Español dropdown-ico

Black Box VSPX-HDMI1X4-TX manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black Box VSPX-HDMI1X4-TX. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black Box VSPX-HDMI1X4-TX o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black Box VSPX-HDMI1X4-TX se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black Box VSPX-HDMI1X4-TX, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black Box VSPX-HDMI1X4-TX debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black Box VSPX-HDMI1X4-TX
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black Box VSPX-HDMI1X4-TX
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black Box VSPX-HDMI1X4-TX
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black Box VSPX-HDMI1X4-TX no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black Box VSPX-HDMI1X4-TX y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black Box en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black Box VSPX-HDMI1X4-TX, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black Box VSPX-HDMI1X4-TX, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black Box VSPX-HDMI1X4-TX. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Chapte r Or de r toll -f re e in th e U.S . : C all 8 77- 87 7- BBOX ( o ut si de U. S . ca ll 724 -746 - 550 0 ) • FRE E te chn ica l su pp or t 24 h our s a d ay, 7 day s a we ek : Ca ll 724 -746 - 550 0 o r fa x 724 -746 - 0 746 • Ma ilin g ad dre s s : Bla ck Bo x Co rpo rat ion , 10 0 0 Par k Dr ive , La wr enc e, PA 1505 5 -1 018 Web s it[...]

  • Página 2

    724-746-5500 | blackbox.com Page 2 T rad emar ks U se d in thi s M anual T ra de mar k s Use d in thi s Ma nual Black Box and the Double Diamond logo are registered trademarks, and iC OMPEL a nd Medi aC en to are t rad ema rks, of BB T echno logi es, Inc . Any other trademarks mentioned in this manual are acknowledged to be the proper ty of the tra[...]

  • Página 3

    724-746-5500 | blackbox.com Page 3 FCC and IC RFI Sta teme nt s / NO M State ment FEDER AL CO MM UN IC ATIO NS CO MM ISS IO N AN D IN DUS T RY C AN A DA RA DI O FREQ UEN C Y IN TE RFERE NCE S T A TEME NT S This equipment generates, uses, and can radiate radio-frequency en ergy , and if not installed and used properly , that is, in strict accordance[...]

  • Página 4

    724-746-5500 | blackbox.com Page 4 NOM Stat ement 5. El apar ato eléctrico no deberá ser usado cer ca del agua — por ejemplo, cerca de la tina de baño, lavabo , sótano mojado o cerca de una alberca, etc. 6. El apar ato eléctrico debe ser usado únicament e c on carritos o pedestales que sean recomendados por el fabricant e. 7 . El apar ato e[...]

  • Página 5

    724-746-5500 | blackbox.com Page 5 NOM St atem ent / S afet y No tice 1 7 . Cu idado debe ser t omado de tal maner a q ue objectos liqu idos no sean der rama do s sob re la cu bie r ta u or ifi cio s de ve ntila ció n. 18. S er v ici o por p er so nal ca lif ica do d ebe rá se r prov is to cuan do : A: El cable de poder o el contacto ha sido dañ[...]

  • Página 6

    724-746-5500 | blackbox.com Page 6 T able of Contents T a ble of C ont ent s 1 . Specifications ............................................................................................... 7 2. O ver v iew ............................................................................................... 9 2. 1 Introduction .........................[...]

  • Página 7

    724-746-5500 | blackbox.com Page 7 Chap ter 1: Sp ecifi catio ns 1. Spe cific ati ons Aud io Sup p or t — Sur ro und so und (up t o 7 . 1c h) or s ter eo dig ita l a ud io Equali zation — VSP X-HDMI 1 X4- TX: Bu il t -in; VSPX-HDM I- CSRX : 8- level digital output signal equalization ESD Prot ection — (1) human body model: ±1 9 kV (air -gap [...]

  • Página 8

    724-746-5500 | blackbox.com Page 8 Chap ter 1: Sp ecifi catio ns Indicators — V SPX- H DM I1 X4 -T X: (2 ) L EDs : (1) RED Po wer, (1) GR EEN Sig nal ; VSPX-HDM I- R X: (2) R J- 45 LEDs: Power; VSPX-HDM I- CSRX : (6 ) LEDs : (1 ) RED Power , (1) GREEN HDMI / DVI, (2) R J - 45 Signal in s tatus, (2) R J- 45 Signal out power T em pe rat ure Tolera [...]

  • Página 9

    724-746-5500 | blackbox.com Page 9 Chap ter 2 : Ove r view 2. O ver v iew 2. 1 Intro du c tion Th e V SPX- H DM I1X4-T X t rans mit ter wo rk s w ith the V SPX- H DM I - R X o r V SPX- HDMI - CSRX receiver to ex tend high-definition video and high- quality audio to different locations over a long distance . The transmitters are cascadable, enabling[...]

