Español dropdown-ico

Bogen HFCS1LP manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bogen HFCS1LP. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bogen HFCS1LP o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bogen HFCS1LP se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bogen HFCS1LP, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bogen HFCS1LP debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bogen HFCS1LP
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bogen HFCS1LP
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bogen HFCS1LP
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bogen HFCS1LP no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bogen HFCS1LP y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bogen en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bogen HFCS1LP, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bogen HFCS1LP, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bogen HFCS1LP. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    © 2006 Bogen Communications, Inc. All rights reserved. Specifications subject to change without notice. 54-209 1 -0 1 C0 6 1 0 High-Fidelity Ceiling S peakers Models HFCS1 and HFCS1LP Inst allation and Use Manual[...]

  • Página 2

    Pr oduct Description Thank you f or choosing Bogen’ s High-Fidelity Ceiling Loudspeak ers. Please familiar- ize yourself with the pr oduct by r eading and revie wing the descriptions and diagrams in this manual. Bogen’ s coaxial 2-wa y hi-fi ceiling speak ers deliver unsurpassed performance and value. The HFCS 1(LP) ’ s steel back can and fr [...]

  • Página 3

    Pr oduct Diagrams Fr ont Drawing (grille remo ved) 1 . Coaxial Driver Assembly 2. Bass T uning V ents (x2, HFCS 1 , x 1 , HFCS 1 LP) 3. Grille Retention Groo v e 4. P ow er T ap Selection Switch 5. Mounting Clamp Scre ws (x4) Rear Drawing 6. Metal Back Can 7. Snap-Lock Input Connector 8. Mounting Clamps (x4) Rear Drawing (terminal cover) 9. T ermin[...]

  • Página 4

    Installation The HFCS 1 and HFCS 1 LP can be installed in a variety of ceiling envir onments. The use of the TBCR (Tile Bridge Support Ring) accessor y may be desir ed for man y of these. F or suspended ceilings, the use of a TBCR is strongly r ecommended to help support and distribute the weight of the speak er . In new construction installations [...]

  • Página 5

    Speak er Wiring All wiring should be done prior to installation and then plugged into the rear of the speak er . Wiring is terminated at a snap-lock input con- nector . There ar e two positiv e and two nega- tive terminals to accommodate daisy-chaining of speak ers in a system. Daisy-Chaining The snap-lock input connector allows f or easy daisy-cha[...]

  • Página 6

    Selecting P o wer Le v els The front-mounted selector s witch is used to set the appr opriate power le vel or impedance for y our system. Using a small, flat-blade scre wdriver , turn the knob until the slot points to the pow er level y ou requir e . 70V/ 1 00V Systems Both pow er setting scales for 70V and 1 00V systems are labeled on the speak er[...]

  • Página 7

    5 Specifications * Half-S pace Response, 16-ohm input † Front panel, switch-selected. SPECIFICA TIONS HFCS1 HFCS1LP Fr equency Response (- 10 dB) * 65 Hz to 1 9 kHz 78 Hz to 1 9 kHz LF Driver 6- 1 / 2 " ( 1 65mm) Pol yprop ylene Cone HF Driver 3 / 4" (20mm) Polycarbonate Dome Sensitivity ( 1 W/ 1 M) 89 dBspl (Av erage 1 00 Hz - 1 0 kHz)[...]

  • Página 8

    50 S pring S treet, Ramsey , NJ 07446, U.S.A. T el. 201-934-8500, Fax: 201-934-9832, www .bogen.com Accessories TBCR (Tile Bridge Suppor t Ring) The TBCR is a combination tile bridge and suppor t ring that assists in securing the HFCS 1( LP), and in distributing the weight of the speak er in various types of installa- tions. CK 1 0 (Cable Kit, 1 0&[...]