Español dropdown-ico

Bogen GS-100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bogen GS-100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bogen GS-100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bogen GS-100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bogen GS-100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bogen GS-100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bogen GS-100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bogen GS-100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bogen GS-100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bogen GS-100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bogen GS-100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bogen en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bogen GS-100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bogen GS-100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bogen GS-100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Gold Seal Series Amplifiers Models GS-35, GS-60, GS-100, GS-150, GS-250 • 4 dedicated microphone inputs (XLR connectors) • 1 selectable Mic/T el input • 1 selectable Mic/Aux input • 1 dedicated Aux input • 4-ohm direct coupled output • 8-ohm, 25V , 25VCT , and 70V transformer- coupled outputs • 35W , 60W , 100W , 150W and 250W version[...]

  • Página 2

    © 1997 Bogen Communications, Inc. 50 Spring St., Ramsey , NJ 07446 Publication No. 54-5941-04 9903 Printed in Korea All rights are reserved. No part of this document may be photocopied, reproduced, or translated to another language without the prior written consent of Bogen Communications Inc. Notice: The information contained in this document is [...]

  • Página 3

    Contents Important Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Packing List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    Important Safety Instructions 1. Read and understand all instructions. 2. Follo w all warnings and instructions marked on the pr oduct. 3. Unplug the pr oduct from the wall outlet bef ore cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning. 4. Do not use this product near water . 5. Do not place this pr oduct on [...]

  • Página 5

    Features Front Panel (All Models) 1 2 5 6 9 10 8 7 4 3 1. MIC 1 to 4 - Individual level controls for dedicated microphone inputs. 2. MIC 5/TEL - Individual level control for Mic or T el input depending on input mode selected. 3. MIC 6/AUX 1 - Individual level control for Mic or Aux 1 input depending on input mode selected. 4. AUX 2 - Individual lev[...]

  • Página 6

    Features Rear Panel (GS-35, GS-60, GS-100 & GS-150) 1. Amplifier Output - T erminal strip containing all the Gold Seal output taps. 2. VOX - V ariable control for adjusting TEL input signal level trigger point for automatic muting of Aux input (works only in the TEL input mode). 3. REMOTE MSTR - Screw terminal pair for connection of remote mast[...]

  • Página 7

    Features Rear Panel (GS-250) 16. MIC 6/AUX 1 - Switch selects either MIC 6 or AUX 1 connections as input. 17. AUX 1 - RCA unbalanced input for Aux 1 input signal (works only when AUX 1/MIC 6 switch is set to AUX 1). 18. MIC 6 - Screw terminals for balanced microphone (active only when AUX 1/MIC 6 switch is set to MIC 6). 19. MIC 5/TEL - Dual functi[...]

  • Página 8

    Installation Note Keep input leads away from the output leads and AC power cables. Unless the driving source pro- vides a low-impedance output, keep the input lead under ten feet in length. Make all connections to the unit with the POWER switch in the OFF posi- tion. MIC 1- 4 MIC 1 through 4 utilize female XLR-type microphone connectors. A slide sw[...]

  • Página 9

    7 Input Connections Remote V olume Control If remote volume control is desired, connect the Bogen accessory GS-RVC remote volume control to the screw terminals marked REMOTE MSTR. Wire length can be up to 1000 feet using 22 gauge wire. Precedence Connections Precedence connections allow any combination of inputs to be completely muted with a contac[...]

  • Página 10

    8 Output T erminal Strip Speaker systems are connected directly to the speak- er output terminals on the rear panel. Connect one speaker lead to the COM terminal and the other to the terminal corresponding to the impedance of the speak- er system. Select only one of the output types. For ground-referenced output operation (unbalanced systems), leav[...]

  • Página 11

    Operation Power Switch The POWER switch applies power to the unit. The switch will illuminate when power is on. Individual V olume Controls Each input is controlled by an individual volume con- trol. The overall volume is controlled by the MASTER control. Lo-Cut Filter The Lo-Cut filter on the rear panel provides 3dB attenuation @ 65Hz on the micro[...]

  • Página 12

    Operation T elephone Paging Control The MIC 5/T el volume control on the front panel con- trols the volume of the telephone paging input when the control is set to the T el mode (See page 6 for infor- mation on setting the T el input mode). The T el input mode uses voice activated triggering for muting the AUX inputs and automatic level control for[...]

  • Página 13

    T roubleshooting Amplifier will not turn ON. On the GS-35, GS-60, GS-100 and GS-150, depress the circuit breaker . On the GS-250, check the fuse. Replace fuse only with same type and rating. No output on 70V , 25CT , or 25V . Check that the LINK switch on the rear panel is in the IN position or external signal-processing equipment, if used, is func[...]

  • Página 14

    Bogen Service Caution There are no user-serviceable parts within the amplifier . Have all internal servicing performed by a qualified technician. The warranty may become void if repairs are performed by other than the Bogen Factory Service Department. The Bogen Gold Seal Series Amplifier is covered by a 3-year warranty and overnight installation-si[...]

  • Página 15

    T echnical Specifications Power Rating (RMS): GS-35 — 35 watts GS-60 — 60 watts GS-100 — 100 watts GS-150 — 150 watts GS-250 — 250 watts Frequency Response: T ransformer Output — 65Hz to 20KHz +0/-2dB @ -2dB Direct — 20Hz to 20KHz, +0/-1dB @ rated power Distortion: Direct — 0.5% (max.), 0.3% (typ.), 20Hz to 20KHz T ransformer — 0.[...]

  • Página 16

    50 Spring Street, Ramsey , NJ 07446 T el. 201-934-8500 Fax: 201-934-9832 www .bogen.com[...]