Español dropdown-ico

Black Box QuietCab manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black Box QuietCab. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black Box QuietCab o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black Box QuietCab se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black Box QuietCab, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black Box QuietCab debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black Box QuietCab
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black Box QuietCab
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black Box QuietCab
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black Box QuietCab no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black Box QuietCab y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black Box en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black Box QuietCab, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black Box QuietCab, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black Box QuietCab. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    B LAC K BO X ® Reduce noise and i mpro v e productivity in y ou r office wi th QuietCab sound proof data cabin ets . Product Group T itle ™ Or der to ll-f ree in t he U.S . : Call 8 77- 877- BBOX ( out sid e U.S . call 724 -746 -55 00 ) FRE E tech nica l sup por t 24 ho urs a d ay, 7 days a w eek : Call 7 24-746 -55 00 o r fax 724 -7 46 - 0746 ?[...]

  • Página 2

    Page 2 724-746-5500 | blackbox.com T rademarks Used in this Manual T rademark s Used in this Manual Black Box a nd the Double Diamond logo are register ed trademarks, and QuietCab is a tr ademark, of BB T echnologies, Inc. UL is a registered trademark o f Under writers’ Laboratories. Any other tr ademarks mentioned in this man ual are ack nowledg[...]

  • Página 3

    Page 3 724-746-5500 | blackbox.com FCC and IC RF I Statements and NOM Statement FE DERAL COMMUNICA TIONS COMMISSION AND INDUS TRY CA NADA R ADIO FREQUENC Y INT ERFE RENCE S T A TEMENT S This equipment generates, uses, and can radiate radio - frequenc y energy , and if not in stalled and used properly , tha t is, in strict accordanc e with the manuf[...]

  • Página 4

    Page 4 724-746-5500 | blackbox.com NOM Stat ement 4. T odas las instrucciones de operación y uso deben ser seguidas. 5. El aparato eléctrico no deberá ser usado cer ca del agua—por ejemplo, cer ca de la tina de baño, lavabo, sótano mojado o cerca de una alber ca, etc. 6. El aparato eléctrico debe ser usado únicamente con carritos o pedesta[...]

  • Página 5

    Page 5 724-746-5500 | blackbox.com NOM Stat ement 17. Cuidado debe ser tomado de tal manera que objectos liquidos no sean derramados sobr e la cubierta u orificios de ventilación. 18. Servicio por personal calificado deberá ser pr ovisto cuando: A: El cable de poder o el contacto ha sido dañado; u B: Objectos han caído o líquido ha sido derram[...]

  • Página 6

    Page 6 724-746-5500 | blackbox.com T able o f Content s T able of Content s 1 . Specifications .............................................................................................. 7 2. O ve r v ie w ................................................................................................... 11 2 . 1 Introduc tion ..................[...]

  • Página 7

    Page 7 724-746-5500 | blackbox.com Chapter 1: Spe ci fications 1 . Specifications Cable K nock out Size — (2) 2.4 " ( 6. 1 cm ) di ameter slid ing grommet on t op rear of cabinet; ( 1 ) 2.4 " x 1 3. 7 " (6 . 1 x 34 .8 cm) brush gr ommet on bottom rear of cabinet Fa ns — QC 1 2UBE, QC 1 2UW A, Q C 1 2ULG: ( 1) 3-f an sin gle -spee[...]

  • Página 8

    Page 8 724-746-5500 | blackbox.com Chapter 1: Spe ci fications Weight — QC 1 2UBE, QC 1 2UW A, Q C 1 2ULG: 1 85 lb. ( 84. 1 kg) ; QC2 4UBE, QC2 4UWA, QC2 4ULG: 32 7 lb . ( 1 4 8.6 k g ); QC 42 U BE, QC 4 2 UWA, QC4 2 ULG: 5 1 0 lb. (23 1 .8 k g) NOTE: Figures 1 - 1 through 1 -3 show the Quie tCab dimensions. 29.5in (750mm) 27.7in (704mm) 44.6in ([...]

