Blaupunkt ACD 9430 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Blaupunkt ACD 9430. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Blaupunkt ACD 9430 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Blaupunkt ACD 9430 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Blaupunkt ACD 9430, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Blaupunkt ACD 9430 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Blaupunkt ACD 9430
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Blaupunkt ACD 9430
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Blaupunkt ACD 9430
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Blaupunkt ACD 9430 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Blaupunkt ACD 9430 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Blaupunkt en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Blaupunkt ACD 9430, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Blaupunkt ACD 9430, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Blaupunkt ACD 9430. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ACD 9430 3 D92 162 036 76 42 757 013 ACD 9430 Operating Instructions[...]

  • Página 2

    2 8 6 3 4 5 1 10 9 7 3 ACD 9430 3 D92 162 036 76 42 757 013 2 Radio 3 CD 1 j i 9 b c 9 d a g f e h QuickOut a b QuickOut[...]

  • Página 3

    ACD 9430 12 Front Panel Description 1 ON/OFF Switch on the set by turning knob 1 . 2 AUD button (sound control/broader interior sound impression) BAS – Adjustment of the low frequen- cies via buttons </> 7 . TRE – Adjustment of the high frequen- cies via buttons </> 7 . BAL – Adjustment of the left/right volu- me via buttons </[...]

  • Página 4

    13 ACD 9430 DEUTSCH ENGLISH IT ALI ANO PORT UGUES NEDERLAND ESP AGÑOL SVENS KA F RANÇAIS Contents Front Panel Description ............... 12 Important information .................. 13 What you need to know! ....................... 13 Traffic safety ......................................... 13 QuickOut ............................................[...]

  • Página 5

    ACD 9430 14 To listen to the radio or cassette again, • insert the set into the compartment until it stops and move the handle back to the front panel. If the coding system is off, your set will be ready for operation. If the coding system is on, proceed as des- cribed under “Restart following interruption of power supply”. Installation/conne[...]

  • Página 6

    15 ACD 9430 DEUTSCH ENGLISH IT ALI ANO PORT UGUES NEDERLAND ESP AGÑOL SVENS KA F RANÇAIS Restart following interruption of power supply (Code system switched on) • Switch on the set. “Cod” will appear in the display. • Briefly press preset button 1 , “000” will appear in the display. • Enter the code number given in the Blaupunkt ca[...]

  • Página 7

    ACD 9430 16 Balance and Fader Control Balance control To balance the sound level left/right: • Press the AUD button 2 until bal is shown on the display. Press rocker switch </> 7 on the left or right to adjust the sound impression according to your personal preferences. Display 9 gives you a number bet- ween -9 and +9. Fader control To bala[...]

  • Página 8

    17 ACD 9430 DEUTSCH ENGLISH IT ALI ANO PORT UGUES NEDERLAND ESP AGÑOL SVENS KA F RANÇAIS 2 secs. but less than 8 secs., the set swit- ches over to stereo and the stereo-symbol (h) lights up in the display. When the car radio is switched on it is always in stereo mode. Memorizing a Station You can memorize two FM stations with each of the preset b[...]

  • Página 9

    ACD 9430 18 • Now press the ARI button 4 . The ARI indication lights up on display 9 c. • Then tune in to one of the traffic stati- ons of your area. Switch over to CD operation by either • inserting a disk, or - if a CD is already inserted by • pressing the SRC button 6 . CD reproduction will be interrupted as soon as a traffic message is [...]

  • Página 10

    19 ACD 9430 DEUTSCH ENGLISH IT ALI ANO PORT UGUES NEDERLAND ESP AGÑOL SVENS KA F RANÇAIS Programming with DSC The car radio’s DSC function (Direct Soft- ware Control) allows you to adjust the seek tuning sensitivity for FM and the volume of ARI traffic messages. Adjusting the seek tuning sensitivity: • Press the lo•m 5 button longer than 8 [...]