Español dropdown-ico

Bogen & X600 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bogen & X600. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bogen & X600 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bogen & X600 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bogen & X600, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bogen & X600 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bogen & X600
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bogen & X600
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bogen & X600
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bogen & X600 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bogen & X600 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bogen en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bogen & X600, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bogen & X600, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bogen & X600. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Black Max ™ Amplifier X300, X450, & X600 Models Installation and Use Manual © 2005 Bogen Communications, Inc. All rights reserved. 54-2063-0 1 C 0506[...]

  • Página 2

    Notice Every effort was made to ensure that the information in this guide was complete and accurate at the time of printing. How ev er , information is subject to change. Important Safety Information W ARNING: T o Reduce The Risk of Fir e Or Electric Shock, Do Not Expose This Apparatus T o Rain Or Moistur e. Alwa ys f ollow these basic safety pr ec[...]

  • Página 3

    Contents Page INTRODUCTION ................................................................................................................ 1 Package Contents ........................................................................................................................................ 1 P ANEL DESCRIPTIONS.................................[...]

  • Página 4

    iii[...]

  • Página 5

    Intr oduction Bogen's Black Max™ amplifiers deliver on what pr ofessional sound installers need most: Po wer and Reliability . Po w e r With three diff erent models (X600, X450, and X300), the Black Max series pr ovides 2 independent channels of amplification at 600W , 450W , and 300W per channel into 70V constant v oltage speaker loads safe[...]

  • Página 6

    P anel Descriptions Black Max Fr ont P anel 1 . Status Indicators - The Status LEDs are m ulti-purpose indicators, one for each channel. Gr een - Amplifier is on and operating normally . Amber - Amplifier is in low-pow er consumption Sleep Mode . Red - Amplifier has protected itself due to a fault condition. 2. Signal Indicators - These illuminate [...]

  • Página 7

    P anel Descriptions Black Max Rear P anel 1 . Speak er T erminals - Connects to 70V constant v oltage speaker loads. One set for each amplifier section. Accepts up to # 1 0 A WG wire or spade lugs for speak er system connections. 2. Gr ound T erminal - Pr o vides con v enient access to ear th gr ound. 3. Automatic Sleep Mode - Allows the unit to au[...]

  • Página 8

    Installation Mechanical Components 1 . Rack Ears - Prior to installing the amplifier into a 1 9" rack, y ou will need to attach the rack ears. Remo v e and sa ve the 6 front most co ver scre ws on each side panel of the amplifier . P osition the rack ears as shown and attach using the 6 scre ws. 2. Dust Filter - Insert the dust filter into the[...]

  • Página 9

    Installation V entilation The Black Max amplifiers wer e designed to be placed on a table or rack-mounted. For rack-mounted applications, the amplifiers can be stack ed one on top of the other for maximum use of the rack space a vailable without any extra, empty rack spaces between them. An open air space of at least 4" must be pr ovided at th[...]

  • Página 10

    Connections Speakers 70V "T ransformer -Coupled" Speak ers The Black Max series was designed to driv e onl y 70V constant voltage type speak er loads. The use of lo w-impedance speak ers ma y cause the amplifier to engage its protection cir cuits and shut down or limit ampli- fier function. The speak er terminals can accept up to a # 1 0 [...]

  • Página 11

    Sequential T urn-On Sequential T urn-On Operation Black Max amplifiers contain a sequential turn-on featur e that is designed to turn on a bank of Black Max amplifiers, one at a time, in sequence with appro ximately 1 second between each amplifier . This type of sequencing of pow er is necessar y in large systems wher e the in-rush current of all t[...]

  • Página 12

    Operation Fr ont Controls & Indicators P o wer Switch The Po wer Switch for the Black Max amplifier is located on the fr ont of the unit. Press the "I" side of the s witch to turn the unit ON. The amplifier will begin its pow er up process once turned on. If the amplifier is set up for pow er sequencing (see the section on pow er sequ[...]

  • Página 13

    Operation Sleep Switch The Black Max amplifier includes a sleep mode featur e that greatl y reduces the pow er consumption of the amplifier after it has been idle (no audio activity) f or mor e than 3 minutes. Any audio activity pr esent at the input will pow er up the amplifier instantaneously and noiselessly , so that there is no loss of audio . [...]

  • Página 14

    T r oubleshooting 10 • P ow er Switch off • Break er (Po wer Switch) tripped - T urn off, then turn bac k on • Po wer Sequencing Switch set wr ong - Check Sequential T urn-On section for proper conf iguration PR OBLEM CONDITION CAUSE Rear Po wer Status LED is amber . SEQUENCING NO T FUNCTIONING CORRECTL Y Master amplifier ON (Rear P ow er Sta[...]

  • Página 15

    Specifications * Both channels driv en at nominal line v oltage 1 20V A C , 60 Hz. 11 X600 X450 X300 Po wer Output* 600W /Ch @ 70V 450W / Ch @ 70V 300W / Ch @ 70V Input Sensitivity (selectable) 1 V/0. 1 V S/N Ratio (20 kHz BW) 1 04 dB ref. 70V , F .P . Class of Operation H Connector : P ower Input Output 20A line cord 1 5A line cor d 1 5A line cor [...]

  • Página 16

    50 Spring Str eet, Ramse y , NJ 07446, U.S.A. T el. 20 1 -934-8500; Fax: 20 1 -934-9832; www .bogen.com[...]