  • Página 9

    Page 9 724-746-5500 | blackbox.com Chapter 1: Spe ci fications 29.5in (750mm) 44.6in (1132mm) 48.7in (1238 mm) D C B A B C D 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1 3 2 1 A Figure 1 -2 . 24U QuietCab .[...]

  • Página 10

    Page 10 724-746-5500 | blackbox.com Chapter 1: Spe ci fications 29.5in (750mm) 81.0in (2057mm) 44.6in (1132mm) Figure 1 -3 . 42 U QuietC ab.[...]

  • Página 11

    Page 11 724-746-5500 | blackbox.com Chap ter 2 : O ver view 2. Ove rview 2. 1 Int rod uction QuietCab cabinets are speciali zed enclosu res with int egrated c ooling, noise damp - ening , and power distribution f or ser ver and network applications in o ffice envi - ronments. The enclosures pro vide storage for ind ustr y-standard ( EIA-3 1 0 ), 1 [...]

  • Página 12

    Page 12 724-746-5500 | blackbox.com Chap ter 2 : O ver view 1 2U Q u ie tC ab ( Q C 12UB E , Q C 1 2U WA , Q C 1 2U LG ) : • ( 1 ) 1 2 U QuietCab fu lly assembled • ( 1 ) 6 -outlet p ow er strip, pa r t n umber PS 1 63A-R 2 (installed ) • (2) horizon tal cable managers (inst al led) • (3) s ets of k eys • ( 1 ) set of filter i nsert s (in[...]

  • Página 13

    Page 13 724-746-5500 | blackbox.com Chap ter 2 : O ver view 2. 4 Access ories The accessories describe d i n T able 2 - 1 can be ordered separately: Part Number Accessor y Wor ks wi th this Q uie t Cab Q CC M V -12U - A 1 2U V er tica l Cable Ma nager, Angle d Q C 1 2UB E, Q C 1 2U WA, Q C 1 2U LG Q C CM V-24U - A 24U Vert ical Cab le Mana ger , An[...]

  • Página 14

    Page 14 724-746-5500 | blackbox.com Chap ter 2 : O ver view 2.5 Hard ware Description Figure 2 - 1 shows the Q u ietCab componen ts. T abl e 2 -2 describes these components. NOTE: The Cabinet i s shipped fully assembled. 1 D C B A B C D 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1 3 2 1 A 9 2 4 5 6 8 7 11 11 13 10 14 3 8 12 15 7 7 12 16 Figure 2 - 1 . 2 4 U QuietC ab[...]

  • Página 15

    Page 15 724-746-5500 | blackbox.com Chap ter 2 : O ver view Nu mbe r in Figur e 2- 1 Component 1 Front door 2 Back door 3 Side panel 4 Cast er and lev eling fee t 5 T op c able acce ss po rt 6 Bot tom ca ble acces s por t 7 Lock 8 Air flow opening — Inlet 9 Air flow opening — Outlet 10 (1), (2 ), or (3 ) 3 -fan single -s peed p anels* 11 6 -O u[...]

  • Página 16

    Page 16 724-746-5500 | blackbox.com Chapter 3 : Pr eparing the Cabinet for Installat ion 3. Prepar ing the Cabinet for I nst a lla tion Follow these simple recommenda tions for best per form ance fr om your new enclosure. 3. 1 Han dling NOTE: For palletized cabine ts , see the un packing instruction sheet before attempting to remov e the cabinet fr[...]

  • Página 17

    Page 17 724-746-5500 | blackbox.com Chapter 4 : Cable Management 4. C able Managem ent There are two ways to route cable in an d out of the cabinet: through t he top panel or throug h the bottom rear entry panel. ' 4. 1 T op Panel C able Entr y The top panel (see Figure 4 - 1) has two plastic cable entr y grommets, which are lined with foam t [...]

