Blackberry Storm 9530 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Blackberry Storm 9530. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Blackberry Storm 9530 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Blackberry Storm 9530 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Blackberry Storm 9530, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Blackberry Storm 9530 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Blackberry Storm 9530
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Blackberry Storm 9530
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Blackberry Storm 9530
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Blackberry Storm 9530 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Blackberry Storm 9530 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Blackberry en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Blackberry Storm 9530, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Blackberry Storm 9530, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Blackberry Storm 9530. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Safety and Product Information BlackBerry Storm 9530 Smartphone[...]

  • Página 2

    MAT-20945-001 | PRINTSPEC-021 SWDT43156-449716-1026083434-001 | RBW71CW[...]

  • Página 3

    Contents Safety and product information .........................................................................................................................3 Safety tips ....................................................................................................................................................................... 3 Safet[...]

  • Página 4

    2[...]

  • Página 5

    Safety and product information Safety tips Tip Description Read the compliance information and the guidelines for the safe use of your BlackBerry® device found in this guide. Use only approved accessories with your device. Maintain the prescribed distance between your device and your body. Do not rely on your device for emergency communications. Y[...]

  • Página 6

    Tip Description Your device might produce loud sounds. Your device might produce bright and or flashing lights. Do not use your device while driving. Do not use your device while refueling. Do not use or store your device in extreme temperatures. Do not dispose of your device in a fire. Do not disassemble your device. Turn off your device in aircra[...]

  • Página 7

    Safety information Please read these safety and operation instructions before using the BlackBerry® device or any accessories provided with the device. Retain these instructions for future use. In some countries there may be restrictions on using Bluetooth® enabled and wireless devices with encryption software. Check with your local authorities. [...]

  • Página 8

    Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where the power cord connects to the BlackBerry device. Unplug charging accessories during lightning storms or when unused for long periods of time. Do not use charging accessories outside or in any area exposed to the elements. For [...]

  • Página 9

    and insert the lithium-ion battery that RIM specifies for use with your particular BlackBerry device model. If you have inserted the lithium- ion battery that is specified for use with your particular BlackBerry device model, remove and reinsert the lithium-ion battery. Verify that the battery connectors align with the connectors on your BlackBerry[...]

  • Página 10

    Driving safety Check the laws and regulations regarding the use of wireless devices in the areas where you drive. Always obey them. Also, if using the BlackBerry® device in your car, please use the following minimum guidelines: • Give your full attention to driving; driving safely is your first responsibility. • Use hands-free operation if it [...]

  • Página 11

    Accessories Use only those accessories approved by Research In Motion (RIM). Using any accessories not approved by RIM for use with this particular BlackBerry® device model might invalidate any approval or warranty applicable to the device, might result in the non-operation of the device, and might be dangerous. Antenna care Use only the supplied [...]

  • Página 12

    Travel charger storage -22 to 167°F (-30 to 75°C) Interference with electronic equipment Most modern electronic equipment is shielded from radio frequency (RF) signals. However, certain electronic equipment might not be shielded against the RF signals from the BlackBerry® device. Pacemakers: Consult a physician or the manufacturer of your pacema[...]

  • Página 13

    Other medical devices: If you use any other personal medical device, consult the manufacturer of your device to determine if the device is adequately shielded from external RF energy. Your physician may be able to assist you in obtaining this information. Health care facilities: Turn off all wireless connections on the BlackBerry device in health c[...]

  • Página 14

    Areas with a potentially explosive atmosphere are often, but not always, clearly marked. They include fueling areas such as gasoline or petrol stations; below deck on boats; fuel or chemical transfer or storage facilities; vehicles using liquefied petroleum gas (such as propane or butane); areas where the air contains chemicals or particles, such a[...]

  • Página 15

    • the BlackBerry device or charging accessory does not operate normally by following the instructions in the user documentation • the BlackBerry device or charging accessory exhibits a distinct change in performance Do not attempt to disassemble the BlackBerry device or any charging accessory. To reduce the risk of fire or electric shock, adjus[...]

  • Página 16

    others. Copyright protections might prevent you from copying, modifying, transferring, or forwarding some pictures, music (including ring tones), or other content. Do not aim the camera directly at the sun or any other bright light. This action could cause serious damage to your eyes or damage the BlackBerry device. Camera flash LED aperture and LE[...]

  • Página 17

    Stability: Do not place the BlackBerry device or device accessory on any unstable surface. It could fall, thereby potentially causing serious injury to a person and serious damage to the BlackBerry device or device accessory. Take care when using the BlackBerry device with any charging accessories to route the power cord in a way that reduces the r[...]

  • Página 18

    cards, hotel key cards, phone cards, or similar items near BlackBerry carrying solutions which incorporate a magnet into the physical structure of the carrying solution as the magnet might damage or erase the data stored on the magnetic strip. Compliance information Exposure to radio frequency signals The BlackBerry® device radio is a low power ra[...]

  • Página 19

    • EN 50360, 2001, Product standard to demonstrate the compliance of mobile phones with the basic restrictions related to human exposure to electromagnetic fields (300 MHz to 3 GHz) • International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP), 1998, Guidelines for Limiting Exposure to Time-Varying Electric, Magnetic, and Electromagne[...]

