Español dropdown-ico

Black Box VSW-HDMI4X4-B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black Box VSW-HDMI4X4-B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black Box VSW-HDMI4X4-B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black Box VSW-HDMI4X4-B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black Box VSW-HDMI4X4-B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black Box VSW-HDMI4X4-B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black Box VSW-HDMI4X4-B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black Box VSW-HDMI4X4-B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black Box VSW-HDMI4X4-B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black Box VSW-HDMI4X4-B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black Box VSW-HDMI4X4-B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black Box en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black Box VSW-HDMI4X4-B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black Box VSW-HDMI4X4-B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black Box VSW-HDMI4X4-B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    B L A C K B O X ® S wi tch ( 4 ) HDMI so urce de v ic es plus IR to (4 ) HDMI dis pla ys. S u p p o rts 1 08 0p 3D HD M I o r D V I f o r m a t s + IR wi t h RS- 2 3 2 or IR r emo te c on tr ol . 4 x 4 HDMI Matrix Switch VSW- HD MI4X4- B Ord er toll-fre e in the U.S. : C al l 877- 877 - BBOX (out side U.S . call 724 - 7 4 6 -550 0 ) FREE tech nica[...]

  • Página 2

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Pa ge 2 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com T rademark s Us e d in this Manual W e ‘ re h er e t o h el p! I f y o u h a v e a n y q u es t io n s a bo u t y ou r a p p li ca t io n or o ur p rodu c t s, c on tact Bl ac k Box T ec h S upp ort at 7 2 4 -74 6 - 5 5 0 0 or go t o blackbox.c om and c lic k on “[...]

  • Página 3

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Pa ge 3 FC C and IC RFI Stat ements Feder al Com mun icat ions Co mmissi on and Industr y Canada Rad io Fr equenc y Int er ferenc e S tatements This e quipment generates, uses, and can radiate radio-frequenc y energy , and if not inst alled and used properly , that is, in str[...]

  • Página 4

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Pa ge 4 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com NOM Statemen t Instrucc iones de Seguri dad ( Normas Ofici ales Mexican as E lec tri cal Saf et y S tatement) 1 . T o das las instrucciones d e seguridad y operación deberán ser leídas antes de que el aparato eléc trico sea operado. 2 . Las instrucciones de seguri[...]

  • Página 5

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Pa ge 5 Safe t y Infor mation Safe t y I nforma tion NO TE: THIS SAF ET Y INFORMA TION IS OF A GENE R AL NA TURE AND MA Y BE S UPERSE DED B Y INSTRU C TIONS C ONT AIN ED WITHIN THIS MANUAL . 1 . Save the car ton and p acking material even if the equipm ent has ar rived in go [...]

  • Página 6

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Pa ge 6 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Impor tant Safety Instruc ti ons IMPORT ANT SAF ET Y INSTR UC TIONS T o get th e b es t from this produc t, pl ease read this manual carefully. Keep it in a safe place for future reference. T o reduce the risk of ele c tric sho ck, do not remove th e cover from th e u[...]

  • Página 7

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Pa ge 7 T able of Co ntent s T able of C ont ents 1 . Specific ations ......................................................................................................................................................................... 8 2 . Over view ....................[...]

  • Página 8

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Pa ge 8 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Cha pter 1: Specif icat ions 1 . Sp ecifications Controls — IR remote contr ol, I R ex ternal por t with ( 1) 3.5-mm earphone jack, Sele ct and Func tion buttons on front panel, RS- 2 3 2 s er ie s i n te rf ac e Digital Audio Sup por t — Mu l t i a ud io fo rm a [...]

  • Página 9

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Pa ge 9 Chapte r 2 : Ove r view 2. Over vie w 2. 1 Intr oduc tion The VS W- H DMI 4X4- B is a high-p er formanc e 4X4 matrix routing s witch for HDM I signals. This sw itch suppor t s data rates up to 6. 75 G bps, enabli ng 1 0 80 p H DMI formats and UXGA / W UXGA / DVI resol[...]

  • Página 10

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Pa ge 1 0 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Chapte r 2 : Ove r view • 1 9 - inch rackm ount brackets • User manual 2.4 Hardw are Descri pti on Figures 2 - 1 and 2- 2 show the front panel of the s witch, and Figure 2- 3 shows it s back panel. T ables 2- 1 and 2- 2 describe the componen ts . 2.4. 1 Fron t P[...]

  • Página 11

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Pa ge 1 1 Chapte r 2 : Ove r view T ab le 2 - 1 ( C on ti nue d ). Fr on t -pan el co mpo nen ts. Number Component Descri ption 8 Func t ion Key — O FF Dis ab les ( mu tes ) vid eo to s ele c ted ch anne ls. • P res s the O F F b ut ton fol low ed by any de st inat ion ch[...]

