Español dropdown-ico

Bogen MCPB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bogen MCPB. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bogen MCPB o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bogen MCPB se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bogen MCPB, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bogen MCPB debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bogen MCPB
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bogen MCPB
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bogen MCPB
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bogen MCPB no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bogen MCPB y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bogen en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bogen MCPB, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bogen MCPB, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bogen MCPB. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Multi-Graphic M CPB & Series 1 15B, 2223R, & 2233R Installation and User Manual © 2009 Bogen Communications, Inc. All rights reserved. Specifications subject to change without notice. 54-5875-03B 090 3[...]

  • Página 2

    2 Notice Every effort was made to ensure that the information in this guide was complete and accurate at the time of printing. However, information is subject to change. Important Safety Information WARNING: To Reduce The Risk of Fire Or Electric Shock, Do Not Expose This Apparatus To Rain Or Moisture. Always follow these basic safety precautions w[...]

  • Página 3

    3 Contents SYSTEM DESCRIPTIONS ..................................................................................................4 Series 11 5B ..........................................................................................................................................4 Series 2223R & 2233R .........................................[...]

  • Página 4

    4 System Descriptions Series 11 5B The Bogen Multi-Graphic Series 11 5B Centralized School Sound Systems provides separate program and intercom channels to permit intercommunication with any speaker-equipped location, without interrupting the distribution of program material to the remaining stations. The basic system components include the MCP35A [...]

  • Página 5

    5 Options LPC4 Loop Priority Control Option The LPC4 is used to interface the school sound system with satellite systems, such as those found in gymnasiums, multi-purpose rooms, etc. The option also provides emergency seizure of the satellite system and bridging of their outputs into the main system. Refer to figure 1 . MCP-EXP Input Expander Optio[...]

  • Página 6

    6 ASF4 Alarm-Signaling Option The ASF4 option provides four distinct tones for use as a manually-operated class change or for alarm signaling pur- poses (slow whoop, chime, steady, and interrupted tone). Tones are activated by remote contact closure. (Note: If the MCP35A built-in tone signal generator is not used for time signaling, it can be used [...]

  • Página 7

    7 3. When a conversation is finished, press the ON/OFF switch to release it. Note that if both parties hang up before the TPS4 is turned off, the red DISCONNECT LED will illuminate and the call-in tone will sound (returning the switch to the OFF position will extinguish both). Return the room selector switch to OFF or intercom communica- tion will [...]

  • Página 8

    8 SCT Six-Circuit Time Signaling Option The SCT option is used with the 6-circuit master clocks and the Bogen TZMA Time Zone Relay module, to provide automatic distribution of class change signals. Class change signal interrupts programming only at those speakers programmed, via the TZMA, to receive the signal. Requires a dedicated time signaling a[...]

  • Página 9

    TWK35 1 and TWK354 Two-Wire Call-in Options The TWK35 1 (Series 11 5B, 2223R) and TWK354 (Series 2233R) are used only with the CA 1 0A Call-in Switches to allow light annunciated call-in with 2-conductor shielded cable. Refer to Figure 5. Note: Do not use SCR25A with 2-wire call-in. Refer to MP35A Installation Manual. MCPB Program Control Panel The[...]

  • Página 10

    10 Installation Caution: Installation of the MCPB requires removal of equipment covers, exposing the risk of electrical shock. Unauthorized modification can also void the warranty. For this reason, installation should be performed by quali- fied service individuals only. Accessory Connector An Accessory connector (included with the MCPB) must be in[...]

  • Página 11

    11 Rated Output: B Program – 1 .8V into Hi-Z load (line out to booster) Note : The output is unbalanced; nominal output impedance is 5.6 kilohms Frequency Response (at rated output) B Program – MIC Inputs: Shaped for maximum intelligibility (-3 dB @ 300 Hz and 1 5 kHz); AUX Input: + 1 , -3 dB from 80 Hz to 1 5 kHz Distortion Less than 1 % @ Rat[...]

  • Página 12

    50 Spring Street, Ramsey , NJ 07446, U.S.A. T el. 201-934-8500, Fax: 201-934-9832, www .bogen.com The Bogen Multi-Graphic is warranted to be free from defects in material or workmanship for two (2) years from the date of sale to the original purchaser. Any part of any Bogen product covered by this warranty that, with normal installation and use, be[...]