  • Página 20

    Specific absorption rate data THIS WIRELESS DEVICE MODEL MEETS GOVERNMENT REQUIREMENTS FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES. The BlackBerry® device is a radio transmitter and receiver. It is designed and manufactured not to exceed the emission limits for exposure to radio frequency (RF) energy set by the Federal Communications Commission (FCC) of the U.S. [...]

  • Página 21

    recommendations of the International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP). The tests are performed in positions and locations (for example, at the ear and worn on the body) as required by the FCC, IC, and The Council of the European Union for each model. The highest SAR value for each device model when tested for use at the ear [...]

  • Página 22

    section of www.fcc.gov/oet/ea after searching on FCC ID L6ARBW70CW. Additional information on Specific Absorption Rates (SAR) can be found on the CTIA - The Wireless Association® web site at www.ctia.org . ___________________________________ * In the United States and Canada, the SAR limit for mobile devices used by the public is 1.6 watts/kg (W/k[...]

  • Página 23

    • This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. CAUTION: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate this equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limit[...]

  • Página 24

    US Information Concerning the Federal Communications Commission ("FCC") Requirements for Hearing Aid Compatibility with Wireless Devices Applicable ratings for hearing device compatibility appear on the SKU label on the box that came with this BlackBerry® device. When wireless devices are used near hearing devices (such as hearing aids a[...]

  • Página 25

    T-Ratings: Wireless devices rated T3 or T4 meet FCC requirements and are likely to be more usable with a hearing device's telecoil ("T Switch" or "Telephone Switch") than unrated wireless devices. T4 is the better/higher of the two ratings. (Note that not all hearing devices have telecoils in them.) Hearing devices may also[...]

  • Página 26

    EU regulatory conformance Research In Motion hereby declares that this BlackBerry® device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The Declaration of Conformity made under Directive 1999/5/EC (HG nr.88/2003) is available for viewing at the following location in the EU community: www.bla[...]

  • Página 27

    • PCS Type Certification Review Board (PTCRB) • Underwriters Laboratories (UL) 60950-1 requirements for Canada and the United States • Radio and Telecommunications Terminal Equipment (R&TTE) Directive 1999/5/EC • Global Certification Forum Certification Criteria (GCF CC) requirements • International Electrotechnical Commission (IEC) 6[...]

  • Página 28

    port micro-USB-compatible port for data synchronization and charging LED camera flash LED class Class 1 LED product maximum radiated power 3.2 mW Device radio specifications Mobile network radio single-band support UMTS®/HSPA 2100 MHz quad-band support GSM® 850, GSM 900, DCS 1800, PCS 1900 MHz networks UMTS, HSPA, GSM power class Class 3 (UMTS 21[...]

  • Página 29

    Mobile network radio single-band support UMTS®/HSPA 2100 MHz dual-band support CDMA 800, CDMA 1900 MHz quad-band support GSM® 850, GSM 900, DCS 1800, PCS 1900 MHz networks UMTS, HSPA, CDMA2000® 1xEV-DO Rev A, GSM power class Class 3 (UMTS 2100), Class 3 (CDMA 800), Class 2 (CDMA 1900), Class 1 (DCS 1800, PCS 1900), Class 4 (GSM 850) as defined i[...]

  • Página 30

    28[...]

  • Página 31

    Legal notice ©2008 Research In Motion Limited. All rights reserved. BlackBerry®, RIM®, Research In Motion®, SureType® and related trademarks, names, and logos are the property of Research In Motion Limited and are registered and/or used in the U.S. and countries around the world. Bluetooth is a trademark of Bluetooth SIG. CDMA2000 is a tradema[...]

  • Página 32

    information that is contained in this documentation; however, RIM makes no commitment to provide any such changes, updates, enhancements, or other additions to this documentation to you in a timely manner or at all. This documentation might contain references to third-party sources of information, hardware or software, products or services includin[...]

  • Página 33

    ABOVE, BUT CAN BE LIMITED, ARE HEREBY LIMITED TO NINETY (90) DAYS FROM THE DATE YOU FIRST ACQUIRED THE DOCUMENTATION OR THE ITEM THAT IS THE SUBJECT OF THE CLAIM. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW IN YOUR JURISDICTION, IN NO EVENT SHALL RIM BE LIABLE FOR ANY TYPE OF DAMAGES RELATED TO THIS DOCUMENTATION OR ITS USE, OR PERFORMANCE OR[...]

  • Página 34

    LIABILITY OR ANY OTHER LEGAL THEORY AND SHALL SURVIVE A FUNDAMENTAL BREACH OR BREACHES OR THE FAILURE OF THE ESSENTIAL PURPOSE OF THIS AGREEMENT OR OF ANY REMEDY CONTAINED HEREIN; AND (B) TO RIM AND ITS AFFILIATED COMPANIES, THEIR SUCCESSORS, ASSIGNS, AGENTS, SUPPLIERS (INCLUDING AIRTIME SERVICE PROVIDERS), AUTHORIZED RIM DISTRIBUTORS (ALSO INCLUDI[...]

  • Página 35

    Products and Services shall be governed by and subject to you agreeing to the terms of separate licenses and other agreements applicable thereto with third parties, except to the extent expressly covered by a license or other agreement with RIM. Certain features outlined in this documentation require a minimum version of BlackBerry® Enterprise Ser[...]

  • Página 36

    Canada Research In Motion UK Limited Centrum House 36 Station Road Egham, Surrey TW20 9LF United Kingdom Published in Canada 34[...]