  • Página 12

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Pa ge 1 2 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Chapte r 2 : Ove r view T able 2- 2. Rear - panel components. Number Component Connector Connector Descri pton Component D escription 1 DC Pow er Inl et Power jack: DC jack : inne r O I D 2. 1- mm Powe r inpu t: 12 VD C, 5 A Connec t 12 - VD C, 5 - A po wer sup pl y[...]

  • Página 13

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Pa ge 1 3 Cha pter 3 : Ins tal lat ion 3. Ins tall ati on 3. 1 Install ation D iagr am Figure 3- 1 shows a sample application using the 4x4 H DM I Matrix Switc h. PC Blu- ra y PS/3 Lap top 4x4 HDMI Matrix S witc h (VS W-H DMI4x4- B ) Displ ay Projector V X - H D M I - T P -1 [...]

  • Página 14

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Pa ge 1 4 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Cha pter 3 : Ins tal lat ion 3.2 IR Ex tender Figure 3-2 . I R ex tender connection. NOTE: When you plug the e xte rnal I R ex tende r int o the switch, the front - panel I R receiver remains ac tive. S T E P 1 S T E P 2 S T E P 3 Figure 3-3. How to set up the I R e[...]

  • Página 15

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com P age 1 5 Cha pter 4 : Opera ti on 4. Operat ion 4. 1 EDID Setu p T able 4 - 1 . EDI D function for H DMI matrix s witch. Step Number Ac tion Resul t Ste p 1 Pre ss th e E DI D bu tto n Th e d ispl ay will sh ow th e cu rre ntly s ele c te d E DI D mo de. Ste p 2 Pre ss th e [...]

  • Página 16

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Pa ge 1 6 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Cha pter 4 : Opera ti on T able 4 - 3. Copy EDID to single input. Step Number Ac tion Resul t Ste p 1 Pre ss th e E DI D bu tto n. Th e b ut ton w ill fla sh blue, an d t he dis play w ill sho w t he cur rent em be dd ed ED ID St atus . Ste p 2 Pre ss one of the De [...]

  • Página 17

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Pa ge 1 7 Cha pter 4 : Opera ti on 4.5 How t o Set Up F as t Speed Start ( FSS) Function T able 4 - 7 . Set ting up F ast Spe ed Start ( FSS) function. Step Number Ac tion Resul t Ste p 1 Pre ss th e D es ti nati on #1– 4 b ut ton ro w, the n p res s the S ource #1– 4 but[...]

  • Página 18

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Pa ge 1 8 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Cha pter 4 : Opera ti on 4.8 Fron t - Panel C ontr ol Functio ns Se e Chapter 2. 4.9 Rem ote C ontr ol Before making any connec tions to the s witch, obser ve the following: • Ma ke su re th at t he vol tage s upp ly m at ch es the lab el on t he su ppl ied pl ug [...]

  • Página 19

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com P age 1 9 Cha pter 4 : Opera ti on 4. 1 0 I R Remot e Cus tom a nd Da ta Codes ( NEC S t andar d ) HOW TO SE T UP I R C ODES : C USTOM C ODE : 09 F6 AL L: 09 F6 B 0 4F POW ER O N : 09 F6 A 1 5E ENTER : 09 F 6 B34C POW ER O FF: 09 F6 A 25D EDI D : 09 F6 B7 4 8 L O C K : 0 9 F [...]

  • Página 20

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Pa ge 20 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Cha pter 5 : RS - 232 Seri al Interfac e 5. RS -23 2 Seria l Int er fac e 5. 1 Connec t a PC or Contr ol System For a complete list of commands, refer to the ex tended RS -23 2 Protocol Ins truction Manual. Figure 5 - 1 . R S -23 2 D B9 connec tor . T able 5 - 1 . RS[...]

  • Página 21

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com P age 2 1 Chapter 6 : T roublesho oting 6. T roublesho oting 6. 1 Contacting B lac k Bo x If yo u deter mi ne th at you r 4X4 HDMI Matr ix S witc h is malf unctio ni ng , do no t attemp t to al te r or r epa ir the un it. It con tains no use r- service able par t s. Contact B[...]

  • Página 22

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Pa ge 22 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com NO TES[...]

  • Página 23

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com Pa ge 23 NO TES[...]

  • Página 24

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | blackbo x.com About Bl ack B ox Black Box provides an ex tensive range of net working and infrastructure product s. Y ou’ ll find ever y thing from cabinet s and rack s a nd po we r a nd s u r ge p r ot ect io n p r od u cts to me di a c on v e rt ers a n d E th er ne t s wi tc he s a l l s up po rte d b y f r ee , l i v e [...]