Español dropdown-ico

Black Box PSD-4 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black Box PSD-4. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black Box PSD-4 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black Box PSD-4 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black Box PSD-4, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black Box PSD-4 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black Box PSD-4
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black Box PSD-4
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black Box PSD-4
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black Box PSD-4 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black Box PSD-4 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black Box en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black Box PSD-4, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black Box PSD-4, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black Box PSD-4. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Order toll-free in the U.S.: Call 877-877-BBOX (outside U.S. call 724-746-5500 ) FREE technical support 24 hours a day, 7 days a week: Call 724-746-5500 or fax 724-746-0746 Mailing address: Black Box Corporation , 1000 Park Drive, Lawrence, PA 15055-1018 Web site: www.blackbox.com • E-mail: info@blackbox.com CUSTOMER SUPPORT INFORMATION SEPTEMBER[...]

  • Página 2

    FCC ST A TEMENT 1 FEDERAL COMMUNICA TIONS COMMISSION AND INDUSTR Y CANADA RADIO FREQUENCY INTERFERENCE ST A TEMENTS This equipment generates, uses, and can radiate radio-frequency energy , and if not installed and used properly , that is, in strict accordance with the manufacturer’ s instructions, may cause inter ference to radio communication. I[...]

  • Página 3

    PSD-4 AND PSD-8 2 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD (Normas Oficiales Mexicanas Electrical Safety Statement) 1. Todas las instrucciones de seguridad y operación deberán ser leídas antes de que el aparato eléctrico sea operado. 2. Las instrucciones de seguridad y operación deberán ser guardadas para referencia futura. 3. Todas las advertencias en el [...]

  • Página 4

    TRADEMARKS 3 TRADEMARKS USED IN THIS MANUAL AS/400 is a registered trademark of International Business Machines Corporation. Any other trademarks mentioned in this manual are acknowledged to be the pr oper ty of the trademark owners.[...]

  • Página 5

    PSD-4 AND PSD-8 4 1. Specifications Number of Sub-Channels — PSD-4: 4 PSD-8: 8 Channel Configuration — Lowest Priority: Sub-channel 1 Highest Priority: PSD-4: Sub-channel 4 PSD-8: Sub-channel 8 Sub-Channel Selection — R TS/DCD on or data transitions (strap-selectable) Sub-Channel Deselection — R TS/DCD off or 16 bits of idle data (strap-sel[...]

  • Página 6

    CHAPTER 2: Introduction 5 2. Introduction The Programmable Sharing Device enables up to 4 (TL304A) or 8 (TL305A) modems or terminals to share a master modem, multiplexor , or computer port in an asynchronous or synchronous multipoint environment. (Asynchronous and synchronous equipment cannot be mixed on the same PSD.) M AIN C HANNEL The main chann[...]

  • Página 7

    PSD-4 AND PSD-8 6 3. Installation 3.1 Choosing a Site • The PSD must be installed within five feet (1.5 m) of a grounded AC outlet. • The PSD must be within 50 feet (15 m) of the equipment that will be attached to the main channel and each sub-channel. • Allow 36 inches (91 cm) frontal clearance for operating and maintenance accessibility . ?[...]

  • Página 8

    CHAPTER 3: Installation 7 T able 1. Printed Circuit-Board Switch and Strap Settings Possible Factory Stap Identity Location Settings Setting Function MAIN DCE/DTE switch DTE DTE Determines the PSD’s Main Channel DCE interface as either DTE (straight connection to a modem) or as DCE (straight connection to a computer or terminal). Sub-channel DTE [...]

  • Página 9

    PSD-4 AND PSD-8 8 Figure 3. The Printed Circuit Boar d of the PSD-4. Figure 4. The Printed Circuit Boar d of the PSD-8.[...]

  • Página 10

    CHAPTER 3: Installation 9 3.3 System Synchronization A SYNCHRONOUS M ODE Strap the J6 jumper over the ASYNC pins. All attached equipment must be asynchronous. T urn the BIT RA TE rotary switch (BRI) to the correct system speed. No other adjustments to the PSD are necessar y . S YNCHRONOUS M ODE Strap the J6 jumper over the SYNC pins (this is the fa[...]

  • Página 11

    PSD-4 AND PSD-8 10 • BIT RA TE rotar y switch: Set BRI to the correct system speed. • EXT . BUFFER: If any of the devices connected to the sub-channels numbered 1 through 4 are set to internal clock, then switch S1 should be ON. If any of the devices connected to the sub-channels numbered 5 through 8 are set to internal clock, then switch S2 sh[...]

  • Página 12

    CHAPTER 4: Operation and T roubleshooting 11 4. Operation and T roubleshooting 4.1 Operation T urn on the rear-panel POWER rocker switch. The front-panel POWER LED will light. The PSD operates automatically . Except for manually disabling a sub-channel, you will not need to attend to the PSD. 4.2 Changing Setting During Operation If you have to rec[...]

  • Página 13

    PSD-4 AND PSD-8 12 Figure 5. The back panels of the PSD-4 (top) and the PSD-8 (bottom). FUSE POWER: Rocker switch to turn AC power on or off 110/220 VAC Selector: Align either 110 or 220 with the arrow. SCREWS: Loosen these screws to take off the cover of the PSD.[...]

  • Página 14

    CHAPTER 5: T echnical Guide 13 5. T echnical Guide 5.1 Control Signals M AIN C HANNEL C ONTROL S IGNALS RTS (DCD) • In R TS/DCD contention mode: follows R TS (DCD) of the selected sub-channels. • In Data Contention mode: ON if one of the sub-channels R TS (DCD) is ON. CTS On only when the CTS signals of all active sub-channels are ON. A sub-cha[...]

  • Página 15

    PSD-4 AND PSD-8 14 Figure 6. Main Channel DTE with Sub-Channel DCE. Figure 7. Main Channel DTE with Sub-Channel DTE.[...]

  • Página 16

    CHAPTER 5: T echnical Guide 15 Figure 8. Main Channel DCE with Sub-Channel DCE. Figure 9. Main Channel DCE with Sub-Channel DTE.[...]

  • Página 17

    1000 P ark Drive • Lawrence, P A 15055-1018 • 724-746-5500 • F ax 724-746-0746 © Cop yright 1998. Black Box Corporation. All rights reserved.[...]