Español dropdown-ico

Bogen ANS501 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bogen ANS501. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bogen ANS501 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bogen ANS501 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bogen ANS501, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bogen ANS501 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bogen ANS501
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bogen ANS501
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bogen ANS501
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bogen ANS501 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bogen ANS501 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bogen en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bogen ANS501, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bogen ANS501, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bogen ANS501. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Ambient Noise Sensor Model ANS501 Inst allation and Use Manual © 2003 Bogen Communications, Inc. All rights reserved. Specifications subject to change without notice. 54-2096-0 1 A Printed in K orea. 03 1 2[...]

  • Página 2

    2 IMPOR T ANT CAUTION: T O PREVENT THE RISK OF ELEC- TRIC SHOCK, DO NO T REMO VE CO VER (OR BA CK). NO USER-SER VICEABLE P AR TS INSIDE. REFER SER VICING T O QUALIFIED PERSONNEL. The lightning flash with arr owhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “danger ous voltage” within th[...]

  • Página 3

    3 Contents Page DESCRIPTION ....................................................................................................................4 Package Contents ................................................................................................................................4 Featur es ...............................................[...]

  • Página 4

    4 Description The Bogen Model ANS50 1 Ambient Noise Sensor is designed to electr onically adjust the level of a page announcement or background m usic in an ar ea of a building where ambient noise le vels are contin uously changing. It ensures that page announcements or background m usic ar e intelligible ev en during periods of high ambient noise [...]

  • Página 5

    5 P anel Descriptions 1 . Aux Input - Mono summing, stereo , unbalanced RCA inputs on side panel. 2. AUX Le vel Contr ol - Contr ols the A UX input level f eed directl y to the output. 3. Unbalanced Input - High-impedance unbalanced RC A input on side panel. 4. Balanced Input - High-impedance electronicall y balanced input (pluggable scr ew termina[...]

  • Página 6

    6 Sensor Micr ophone Connections Sensor Microphone Wiring • The ANS50 1 requir es connection of at least one sensor microphone for operation. T o allow for better ambient noise sensing of large areas, up to 4 sensor microphones can be connected to a single ANS50 1 . • All microphones ar e wired in parallel matching the polarity markings on the [...]

  • Página 7

    7 Operation Fr ont P anel Controls AUX Le vel Contr ol Controls the AUX input lev el, which is bussed directl y to the output. Aux signal bypasses gain riding. Relative Gain Contr ol Sets the relativ e amount of gain maintained above the ambient lev el. Range is 1 dB to 24 dB of gain. Ramp Speed Control Sets the speed by which gain is incr eased/de[...]

  • Página 8

    8 Operation, cont. Connections Balanced Input High-impedance, electronicall y balanced, pluggable scre w terminal input. Signal gain responds to ambient noise changes. Unbalanced Input High-impedance unbalanced RCA input. Signal gain responds to ambient noise changes. Sensor MIC Connections to ANS500M sensor micr ophone(s) are made here. The input [...]

  • Página 9

    1 . Connect the background m usic sour ce to the ANS50 1 ’ s RC A Aux IN jacks. 2. Set the background m usic to the desir ed operating lev el using the AUX LEVEL contr ol. 3. Set MODE Switch to "SET" mode. 4. Set RELA TIVE GAIN to the desir ed amount of sig- nal gain you w ould like the balanced/unbalanced input to ride ov er the ambien[...]

  • Página 10

    1 . Set MODE Switch to "SET" mode. 2. Set RELA TIVE GAIN to the desir ed amount of sig- nal gain you w ould like the balanced/unbalanced input to ride ov er the ambient lev el. 3. Set MAX BOOST to limit the maxim um amount of signal gain for the whole system. 4. Adjust AMBIENT THRESHOLD until the ST A TUS LED star ts flashing amber , then[...]

  • Página 11

    11 Module Setup , cont. Bypass Mode Illustration[...]

  • Página 12

    12 Normal Mode Illustration Module Setup , cont.[...]

  • Página 13

    13 Ambient Le v el Settings Use this table to estimate the general dBspl lev el of the area’ s ambient noise if actual measurements ar e not a vailable. Specifications Gain (Boost): 0 dB to 22 dB (± 1 dB) Frequency Response: 5 Hz to 80 kHz (+0 / -3 dB) S/N (20 Hz - 20 kHz): -96 dBV Distortion: <0.007% Input Impedance: Aux Input: Unbalanced 1 [...]

  • Página 14

    14 Block Dia gram[...]

  • Página 15

    15 Limited W ar ranty The ANS50 1 is warranted to be fr ee fr om defects in material or w orkmanship for tw o (2) years from the date of sale to the original purchaser . Any part of the product co v ered b y this warranty that, with normal installation and use, becomes defective will be r epaired or replaced b y Bogen, at our option, pr ovided the [...]

  • Página 16

    50 S pring S treet, Ramsey , NJ 07446, U.S.A. T el. 201-934-8500, Fax: 201-934-9832, www .bogen.com[...]