Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Blaupunkt V7000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Blaupunkt V7000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Blaupunkt V7000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Blaupunkt V7000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Blaupunkt V7000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Blaupunkt V7000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Blaupunkt V7000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Blaupunkt V7000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Blaupunkt V7000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Blaupunkt V7000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Blaupunkt en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Blaupunkt V7000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Blaupunkt V7000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Blaupunkt V7000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
/ tt Audio Amplifier with Noise Reduction Ampri audio 4 x 40 + 2 x 80 + 1 x 20 Watts avec limitation de distorsiun THD et R6duction de bruit HUSH@ Ampfificador de audio 4 x 40 + 2 x 80 + 1 x 20 vatios con ci6n de distorsi6n THD y Reduccidn de Ruidos HUSH@ Made in the U.S.A. Bosch Group[...]
-
Página 2
TABLE OF CONTENTS (ENGLISH) PAGE Introduction, Owner’s record, and key features Velacity amplifier features (Distortion Limiting, HUSH noise gating and reduction, Voltage Controlled Amplifier’s) Installation and safety precautions Amplifier controls and operation Amplifier connections and interface Speaker configurations Recommended system conf[...]
-
Página 3
INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the world’s finest brand of car audio amplifiers. We have invested tremendous effort in the design process of the new VELOC/TT”series amplifiers in order to achieve superior musical performance. Leading edge technologies such as Distortion Limiting and HUSHTM noise reduction and gating, previousl[...]
-
Página 4
UNDERSTANDING YOUR AMPLIFIER’S FEATURES WHAT IS AN AMPLIFIER?... An amplifier, by definition, is a device that receives a small audio signal on its input and reproduces it with larger voltages (or current) on its output. Ideally there should be no internal modifications of the signal other than voltage or current level. If there are any changes i[...]
-
Página 5
HUSHm NOISE REDUCTION AND DOWNWARD EXPANSION GATING High quality compact discs provide very wide range volume levels with low background hiss levels. Unfortunately, the car is a very noisy electrical environment so vehicle noises (pops and alternator whine) often creep into the audio signal somewhere in the installation. Although mid and high level[...]
-
Página 6
VCA’s (Voltage Controlled Amplifiers) & ELECTRICAL PIN-OUTS Used in Professional Audio for some years, but totally new to the car audio world, is a remote control gain devices called a “VCA”. This is a small integrated circuit that can control the feed- through gain of a circuit from a remote location. It operates much like an external ?[...]
-
Página 7
INSTALLATION AND SAFETY PRECAUTIONS !! WARNING !! 8 ALWAYS DISCONNECT THE (+I LEAD FROM THE BATTERY OF THE VEHICLE BEFORE DOING ANY INSTALLATION WORK! 8 DO NOT INSTALL THIS UNIT IN THE ENGINE COMPARTMENT! 8 DO NOT RUN WIRES UNDERNEATH OR OUTSIDE THE VEHICLE! !! SAFETY PRECAUTIONS !! ._ nalyze the mounting location carefully to avoid damaging gas ta[...]
-
Página 8
AMPLIFIER CONTROLS AND OPERATION 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. CROSSOVER FREQUENCY CONFIGURATIONS - In the full-range mode (5-50,000 Hz) the amp reproduces all frequencies heard by humans. (bass) comes out of the speakers. In the LP (low-pass) position, only low frequency In the HP (high-pass) position, only information above the crossover frequency s[...]
-
Página 9
AMPLIFIER CONNECTIONS AND INTERFACE . . 1. GROUND LINE - This is the high current ground connection to the chassis of the car. It should be fastened to a clean ground connection in the car, capable of handling high current loads. Do not run a wire up to the car battery ground for this line. It should remain less than 3 feet in length (Imeter). 2. 3[...]
-
Página 10
SPEAKER CONFIGURATIONS Many audio systems can be generated from the flexible input and output configurations of this amplifier. The three most common include the following: 716 MULTI-CHANNEL SYSTEM MODE- 615 CHANNEL HIGH SUBWOOFER POWER MODE; 413 CHANNEL HIGH SYSTEM POWER MbDE. Possible in-car configurations will be covered elsewhere in this manual[...]
-
Página 11
SYSTEM CONFIGURATIONS (#l OF 4 RECOMMENDATIONS) SATELLITE/SUBWOOFER USING INTERNAL_ INPUTS (7 channel high-pass/low-pass) One of the most difficult decisions in amplifier usage is an optimized power amplifier configuration. The Blaupunkt VEf_OC/rV”” V7000 amplifier has the versatility to offer multiple installations but the most easily understo[...]
