Black Box ServSensor EXP DC16 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black Box ServSensor EXP DC16. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black Box ServSensor EXP DC16 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black Box ServSensor EXP DC16 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black Box ServSensor EXP DC16, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black Box ServSensor EXP DC16 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black Box ServSensor EXP DC16
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black Box ServSensor EXP DC16
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black Box ServSensor EXP DC16
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black Box ServSensor EXP DC16 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black Box ServSensor EXP DC16 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black Box en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black Box ServSensor EXP DC16, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black Box ServSensor EXP DC16, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black Box ServSensor EXP DC16. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    B L A C K B O X ® A d d s 1 6 o p t o-i s o l a t e d d ry c o n t a ct s , so y ou can m o n i t o r m o r e d a t a p o i n t s f rom a Ser vSenso r V 4E . ServSensor EXP DC16 March 201 0 E M E1D C 16 Ord er toll-fre e in the U.S . : Call 877-8 77 - BBOX (o utsi de U.S. c all 724-7 4 6- 5 5 00 ) • FREE tech nical sup por t 24 hour s a day , 7 [...]

  • Página 2

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 2 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Ser vSensor EX P DC1 6 W e ‘ r e he re t o he l p! If y ou h a ve a n y q ue st io n s ab ou t yo ur a p pl ic a ti on or o ur pr odu c ts, c onta c t B lac k Box T ec h Su pport at 7 2 4 -74 6 - 5 5 0 0 or go t o blackbox.c om a nd cl ic k on “T a lk t o Bl ack B ox.[...]

  • Página 3

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 3 FC C and IC RFI S tateme nt s Feder al Commun icati ons Commissi on and Industr y Cana da Radio F requency Interferenc e S t at ement s This e qu ipment genera tes, uses, an d can radi ate rad i o-frequency energy , and if not installed and used properly , th at is, in st[...]

  • Página 4

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 4 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Ser vSensor EX P DC1 6 Instrucc iones de Segur idad ( Normas Ofic ia les M ex icanas E lec tri cal Safety Stat ement) 1 . T odas la s instrucciones de seguridad y operación deberán ser leídas antes de que el aparato eléc trico sea operado. 2 . L as instrucciones d e s[...]

  • Página 5

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 5 T able of Content s T able of C ontents 1 . Spe cifications ....................................................................................................................................................................................... 6 2. Over view .............[...]

  • Página 6

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 6 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Ser vSensor EX P DC1 6 1 . Sp ecificati o ns Components : Manufactured using h ighly int egrated, low- power sur f ace -mount technology to ensure long-term rel iability Data T ransfe r Rate : 1 1 5.2 kbps Exp andabi lit y / E-m odules : Daisychai n multiple E- modules, i[...]

  • Página 7

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 7 Chapte r 2 : O ver view 2. Over v iew 2. 1 Intr oduc ti on The S erv S enso r EXP DC 1 6 ( E ME 1 DC 1 6) expa ns ion mo dul e exte nds t he ServSe nsor V 4E (EME 1 34A) ca pab ili tie s by c onn ectin g an a ddi tion al 1 6 op to-is ola ted d r y c on tacts. Th is in cr [...]

  • Página 8

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 8 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Ser vSensor EX P DC1 6 2.3 Hardw are Descri ption 2.3. 1 Fr ont Pane l Figure 2 - 1 shows the Ser vSensor E XP DC 16 ’s fr ont panel, and T able 2 - 1 d escribes its components. 1 2 3 4 Figure 2 - 1 . Front panel. T able 2 - 1 . Fron t panel components . Numb er Compo n[...]

  • Página 9

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 9 Chapte r 2 : O ver view 2.3. 2 B ack Pane l Figure 2 -2 shows the Serv Sensor E XP DC 1 6’ s back panel , and T able 2 -3 de scribes it s components. 5 6 Figure 2 -2 . Back panel. T able 2 -3 . Back panel components. Numb er Compo nent D escription 5 ( 1 6 ) 2 - pin por[...]

  • Página 10

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 1 0 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Ser vSensor EX P DC1 6 3. I nsta l la t io n 3. 1 Connectin g to the Base U nit T o connect the S erv Sensor E XP DC 1 6 t o the Serv Sensor V 4 E , follow the steps listed below . 1 . C onnec t the cable to your chos en por t. Se e Figure 3 - 1 . F ig u re 3- 1 . E 1 p[...]

  • Página 11

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 1 1 Cha pter 3 : Ins ta ll ati on In t he exa mpl e sho wn in F igu re 3- 3, two e xpan sio n mod ule s are c on necte d fr om two sep ar at e expa nsi on po r ts on t he Se r vSen sor . In th e exa mpl e sho wn in F igu re 3-4, th e same two modu les a re c onn ected t o o[...]

