—A PC may use either IRQ-7 or IRQ-5 for handling the parallel port communications. If you need to work without interrupts (usually only with test evaluations), delete the semicolon in this line. This will force the driver to operate in a polled mode without using ha[...]

  • Página 19

    18 MODULAR P ARALLEL ADAPTERS AND MODULAR MEDIA UNITS 7. In the “Network Settings” window, choose “OK.” From the next window choose “Restart Computer.” The content of the Modular Parallel Adapter OEMSETUP.INF file is: [disks] A:=., “Modular Parallel Adapter install” [netcard] ms$sndis=“Modular Parallel Adapter”, 0, ndis, etherne[...]

  • Página 20

    19 CHAPTER 4: Software Setup and Operation 4.5.2 C ONFIGURATION (O PTIONAL ) SETAILAN accepts the following standard command line switches: HELP, XEROX, IEEE, MPX, PACKET_SIZE, REMOVE, VERBOSE, “?” and “@.” In addition to the standard command line switches, SETAILAN accepts the following: UNIDIR, LPTn, EPP, and DISABLELINK 4.5.3 O PERATION [...]

  • Página 21

    20 MODULAR P ARALLEL ADAPTERS AND MODULAR MEDIA UNITS Hardware related switches are: UNIDIR, EPP, DISABLELINK and LPTn. The Network Drivers diskette contains the SETDIAG self-test diagnostic utility program, which tests the adapter and reports the results of the tests. CAUTION Be sure that the network driver is not loaded before you run the program[...]

  • Página 22

    21 CHAPTER 5: Self-T est and Diagnostics To run the self-test and diagnostics program: 1. Copy the SETDIAG.* files from the supplied network drivers diskette into the network directory. 2. At the network directory prompt, type the following command: setdiag The “setdiag” command may be entered with special command line parameters, as follows: e[...]

  • Página 23

    22 MODULAR P ARALLEL ADAPTERS AND MODULAR MEDIA UNITS 5.1.1 A DVANCED RAM T EST The diagnostics portion of the SETDIAG program activates a brief RAM test. However, to thoroughly test the Adapter’s RAM, several time- consuming tests are required. The Advanced RAM Test option in the SETDIAG main menu activates those tests. Once activated, all tests[...]

  • Página 24

    23 CHAPTER 6: Error Messages If problems occur during operation of your Adapter, one of the messages below will be displayed. Error messages can be recognized by the beep and the word FATAL that precedes the message. All other messages on the screen are for information only. The following is a list of common communication and driver error messages:[...]

  • Página 25

    24 MODULAR P ARALLEL ADAPTERS AND MODULAR MEDIA UNITS While we trust that your Adapter will operate reliably over a long period of time, if you encounter any problems while using it, please perform the following steps before contacting Black Box. 1. Make sure that your adapter is properly installed, powered, and connected to the network. 2. Run SET[...]

  • Página 26

    1000 Park Drive • Lawrence, PA 15055-1018 • 724-746-5500 • Fax 724-746-0746 © Copyright 1996. Black Box Corporation. All rights reserved.[...]