-
Página 12
SYSTEM CONFIGURATIONS H#2 OF 4 RECOMMENDATIONS) SATELLlTElSUBWOOFER USING EXTERNAL INPUTS (7 channel high-pass/low-pass) For those people wanting greater flexibility in frequency or signal level tailoring, you can insert active crossover networks between the radio and amplifier. Although the internal crossovers in the V7000 amplifier offer tremendo[...]
-
Página 13
SYSTEM CONFIGURATIONS (#I3 OF 4 RECOMMENDATIONS) . HIGH POWER “COMPETITION” CONFIGURATION (2 amplifiers in 413 channel mode) Although the standard configuration power of this amplifier is adequate for nearly any listener (4x4OW satellite + 2x8OW subwoofer), some people may wish for increased sound pressure levels. By installing two V7000 amplif[...]
-
Página 14
L - 2 X 15W High L wel Speaker Outputs SYSTEM CONFIGURATIONS (#4 OF 4 RECOMMENDATIONS) “FRONT STAGE/REAR FILL” HIGH POWER CONFIGURATION (4/3 channel mode) For many listeners, they are looking for a simple “Front Sound Stage” with “Rear Sound Fill” and a dedicated subwoofer. Live music dictates that the main speakers providing a “Sound[...]
-
Página 15
FINAL INSTALLATION . Proper installation of your amplifier should also address several areas; adequate mounting and ventilation, proper signal input interface, correct use of internal crossover networks, “clean” power/ground wiring, proper fusing, and power/speaker wiring. ADEQUATE MOUNTING AND VENTILATION Inevitably this amplifier will be moun[...]
-
Página 16
“CLEAN” POWER AND GROUND Unfortunately, the number of electronic devices in the car has grown such that care must be taken to properly install the power and ground connections of the amplifier in order to prevent overloading the charging system of the vehicle or interjecting noise. Currents are high enough that a dedicated power line should be [...]
-
Página 17
POWER WIRING Most automobiles built in the last 10 years have adequate current capability for your Blaupunkt amplifier. Except for systems above 500-700 watts, the factory charging system and battery should comfortably power your audio system. Care should be taken in the choice of wire to ensure adequate current delivery to the amplifier. Wire diam[...]
-
Página 18
TROUBLE-SHOOTING GUIDE GYMPTOM PROBABLE CAUSE & SOLUTIONS . No power (blue remote turn-on l Check connections to the amplifier’s + 12 volt, Ground, and remote lines light is off) Verify the appropriate voltages are at their terminals (1 l-1 5 VDC). . Check the main power connection at the battery. . Check fuse in power line. If fuse is blown,[...]
-
Página 19
LIMITED WARRANTY (UNITED STATES) Robert Bosch Corporation warrants new Blaupunkt audio products’and accessories it distributes in the United States through authorized Blaupunkt dealers, or which are imported as original vehicle equipment by the automobile manufacturer, to be free from defects in material and workmanship, in accordance with the fo[...]
-
Página 20
ACCESSORIES / ACCESSOIRES / ACCESORIOS There are four accessories available for your Velocity amplifier which increase its flexibility and guarantees high performance for years to come. 1 2. 3. 4. RM-1, REMOTE CONTROL: This control offers the consumer the capability of remotely controlling the gain of a subwoofer amplifier, or multiple amplifiers, [...]
-
Página 21
WEL OC/TYTM V7000 TECHNICAL SPECIFICATIONS FEATURE/PARAMETER Channels Size (h x w x d) Weight Crimping style speaker terminals Maximum wire size Blue power-on LED Noise reducing differential input circuits Inputs isolated from ground Subsonic filter Separate front/rear gains Spade type automobile fuses Speaker short, short to + 12V & ground pro[...]
-
Página 22
BLAUPUNKT Bosch Group Robert Bosch Corporation Sales Group - Blaupunkt Division 2800 South 25th Avenue, Broadview, Illinois 60153 Division Blaupunkt de Robert Bosch Inc. 6811 Century Avenue Mississauga, Ontario Canada L5N 1Rl Robert Bosch, SA., DE, C. V. Dr. Lucia 270 Cols. Doctores, Mexico 06720 Copyright 1994 by the Robert Bosch Corporation No po[...]