BlueAnt Wireless Q2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones BlueAnt Wireless Q2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica BlueAnt Wireless Q2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual BlueAnt Wireless Q2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales BlueAnt Wireless Q2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones BlueAnt Wireless Q2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo BlueAnt Wireless Q2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo BlueAnt Wireless Q2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo BlueAnt Wireless Q2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de BlueAnt Wireless Q2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de BlueAnt Wireless Q2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico BlueAnt Wireless en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de BlueAnt Wireless Q2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo BlueAnt Wireless Q2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual BlueAnt Wireless Q2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Guide SMART BL UE T OO TH HE AD SE T[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    ENGLISH 3 Contents Introduction 6 Charge Y our Q2 7 Switching the Q2 On and Off 7 Pair the Q2 with your Phone 8 T ransfer your Phonebook 8 W earing Y our Q2 10 Changing the Ear Bud 10 Stabilizing Ear Buds 10 Use Y our V oice to Control the Q2 11 Use Y our V oice to Make Phone Calls 12 Use Y our V oice to Answer Calls?[...]

  • Página 4

    4 T ransferring your Phonebook Contacts to the Q2 16 Automaticall y Transf erring your Phonebook Contacts to the Q2 16 Manually T ransferring y our Phonebook Contacts to the Q2 16 Updating your Phonebook Contacts on the Q2 17 Listening to Audio 18 Reconnecting to the Q2 18 Using 2 Phones with the Q2 (Multipoint) 19 Which Phone [...]

  • Página 5

    ENGLISH 5 BlackBerry 25 Other Models 25 T roubleshooting 26 Resetting the Q2 31 Specifi cations 32 Help and Support 32 T erms and Conditions 33[...]

  • Página 6

    6 Intr oduction W elcome to the BlueAnt Q2: the voice c ontrolled smart Bluetooth headset for smartphone users. With the Q2 you can mak e outgoing calls and answer incoming calls using just y our voice, and you will always know who is calling without looking at y our phone because the Q2 will r ead out the caller’ s name or number . Read on and l[...]

  • Página 7

    ENGLISH 7 Char ge Y our Q2 Y our Q2 has been given an initial partial char ge to get you started, but for bes t results we rec ommend you fully char ge it using the supplied USB cable and adaptor . > Y ou should charge the Q2 whene ver it announces that the battery is V ery Low . > A full charge t akes about 3-4 hours. > During charging, t[...]

  • Página 8

    8 Pair the Q2 with your Phone T o use the Q2 you need to pair it with your phone. 1. Slide the hardwar e power switch acr oss to turn the Q2 on and then put the Q2 in your ear . 2. If this is the fi rst time you have used the Q2 it will go straight to pairing mode. The v oice prompts will s tart to talk you through the pairing pr ocess. For subseq[...]

  • Página 9

    ENGLISH 9 BlackBerry ® If you ar e using a BlackBerry smartphone you may see a message like this one. Select “Don’t ask this again” so that a tick appears in the bo x, and then choose “YES”. Android ™ On Android de vices a message about the phonebook transfer may appear in the notifi cations area at the top of the scr een. In order t [...]

  • Página 10

    10 W earing Y our Q2 Y ou can wear your Q2 in either ear . For best results: > Rotate the ear gel as shown her e. > Make sur e that the headset is angled towar ds your mouth. Changing the Ear Bud Y our Q2 is supplied with a choice of ear buds in differ ent sizes so that you can choose the one that fi ts best. If you want to change the ear bu[...]

  • Página 11

    ENGLISH 11 Use Y our V oice to Contr ol the Q2 The Q2 is voice c ontrolled. Simpl y click the MFB and wait for the Q2 to ask you to Say A Command . Then immediately say one of the v oice commands loudly and cl early . Phone Commands Say A Command 3 2 1[...]

  • Página 12

    12 Use Y our V oice to Make Phone Calls Click the MFB and wait for the Q2 to ask you t o Say A Command , then: > Say Phone Commands to activate the voic e dial feature on your phone (if y our phone supports voice dialing). > Say Redial to r edial the last number you called on your phone. > Say Call Back to call back the last c all you rece[...]

