Español dropdown-ico

Bogen CAM2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bogen CAM2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bogen CAM2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bogen CAM2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bogen CAM2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bogen CAM2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bogen CAM2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bogen CAM2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bogen CAM2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bogen CAM2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bogen CAM2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bogen en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bogen CAM2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bogen CAM2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bogen CAM2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CAM2 Mix er/Pre-Amplifier Installation and Use Manual © 200 1 Bogen Communications, Inc. All rights reserved. Specifications subject to change. 54-2039-0 1 R2 Printed in K orea. 0 11 2 50 Spring Street, Ramse y , NJ 07446, U.S.A. T el: 20 1 -934-8500 Fax: 20 1 -934-9832; www .bogen.com[...]

  • Página 2

    Notice Every effort was made to ensure that the information in this guide was complete and accurate at the time of printing. How ev er , information is subject to change. Important Safety Information Alwa ys follow these basic safety pr ecautions when installing and using the unit: 1 . Read all instructions. 2. Follow all warnings and instructions [...]

  • Página 3

    Specifications Rated Output Le vels Bal Out +4dBu or -50dBu (switch selected) Line Out 0dBu Fr equency Response +/- 1 dB 20Hz to 20kHz Distortion at Rated Output Less than .5% Headroom 1 0dB MIC Input Equivalent Input Noise - 1 23dBV ( 1 50 ohms sour ce, 22Hz - 22kHz) MIC Input Sensitivity 300uV for rated output MIC Input Impedance 600 ohms Aux Inp[...]

  • Página 4

    Operation Po wer This switch applies po wer to the unit.The Switch Actuator will light to indicate pow er "ON" when connected to an A C power sour ce . MIC Gain Contr ol The four MIC v olume contr ols are used to adjust the le vel of individual mic input channels. Rotate these controls clockwise (to the higher n umbers) to increase volume[...]

  • Página 5

    P anel Descriptions Fr ont P anel 1 . Input Over V olta ge LEDs (Clipping LED) - LED will light when input is ov erdriven. 2. MIC Channel Gain Controls - Contr ols the gain levels of the MIC channels. 3. AUX Gain Contr ol - Controls the gain lev el of the AUX input. 4. Output Meter - LED meter indicates peak output signal le vel. 5. Master Gain Con[...]

  • Página 6

    Input Connections Micr ophone Inputs Microphones ar e connected to the C AM2 using the MIC 1 through MIC 4 connectors. The C AM2 uses male XLR type connectors for making connections to its inputs. Microphones typicall y accept female XLR connectors. Cables with male and female XLR connectors alr eady attached are commonl y a vailable at retail stor[...]

  • Página 7

    Output Connections B AL/OUT to Balanced Input of Other Equipment The CAM2 provides a balanced output signal fr om the male XLR connector labeled BAL/OUT . Man y types of professional equipment, lik e power amplifiers, hav e balanced inputs that are compatible with this output. The figure below shows the connection to a balanced input that has scre [...]

  • Página 8

    Output Connections B AL/OUT to Balanced Input of Other Equipment The CAM2 provides a balanced output signal fr om the male XLR connector labeled BAL/OUT . Man y types of professional equipment, lik e power amplifiers, hav e balanced inputs that are compatible with this output. The figure below shows the connection to a balanced input that has scre [...]

  • Página 9

    Input Connections Micr ophone Inputs Microphones ar e connected to the C AM2 using the MIC 1 through MIC 4 connectors. The C AM2 uses male XLR type connectors for making connections to its inputs. Microphones typicall y accept female XLR connectors. Cables with male and female XLR connectors alr eady attached are commonl y a vailable at retail stor[...]

  • Página 10

    P anel Descriptions Fr ont P anel 1 . Input Over V olta ge LEDs (Clipping LED) - LED will light when input is ov erdriven. 2. MIC Channel Gain Controls - Contr ols the gain levels of the MIC channels. 3. AUX Gain Contr ol - Controls the gain lev el of the AUX input. 4. Output Meter - LED meter indicates peak output signal le vel. 5. Master Gain Con[...]

  • Página 11

    Operation Po wer This switch applies po wer to the unit.The Switch Actuator will light to indicate pow er "ON" when connected to an A C power sour ce . MIC Gain Contr ol The four MIC v olume contr ols are used to adjust the le vel of individual mic input channels. Rotate these controls clockwise (to the higher n umbers) to increase volume[...]

  • Página 12

    Audio System Le v el Setting System Lev els In audio systems that employ separate mix ers and amplifiers, ther e are quite a f ew contr ols that affect the volume of a signal. Knowing how to set these differ ent volume controls is instrumental to pr oper system operation. In gen- eral, the closer the control is to the signal sour ce , the higher th[...]

  • Página 13

    Specifications Rated Output Le vels Bal Out +4dBu or -50dBu (switch selected) Line Out 0dBu Fr equency Response +/- 1 dB 20Hz to 20kHz Distortion at Rated Output Less than .5% Headroom 1 0dB MIC Input Equivalent Input Noise - 1 23dBV ( 1 50 ohms sour ce, 22Hz - 22kHz) MIC Input Sensitivity 300uV for rated output MIC Input Impedance 600 ohms Aux Inp[...]

  • Página 14

    Notice Every effort was made to ensure that the information in this guide was complete and accurate at the time of printing. How ev er , information is subject to change. Important Safety Information Alwa ys follow these basic safety pr ecautions when installing and using the unit: 1 . Read all instructions. 2. Follow all warnings and instructions [...]

  • Página 15

    CAM2 Mix er/Pre-Amplifier Installation and Use Manual © 200 1 Bogen Communications, Inc. All rights reserved. Specifications subject to change . 54-2039-0 1 R2 Printed in K orea. 0 11 2 50 Spring Street, Ramsey , NJ 07446, U.S.A. T el: 20 1 -934-8500 Fax: 20 1 -934-9832; www .bogen.com[...]