  • Página 10

    724-746-5500 | blackbox.com Page 10 Chap ter 2 : Ove r view 2. 2 . 2 Addi tion al Fea ture s fo r VS PX-H DM I1 X 4 -TX • R ege ner ates th e H DM I signa l. • HDMI lo cal output for monitoring. • Su pp or t s d efaul t H DM I E DI D and can le arn th e ED I D of dis pla ys. • Ex tends up to 66 feet (20 m) of input HDMI cable. • Outputs v[...]

  • Página 11

    724-746-5500 | blackbox.com Page 11 Chap ter 2 : Ove r view 2. 3 W hat ’s I nclu de d Y our pac kag e sh oul d in clud e t he foll owi ng i tems . I f a ny thin g is mi ssin g o r damaged, contact Black Box T e chnical Support at 724- 7 4 6-5500 or inf o @ blackbox.c om. 2.3. 1 VSPX -HDMI 1 X4 - TX • (1) 1X4 Transmit ter ( V SPX- H DM I1 X4 -T [...]

  • Página 12

    724-746-5500 | blackbox.com Page 12 Chap ter 2 : Ove r view 3 4 5 6 Fig ure 2-2 . Transmi tt er’s bac k pa nel . 7 8 9 10 Fig ure 2-3. T ransm it ter ’s top pa nel.[...]

  • Página 13

    724-746-5500 | blackbox.com Page 13 Chap ter 2 : Ove r view T ab le 2 - 1 . Tra nsmitter’s components. Number Component Descri pti on 1 Powe r L ED ON wh en pow er t o th e u nit is o n. OF F w hen p ower is of f. 2 Signal LED ON w hen HDMI sou rc e sig na l is detec ted. OF F w hen no H DM I s ignal is de tec ted . 3 +5 V DC pow er connector Co [...]

  • Página 14

    724-746-5500 | blackbox.com Page 14 Chap ter 2 : Ove r view 2. 4. 2 R ece iver ( VS PX- HDM I - R X ) Figures 2 -4 and 2-5 show the fron t and back panels of the receiver . T able 2-2 describes its components. 1 2 3 4 Fig ure 2-4 . R ece ive r’s f ront pan el. 5 6 Fig ure 2-5. Re cei ver ’s ba ck pan el.[...]

  • Página 15

    724-746-5500 | blackbox.com Page 15 Chap ter 2 : Ove r view T ab le 2 -2 . Receiver’s components. Number Component Descri pti on 1 Interlocking pow er jack Connec t s to + 5 VD C p owe r su ppl y unit. 2 Powe r L ED Lig hts w hen pow er is o n. 3 R J- 45 connector Interco nnec t. 4 Powe r L ED Lig hts w hen pow er is o n. 5 8 -p osi tio n s wi tc[...]

  • Página 16

    724-746-5500 | blackbox.com Page 16 Chap ter 2 : Ove r view 2. 4. 3 C as ca dab le Re cei ver ( V SPX- H DMI - CS R X ) Fig ures 2- 6 a nd 2-7 sh ow the fro nt an d b ack pan els of the ca sc ada ble re ceiv er. T ab le 2 -3 describes its components. 1 Figure 2 -6. Cascadable receiver’s front panel. 2 3 4 5 6 7 8 1 1 1 2 9 1 0 Figure 2 - 7 . Casc[...]

  • Página 17

    724-746-5500 | blackbox.com Page 17 Chap ter 2 : Ove r view T ab le 2 -3 (Con tinued). Cascadable receiver’s components. Number Component Descri pti on 3 1 6- level ro tary contr ol sw itch Adju st the 16- le vel equa liza tio n co ntrol corresponding to the transmission distance of receiving HDMI signals. For surrou nd sound audio output, adjust[...]

  • Página 18

    724-746-5500 | blackbox.com Page 18 Chap ter 2 : Ove r view T ab le 2 -3 (Con tinued). Cascadable receiver’s components. Number Component Descri pti on 9 Link L ED Light s w hen a link is pres ent. 10 Link L ED Light s w hen a link is pres ent. 11 Powe r L ED Lig hts w hen pow er to t he p or t is on. 12 Powe r L ED Lig hts w hen pow er to t he p[...]