  • Página 13

    ENGLISH 13 Use Y our V oice to Acc ess the W orld Y our Q2 pro vides you with voice acces s to the world by giving you stock quotes, news, sports updates, traffi c information, weather , and more. T o acces s this function: 1. Click the MFB and wait for the Q2 to ask you t o Say A Command . 2. Say Fav orites and wait for the Q2 to ask you Which F [...]

  • Página 14

    14 List of V oice Commands When you want to do something, just click the MFB , wait f or the Q2 to ask you to Say A Command , and then say one of the foll owing commands: > Am I Connected? — The Q2 will check if your phone is connected, and att empt to connect if it is not. > Call Back — Calls back the last incoming call r eceived on the [...]

  • Página 15

    ENGLISH 15 > Redial — Redials the last outgoing call made on the connect ed phone. > Sensitivity Level — Confi gures the sensitivity of the Q2’ s voice r ecognition. > LED Light — T urns the LEDs on or off. When the LEDs ar e set to off, they still light up when you turn the Q2 on or off, but will not fl ash at other times. > [...]

  • Página 16

    16 T ransferring y our Phonebook Contacts to the Q2 Y our Q2 uses T ext to Speech technol ogy (TTS) to read out the name of the person who is calling you. T o do this, the Q2 needs to s tore a copy of your phonebook c ontacts. Automaticall y Transf erring your Phonebook Contacts to the Q2 When you pair your phone with the Q2 it will attempt to tr a[...]

  • Página 17

    ENGLISH 17 3. Select the option on your phone t o “send” or “beam” contacts, business car ds, or v-cards via Bluetooth, and select the Q2 fr om the list of Bluetooth devices. See y our phone’s manual for help with this step. Note: some phones do not support phonebook transfer s at all. If this is the case, the Q2 will read out the c aller[...]

  • Página 18

    18 Listening to Audio The Q2 supports A2DP audio str eaming. If your phone supports the A2DP profi le then simply st art playing music or any other audio (including turn-by-turn directions from a GPS application on your phone) and it will automatic ally transfer to the Q2. If the phone rings the audio will mute. Y ou can use your v oice to answer [...]

  • Página 19

    ENGLISH 19 Alternativel y , use the hardware swit ch to turn the Q2 off whenever you ar e not using it. The Q2 will automaticall y reconnect to your phone if the phone is in r ange when you switch the Q2 on. Depending on your phone, this may take a f ew seconds. Please ensur e that Bluetooth is enabled on your phone. Using 2 Phones with the Q2 (Mul[...]

  • Página 20

    20 Note: Only the primary phone can play music thr ough the Q2 via A2DP . Multiple Calls (Call W aiting)* If you r eceive an incoming call whil e you are alr eady on a call the Q2 will play a tone to alert you. > Hold V ol + for about 1 second to put your curr ent call on hold and answer the incoming call. > Hold V ol - for about 1 second to [...]

  • Página 21

    ENGLISH 21 Firmwar e Upgrades T o enhance your e xperience, we are continuall y upgrading the Q2 fi rmwar e. Fr om time to time we will make upgrades av ailable on our website for you t o download and apply to y our Q2. Go to www.blueantwireless.c om for full details on the latest upgrades available f or your Q2. Y ou must r egister your product o[...]

  • Página 22

    22 Q2 Function Do This When Activate voic e control Click the MFB Idle/Standby Enter pairing mode Hold the MFB for about 1 second Idle (not c onnected to any phones) Cancel pairing mode Click the MFB Pairing mode Update phonebook Hold the MFB for about 3 seconds Standby Answer a call Click the MFB Ringing End a call Click the MFB Active call Reject[...]

  • Página 23

    ENGLISH 23 Q2 Function Do This When Hold active call and switch to incoming or held call Hold V ol + for 1 second Active call with ringing incoming c all or held call End active call and answer a new incoming call Hold V ol - for 1 second Active call with ringing incoming c all Call confer ence Hold the MFB for about 3 seconds Active call with call[...]