  • Página 12

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 1 2 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Ser vSensor EX P DC1 6 Figure 3- 6. Summa r y page . The d r y c on tact sen sor s hou ld be l ist ed al ong wi th its c urr en t re adi ng an d stat us . 4. C lic k on t he dry co nta c t s ens or’ s na me (i ndi cat ed in p rev iou s scr een). Th e Sen sors pa ge ap[...]

  • Página 13

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 1 3 Cha pter 3 : Ins ta ll ati on Figure 3- 8. Sensors menu. 6. C lic k on t he dry co nta c t s ens or ic on (or a not her type o f sen sor i con). 7 . The page shown in Figure 3-9 appears. Figure 3- 9 . Sensor S ettings page. A s with the S erv Sensor V4E, the proc e du r[...]

  • Página 14

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 1 4 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Ser vSensor EX P DC1 6 3. 3 S etti ng up a Sen so r (Da isy ch a in ed Co nf ig ur at i on) This s ection describes the basic setup of a sensor in a daisychai ne d configu ration. I t focuses on the dry contact sensor; how ever , this basic setup process applies to al l[...]

  • Página 15

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om P age 1 5 Cha pter 3 : Ins ta ll ati on 3. W hen the unit is c o n ne cted, the LEDs wil l enter the boot - up sequence ind ic ati ng that the expansion module ( E M E 1 DC 1 6 ) i s commu nicating with your Ser vS en s or V 4 E ( EME 1 3 4A). 4. Plug a sensor into one of the dr [...]

  • Página 16

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 1 6 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Ser vSensor EX P DC1 6 Figure 3- 1 4. Sensors page . 7 . C lic k on an y av ail abl e sen sor i con (s ee Fig ur e 3- 1 5). The se ttin gs f or th at p artic ul ar se nso r wil l appe ar a s sho wn in F igu re 3- 1 6. Figure 3- 1 5. T emperature sensor settings ic on.[...]

  • Página 17

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 1 7 Cha pter 3 : Ins ta ll ati on Figure 3- 1 6. Sensor Settings page.[...]

  • Página 18

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 1 8 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Ser vSensor EX P DC1 6 4. No ti fi cat io ns Set up a notification to d efi n e what t o do when the sensor gives a readi ng beyond your previous l y set thres ho lds. This al low s you to determine how you wil l be notified that a sensor's reading has reac hed the[...]

  • Página 19

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om P age 1 9 Cha pter 4 : Not ifi cati ons Figure 4 - 2. N o tification Wizard page . NOT E : Next y ou’ ll see a sa mpl e not ifi cat ion . T o lea rn wh at t he ot her type s of no ti fica tio ns do , ref er to t he se par at e not ifi cat ion ma nu al s on yo ur pr odu ct CD . [...]

  • Página 20

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 2 0 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Ser vSensor EX P DC1 6 Figure 4 - 3. SNMP T rap scr e en . 5. Fill in the f ollowing in formation: • E nter a name for the SN MP not ific at io n . • E nt er th e IP add ress of th e SNMP tr ap . 6. Pr ess t he “ Ad d T rap Desti na tio n ” bu t t on . 7 . Input[...]

  • Página 21

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om P age 2 1 Cha pter 4 : Not ifi cati ons 1 0. Select the expans i on board and the sensor . Figure 4 -5. Selec ting the expansion bo ar d and s en s or . 1 1 . Selec t the status and the action. Figure 4 - 6. Sele cting s etting and trap name . NOT E: In the example above , the SN[...]

  • Página 22

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 22 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Ser vSensor EX P DC1 6 1 2. Once we have created the parameters for the SN MP trap, we need t o mak e it active. T o do this , go back to the “Notification ” tab. It should lo ok lik e the screen shown in Figur e 4 - 7 . Figure 4 - 7 . Notific ation t ab .[...]

  • Página 23

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 23 Cha pter 4 : Not ifi cati ons 1 3. Selec t the sensor and SNM P trap par ameters as bef ore. Figures 4- 8 and 4 -9 app ear . Selec t the expansion board , then select the sensor . Fi gur e 4- 8. S elect t he exp ans ion bo ard , th en se lect the sen sor . 1 4. Selec t t[...]

  • Página 24

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om Pa ge 2 4 Ser vSensor EX P DC1 6 A s shown in Figure 4 - 10 , the SN MP tra p has b een add ed to the “Notification ” page. Figure 4 - 1 0. Notification page. NOT E : T o re mov e th is tr ap a nd ma k e it in acti ve , hi ghl ig ht t he no tif ica tion a nd c lic k re mov e. NOT E : Y ou can repeat this pr o [...]

  • Página 25

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbox.c om About Bl ack Bo x Bl ack Box Ne t w ork Se r v ice s is yo ur so ur ce f or mo re th an 1 1 8, 0 00 ne twor kin g and inf ra stru ctu re pr odu ct s . Y ou ’l l fi nd ev ery t hi ng from cabinet s and rac k s an d power and surge protection product s to media converters and Ethernet s witc hes all suppor ted by [...]