Blaupunkt AUSTIN CD41 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Blaupunkt AUSTIN CD41. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Blaupunkt AUSTIN CD41 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Blaupunkt AUSTIN CD41 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Blaupunkt AUSTIN CD41, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Blaupunkt AUSTIN CD41 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Blaupunkt AUSTIN CD41
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Blaupunkt AUSTIN CD41
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Blaupunkt AUSTIN CD41
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Blaupunkt AUSTIN CD41 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Blaupunkt AUSTIN CD41 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Blaupunkt en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Blaupunkt AUSTIN CD41, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Blaupunkt AUSTIN CD41, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Blaupunkt AUSTIN CD41. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Issue date 03-01 288F01 1 1 A USTIN CD41 High-Power FM/AM/CD Receiver with Detachable Face Autoradio FM/AM à lecteur CD, de forte puissance et à face amovible Receptor FM/AM/Reproductor de CD de Alta Potencia y con Panel Extraíble Rádio FM/AM/CD de Alta Potência com Painel Removível Robert Bosch Corporation Sales Group — Blaupunkt Division [...]

  • Página 2

    E-1 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL PORTUGUÊS Locking screw This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable pro- tection aga hinst harmful interference in a residential installa- tion. This equipment generates, uses, and can r[...]

  • Página 3

    E-2 ENGLISH FRAN Ç AIS ESP A Ñ OL PORTUGU Ê S Notes • Be sure to use this unit with the front panel closed. The unit is automatically switched off when the front panel is left open for about 10 minutes. • Do not handle the unit roughly when opening/closing the front panel. • Do not put any object or use it like a tray when the front panel [...]

  • Página 4

    E-3 ENGLISH FRAN Ç AIS ESP A Ñ OL PORTUGU Ê S 11 DISC SELECT button Select the desired CD in CDC (CD changer) mode. 12 SC/PS button Scan tuning. Preset scan tuning. Scan play in CD/CDC mode. 13 AUD button Audio control selector; Bass, T reble, Loudness, Balance & Fader . 14 Dial Adjusts the volume level/bass/treble/balance/fader . Storing th[...]

  • Página 5

    E-4 ENGLISH FRAN Ç AIS ESP A Ñ OL PORTUGU Ê S Mode Selector Each time the DISP is pressed, the display window will change over as shown below; Display priority setting Display Priority can be set for the following items; Radio mode • Frequency and Station Name, plus during CDC (CD changer) mode • Disc No, T rack No, Track time and Disc name.[...]

  • Página 6

    E-5 ENGLISH FRAN Ç AIS ESP A Ñ OL PORTUGU Ê S Seek T uning 1. Press the BND / TS to select the desired AM or FM band. FM I ➜ FM II ➜ FT ➜ AM (A) ➜ AT (FT & A T are T ravel Store bands.) 2. Press the TUN/ TRK to tune in stations. T uning automati- cally stops at a broadcasting frequency . “ SEEK ” indicator will appear on the disp[...]

  • Página 7

    E-6 ENGLISH FRAN Ç AIS ESP A Ñ OL PORTUGU Ê S L-ch Level meter R-ch Level meter Storing the station names Y ou can assign a name to each radio station and store it in memory . As many as 30 station names can be stored com- posed with 8 characters each. Storing the station names 1. T une in a station whose name you want to store. 2. Press the DIS[...]

  • Página 8

    E-7 ENGLISH FRAN Ç AIS ESP A Ñ OL PORTUGU Ê S T urn on/off message edit Y ou can edit the turn on/off message and store it in memory . Following four messages (factory set) can be edit with 8 char- acters each. T urn-on message • MESSAGE 1 : HELLO • MESSAGE 2 : WELCOME T urn-off message • MESSAGE 3 : SEE YOU • MESSAGE 4 : GOOD-BYE 1. Rep[...]

  • Página 9

    E-8 ENGLISH FRAN Ç AIS ESP A Ñ OL PORTUGU Ê S Listening to a disc that is already loaded Press the CD to select the CD mode. Playback begins automatically . Pausing Playback Press the 6/ . T o resume playback, press the 6/ again. Stopping Playback Press the BND / TS to select the radio reception (FM I , FM II , FT or AM, A T). Ejecting Discs Pre[...]

  • Página 10

    E-9 ENGLISH FRAN Ç AIS ESP A Ñ OL PORTUGU Ê S Disc Scan Press the SC/PS for more than 2 seconds. The ‘‘ DSCAN ON ’’ indicator appears in the display window . This will play the first 10 seconds of the first track on each disc. Press the SC/PS again to cancel this feature. T rack / Disc Repeat Play T rack Repeat Press the 5/RPT . The ‘?[...]

  • Página 11

    E-10 ENGLISH FRAN Ç AIS ESP A Ñ OL PORTUGU Ê S The distance to the fire wall varies due to the type of the car . Be sure to secure the unit by properly inserting the bushing. *Caution Insufficient fastening of the screw or mounting strap may cause some CD ’ s to skip. Fire wall Reset button Press the reset button with the point of a sharp obje[...]

  • Página 12

    E-11 ENGLISH FRAN Ç AIS ESP A Ñ OL PORTUGU Ê S Connections Warning • T o prevent short circuit, remove the key from the ignition and disconnect the battery ’ s (-) terminal. • This unit is designed for negative ground 12 V DC operation only . Y ou can not use it for 24 V or other types of car batter- ies. Connection procedure Caution • D[...]

  • Página 13

    E-12 ENGLISH FRAN Ç AIS ESP A Ñ OL PORTUGU Ê S or , hold for 2 seconds (Direct access mode) (select) (set) Remote control unit rear surface Handling the Remote Control Unit Removing the battery insulation sheet If an insulation sheet is attached to the remote control unit, make sure to remove the insulation sheet before use. In this case, the ba[...]

  • Página 14

    E-13 ENGLISH FRAN Ç AIS ESP A Ñ OL PORTUGU Ê S Replacing the Fuse If the fuse is blown, check the power connection first and then replace the fuse. If the fuse blows again under normal condi- tions, the unit may be defective. Warning Use only a fuse with the specified amperage (10 A). Use of another type of fuse can result in a fire or unit dama[...]

  • Página 15

    E-14 ENGLISH FRAN Ç AIS ESP A Ñ OL PORTUGU Ê S The following check will assist in the correction of most prob- lems which you may encounter with your unit. Before going through the check list below , refer back to the connection and operating procedures. General Radio reception Also make sure that antenna is connected, extended and dry inside. I[...]