  • Página 24

    24 Phone Specifi c Tips and T ricks Android > Please note that v oice dialing over Bluetooth was added to the Andr oid Operating System in version 2.2. It will not be possibl e to use Phone Commands unless y our Android device is running Android OS 2.2 or higher . > On some Android phones a warning mes sage about the phonebook transfer appea[...]

  • Página 25

    ENGLISH 25 you should go to the “Settings” menu on your phone, sel ect “Mail, Contacts, Calendars” and then change both the “Sort Order” and “Display Or der” to “First, Last”. Onc e you have changed this setting, you must use the Update Phonebook c ommand to copy the phonebook to the Q2 again. BlackBerry > When pairing your Q[...]

  • Página 26

    26 T roubl eshooting I Cannot T ransfer my Phonebook to the Q2 In order t o transfer your phonebook to the Q2, your phone must support either the Phonebook Acces s Profi le (PBAP), A T commands, or the Object Push Profi le (OPP). If your phone does not support any of these Bluetooth pr ofi les, then you will not be abl e to copy your contacts to[...]

  • Página 27

    ENGLISH 27 phone that contr ols the display and sort order of your cont acts.* The exact setting to change depends on your phone. F or example, Appl e iPhone users should go to the “Settings” menu, select “Mail, Cont acts, Calendars” and then change both the “Sort Order” and “Display Or der” to “First, Last”. After changing the [...]

  • Página 28

    28 The Q2 Reads Out the Wrong Name If the Q2 is reading out the wr ong name then it is likely that y ou have changed the contacts in your phone without updating the contacts on the Q2. If y ou make any changes to your phonebook, use the Update Phonebook command to c opy these changes to the Q2. How Many Contacts Can I Stor e on the Q2? The Q2 can s[...]

  • Página 29

    ENGLISH 29 My Phone Prompts me f or a Code when I Pair the Q2 Enter the code 0000 (f our zeros). The Q2 Switches Itself Off If the battery gets very lo w, the Q2 will switch itself off automatically . Y ou should char ge the Q2 using the supplied USB cable and adapt or . The Q2 Does Not Respond to my V oice Commands If you ar e having trouble getti[...]

  • Página 30

    30 > T ry changing the Q2’s sensitivity l evel. This setting determines how pr ecisely the wor ds that you say need to match the speech patterns that the Q2 has been c onfi gured to r ecognize. Y ou can change it by using the Sensitivity Level c ommand. The Q2 Played a T one The Q2 plays tones to l et you know when certain things happen. If t[...]

  • Página 31

    ENGLISH 31 up when you turn the Q2 on and off, but not at other times. Resetting the Q2 If you ar e having problems with the Q2, you c an reset it and start again. Resetting the Q2 will clear all the st ored pairing settings on the Q2, delete any s tored contact details and put the device back int o pairing mode. T o reset the Q2: 1. Delete any e x[...]

  • Página 32

    32 Specifi cations > Bluetooth version 2.1 + EDR > Supported Pr ofi les: HFP 1.5, A2DP 1.2 > Operating Range: Up to 10 meters > Fr equency: 2.4 GHz > T alk Time: Up to 5 hours > Standby Time: Up to 100 hours > Charging Time: 3 - 4 hour s > Battery T ype: Rechargeabl e Lithium Ion Help and Support If you ar e having trouble[...]

  • Página 33

    ENGLISH 33 T erms and Conditions By using this product, y ou are agreeing t o BlueAnt’s terms and c onditions, available at www.blueantwirel ess.com and on the supplied warranty information c ard. Please pr otect your ears. All BlueAnt devices ar e designed to reach volumes of up t o 100 decibels. Prol onged use at high volumes may affect your he[...]

  • Página 34

    34[...]

  • Página 35

    ENGLISH 35[...]

  • Página 36

    BlueAnt www .blueantwirel ess.com Email Enquiries customer car e@blueantwireles s.com North America 1866 891 3032 Australia 1300 669 049 New Zealand 0800 443 122[...]