  • Página 19

    724-746-5500 | blackbox.com Page 19 Chap ter 2 : Ove r view Diagram Format Rule Size: 0.013 i CO M P E L ™ HDMI output monitor V SP X- H D M I1X4 -T X VSP X- HD MI - CS R X VSP X- HD MI - CS R X HDMI output monitor Fig ure 2-9. Conn ec ti on diag ram #2.[...]

  • Página 20

    724-746-5500 | blackbox.com Page 20 Chap ter 2 : Ove r view Diagram Format Rule Size: 0.013 Lo cal H DM I output monitor i CO M P E L ™ V SP X- H D M I1X4 -T X VS PX -HDMI-RX VS PX -HDMI-RX HDMI monitor HDMI monitor VSP X- HD MI - CS R X HDMI monitor VS PX -HDMI-RX HDMI monitor CA T x cable 1 30 ft . ( 4 0 m ) CA T x cable 1 30 ft . ( 4 0 m ) CA [...]

  • Página 21

    724-746-5500 | blackbox.com Page 21 Chapter 3 : Configurat ion 3. Configur ation 3. 1 Switch S et ti ng s on th e T ra ns mit te r Fig ure 3-1 sh ows th e V SPX- H DM I1X4-T X t rans mit ter bo ard ’s s witc h l oc atio ns. T ab le 3- 1 describes the switches’ settings. 1 2 3 4 Fig ure 3-1 . Swi tche s o n t he trans mit ter bo ard . T ab le 3-[...]

  • Página 22

    724-746-5500 | blackbox.com Page 22 Chapter 3 : Configurat ion 3.2 EDID Learn ing 1 . Power on the transmitter . Connect the display that you want to learn the EDID to the HDM I output connector . 2. T o learn the display’ s EDID for the source device connected to the HDM I output on the transmitter , set EDI D mode to the left position. Power on[...]

  • Página 23

    724-746-5500 | blackbox.com Page 23 Chap ter 4 : In s tallation 4. I ns t allatio n To broa dc ast H DM I s igna ls to fou r re mote di spla ys wit h a lo ca l p or t, foll ow these instruc tions. 1. T urn of f al l d evi ces , in clud ing sou rces and di spla ys . 2. Connect an HDMI source (such as a Blu-ray disc player) to the HDMI por t on the t[...]

  • Página 24

    724-746-5500 | blackbox.com Page 24 Chap ter 5 : Pin Defi nitions 5. Pin D ef initio ns 5. 1 H DM I Fig ure 5 - 1 . H DM I f emal e co nne c tor. T ab le 5-1 . HDM I connector pinout. Pin Signal Pin Signal 1 TM DS Data 2+ 11 TM DS Clock Shi eld 2 TM DS Data 2 S hiel d 12 T M DS Clo c k 3 T M DS Da t a 2- 13 CEC 4 TM DS Data1+ 14 Reserved (not conne[...]

  • Página 25

    724-746-5500 | blackbox.com Page 25 Chap ter 5 : Pin Defi nitions 5. 2 R J - 45 / C AT x Fig ure 5 -2. R J - 45 conn ec tor. T ab le 5-2. R J- 45 CAT x TI A / EI A-568B connector pinout. Pin T568 A Pair T5 6 8A C olo r T568 B Pair T5 6 8B C olo r 1 3 W hite- Gre en 2 White - Orange 2 3 Green 2 O range 3 2 W hite- Orange 3 W hite -G reen 4 1 Blu e 1[...]

  • Página 26

    724-746-5500 | blackbox.com Page 26 Chapter 6 : Per formance Guide 6. Performance Gu ide for HDMI Over Category 5/ 6 Cable T ransmission T ab le 6-1 . Cable per formance guide. Performan ce Rating T yp e of C AT5 / 6 C abl e Wiring S hielding C AT 5 C AT 5 e C AT 6 Solid Unshielded (U TP) *** ***** ***** Sh iel ded (STP) *** *** **** Str an de d Un[...]

  • Página 27

    724-746-5500 | blackbox.com Page 27 Chapter 7: T roubles hooting 7 . T roubleshooting 7 . 1 C ont ac ti ng Bla ck Box If you determine that your transmitter , receiver , or cascadable receiver is malfunctioning, do not attempt to alter or repair the unit. It contains no use r-se r vice abl e p ar t s. Conta ct Bla ck Box Technic al Sup por t at 724[...]

  • Página 28

    Chapte r 724-746-5500 | blackbox.com Ab ou t Blac k Box Black Box provides an extensive range of networking and infrastructure products . Y ou’ll find every thing from cabinets and racks and power and surge protection product s to media converters and Ethernet switches all supported by f ree, liv e 24 / 7 Tech sup por t ava ilab le in 3 0 s ec on[...]