Black Box MDU21-MAG manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black Box MDU21-MAG. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black Box MDU21-MAG o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black Box MDU21-MAG se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black Box MDU21-MAG, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black Box MDU21-MAG debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black Box MDU21-MAG
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black Box MDU21-MAG
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black Box MDU21-MAG
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black Box MDU21-MAG no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black Box MDU21-MAG y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black Box en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black Box MDU21-MAG, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black Box MDU21-MAG, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black Box MDU21-MAG. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Industrial Control Modem GSM Quick Start Guide TECHNICAL: SALES: FAX : ADDRESS: WEB: (0118) 965 6000 (0118) 965 5100 (0118) 965 5001 464 Basingstoke Road, Reading, Berkshire RG2 0QN www.blackbox.co.uk Industrial Control Modem GSM 900/1800MHz: MDU20G-918 Magnetic Aeria l: MDU21-MAG Roofmount Antenna: MDU21-ROOF Standard Antenna: MDU21-STD[...]

  • Página 2

    2 Industrial Contr o l Modem GSM SALES: 0118 965 5100 How To Contact yo ur Local Bla ck Box Italy: Australia : Black Box Ita lia S.P.A Black Box Catalog Aust ralia PTY LTD Tel: 0227400280 Tel: 0398797100 Fax: 0227400219 Fax: 039870295 5 Web Site: www.blackbox.it Deutschland: Brazil: Blac k Bo x De ut sch lan d Black Bo x Do Bra si l. Tel: 0811 /554[...]

  • Página 3

    3 Industrial Contr o l Modem GSM TECHNICAL: 0118 931 2233 France: U .S.A Black Box Catalogue Black Box Corporation Tel: 0145606700 Tel: 724-746-5500 Fax: 0145606747 Fax: 724-746-0746 Web Site: www.blackbox.fr Web Site: www.blackbox.com Spain: Chile Black Box Comunicaciones S.A. Black Box Chile Tel: 34 91 663 0200 Tel: 00 562 223 8811 Fax: 34 91 661[...]

  • Página 4

    4 Industrial Contr o l Modem GSM SALES: 0118 965 5100 Contents Introduction .............................................................................................................................................. 5 Pac kage Con tent s .............................................................................................................[...]

  • Página 5

    5 Industrial Contr o l Modem GSM TECHNICAL: 0118 931 2233 Introduction Congratulations on purchasing one of the best GSM Data T erminals available today. The Industrial Control Modem GSM will provide reliable service, provided it is connected to an appropriate GSM Network and configured correctly. This booklet will guide you through these stages. P[...]

  • Página 6

    6 Industrial Contr o l Modem GSM SALES: 0118 965 5100 GSM Network Connection It is up to you to choose which GSM Network you would like to use, but please be aware that there are three different frequencies used for GSM communications, 900, 1800 and 1900 Mhz. For instance in the UK, Vodaphone and Cellnet use 900Mhz and One to One and Orange use 180[...]

  • Página 7

    7 Industrial Contr o l Modem GSM TECHNICAL: 0118 931 2233 Configuration As with other types of modem the Industrial Control Modem GSM has many differ ent configurations ava ilable, possibly only one of which will be suitable for your application. The factory default configuration is a general-purpose type, which will work with ma ny different types[...]

  • Página 8

    8 Industrial Contr o l Modem GSM SALES: 0118 965 5100 AT&Dn Data Terminal Rea dy settings &D0 Modem ignores DTR &D1 Modem switches from data to command mode when DTR switches from ON to OFF &D2 Upon DTR switch from ON to OFF, the call is cleared down AT+IFC Defines if Flow Control is used between DTE and DCE. +IFC=0,0 No flow contro[...]

  • Página 9

    9 Industrial Contr o l Modem GSM TECHNICAL: 0118 931 2233 With transparent da ta transmission GSM error correction is not applie d, over the air interface. AT+ICF This comma nd is used to determine the local seria l port start-stop (as y nchronous) charact er framing that the DCE shall use. If y our application requires something other than the nor[...]

  • Página 10

    10 Industrial Contr o l Modem GSM SALES: 0118 965 5100 You will now have a screen via which you can c ommunicate with the DCE, BUT NOT BEFORE YOU HAVE TURNED ON THE CAPS LOCK. Please mak e sure you do this. Now type AT and return. Th e DCE will respond with OK. If the DCE responds with a 0 or 1, enter ATV1 and return, you will then get an OK. (See [...]

  • Página 11

    11 Industrial Contr o l Modem GSM TECHNICAL: 0118 931 2233 Test Commands ATDnnnn This causes the DCE to dial a number (nnnnnn) ATH Hang up ATA Answer an incomi ng call Informative Commands ATI Used to query DCE for its identifiers, such as frequ ency AT+COPS? Will inform y ou as to which GSM Network you are connected. See page 118 of the AT Command[...]