  • Página 18

    Page 18 724-746-5500 | blackbox.com Chapter 4 : Cable Management 4. 2 Bot tom Cable Entr y The cabinet has a cable access opening (see Figure 4- 1 on the pre vious page) at the bottom of the enclosur e. The cabinet is l ined with foam on the t op, bottom , and sides to pr event ai r flow an d sound from escaping. The cable por t is large enough t o[...]

  • Página 19

    Page 19 724-746-5500 | blackbox.com Chapter 5: Ins tall ing E quipment in t he Cabinet 5. Ins talling E quipme nt in the Cabinet 5. 1 Leveling the Cabin et Level the enclosur e before i nstalling equi pment. The leveli ng feet at the c orners provide a stable base if the floor is uneven, but they canno t compensate f or a badly sloped sur f ace . 1[...]

  • Página 20

    Page 20 724-746-5500 | blackbox.com Chapter 5: Ins tall ing E quipment in t he Cabinet Adjusting the ve rtic al mounting ra ils on the side b r aces W ARN ING: T o avoid personal inju r y or dam age to the enclos ure, per form thi s procedure without an y equipment in stalled on the mounti ng rails. 1 . Use a 1 0 -mm sock et (not included) to loose[...]

  • Página 21

    Page 21 724-746-5500 | blackbox.com Chap ter 6 : Addi t ional Acce ss ories 6. Ad ditional Acces sories The following ac cessories are avai lable: • V ertic al C able Manager , Angled • V er tical C able Manager , Str aight • Horizontal C able Manager • Filter Package Part Number Accessor y Wor ks wi th this Q uie t Cab Q CC M V -12U - A 1 [...]

  • Página 22

    Page 22 724-746-5500 | blackbox.com Chap ter 6 : Addi t ional Acce ss ories 6. 1 Vertic al and Horiz ontal C able Manager s The Ve r tical C able Manager , A ngled is pictured in F igure 6- 1 . The Vertical Cable Manager , S traigh t is pictures in Figu re 6 - 2. T o install the angled or straigh t vertic al cable man ager , follow these steps: 1 .[...]

  • Página 23

    Page 23 724-746-5500 | blackbox.com Chap ter 6 : Addi t ional Acce ss ories Figure 6 - 2 . V er tical Cable Manager , Straight. Also availa ble is a Horizontal C able Manager (pic t ured in Figu re 6 - 3) . T o install the Horizontal C able Manager , follow these steps : 1 . F asten the Horizon tal Cable Manager t o the side panel usin g the includ[...]

  • Página 24

    Page 24 724-746-5500 | blackbox.com Chap ter 6 : Addi t ional Acce ss ories Figure 6-3. Horiz ontal C able Manager . Thread the cable through t he notches a nd secure cable bundles with cable ties. 6. 2 Filter Package The Filter Pac kage contain s t wo s ide filters and one fron t filter . The filters keep dust and other c ontamin ates out of the e[...]

  • Página 25

    Page 25 724-746-5500 | blackbox.com Chap ter 6 : Addi t ional Acce ss ories D C B A A B C D 1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1 Front filter Side fil ter cover Front filter cover Ph illips head screw s Side fil ter Thumbscrews Figure 6 - 4. Filter Package.[...]

  • Página 26

    Page 26 724-746-5500 | blackbox.com NOT ES[...]

  • Página 27

    Page 27 724-746-5500 | blackbox.com NOT ES[...]

  • Página 28

    Black Box T ech Support: FREE! Live. 24/7. T ech support the way it should be. Great tech support is just 60 seconds away at 724-746-5500 or blackbox.com. 724-746-5500 | blackbox.com Abo ut Black Box Black Box provides an ex ten sive range of networ kin g and infrastructure produc ts. Y ou’ll fi nd ever ything from cabinet s and racks and power a[...]