Español dropdown-ico

Bomann WA 5610 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bomann WA 5610. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bomann WA 5610 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bomann WA 5610 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bomann WA 5610, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bomann WA 5610 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bomann WA 5610
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bomann WA 5610
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bomann WA 5610
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bomann WA 5610 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bomann WA 5610 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bomann en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bomann WA 5610, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bomann WA 5610, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bomann WA 5610. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 01/2012 User Manual HOUSEHOLD- WASHING MACHINE WA 561 0 Please read this manua l carefully and keep for future reference![...]

  • Página 2

    2 01/2012 T ABLE O F C ONTENT O VERVIEW Thank y ou for choosing this device. T his user m anual contains impor tant information f or installation, operation and maintena nce. Please read all instructions carefull y, s o t hat you can m ake use of all functions and t he device is kept in good ord er. The warranty does not c over defec ts due to ov e[...]

  • Página 3

    3 01/2012 Fire Danger / Sho rt Circui t or Electri c Leakage may occur - Do not install th e appliance close to f ire sources or heat sources. - Do not rest an y burning candl es or cigarettes on the a ppliance. - Do not install t he appl iances in places with h igh dam pness or extrem e wetness , les t igniting dam - ages or other accident occur e[...]

  • Página 4

    4 01/2012 D ISPOSAL O F U SED D EVICES This product is m ark ed in accordance with the Europe an waste reg ulation 2002 / 96 / EC - W EEE It regulates the proper disp osal of the product. E nvironm entally friendl y disposal wil l pr e- vent possible ne gative con sequences to h ealth caus ed b y improper disposal . This s ymbol on the prod uct or [...]

  • Página 5

    5 01/2012 P RODUCT D ESCRIPTION Delivery Scop e User m anual (D+GB) Specifications Model WA 5610 Spin speed stop -400 -600 -800 –max. 1.000 rpm Capacity 6 kg Energy Efficiency Class 1) – Washing Efficiency Class – Spinning Efficiency Class A+ – A – C Estimated annual consumption 2) 9.900 l / 180 kW h Noise level washing / spinning 60 / 73[...]

  • Página 6

    6 01/2012 I NSTA LL A TION Remove the Transit Bolts Before using t his washing m achine, trans port bolts mus t be rem oved from the backs ide of this ma- chine. L oosen all bolts w ith spanner and th en rem ove them and k eep t he transport bolts pr operly f or future use/transp ort. Plug t he holes with the transit bo lts caps s upplied. WARNING:[...]

  • Página 7

    7 01/2012 It c an drain the water up a nd down, the drain hos e shall b e i nstalled at a h eight of m in. 60 cm and max. 90 cm about the grou nd and its end s hall not be imm ersed in water. Please use the s upplied h ose holder for flexible hoses to get a proper a ngle and s ecure it well to avoid a change in pos ition. WARNING: Do n ot pinche d [...]

  • Página 8

    8 01/2012 - If power cor d is d am aged or has any si gn of being brok en, spec ial power c ord mus t be select ed or purchased from its m anufacturer or s ervice for replacem ent. - Protect the mains cabl e. Ensure that it does not tur n into a trip hazard. T he wall outlet m us t be freely accessib le at all tim es. - Do not overload the wall o u[...]

  • Página 9

    9 01/2012 Detergent Draw er - Pull the dra wer out. - Full fill the main was h detergent ( we recom m end concentrated detergent with less or no bu bble form ation) in the dispe nser 1 m arket with . - Add the fabr ic softener into the com partment 2 m arket with . Do not exceed the m aximum level m ark. - Full fill the det ergent into th e pre- wa[...]

  • Página 10

    10 01/2012 4. Functions By pressing th is button rep eatedl y you choose three basic and two com bined func tions. 'ECO', 'Anti-Cre ase', 'Rinse +', 'ECO + Ant i-Crease' an d ‘Anti-Cre ase + Ri nse+’ ECO This f unction is to reduce energ y and water consum ption when washing a sm aller load. T he function[...]

  • Página 11

    11 01/2012 Table of Washing Cycles Below listed values are ap proxim ate values with sta ndard cond itions and t herefore not bi nding. Program Temperature ° C kg Time (min) S pin speed (rp m) A vailabl e Functions ECO A nti - creasing Rinse+ Standard cotton Cold/30/40/60/95 6 69/80/179/189/121 0/400/600/800/1000    Cotton Intensive Cold/[...]

  • Página 12

    12 01/2012 The proper washing proc edures sha ll be sel ected ac cording to the t ypes, quantities an d dirtiness of the clothes to b e washed in com bination with the fol lowing washi ng tem perature table. 90° C Seriously besmirched, pure white cotton or flax (for example: coffee, table cloths, canteen table cloths, towels, bed sheets). 60° C M[...]

  • Página 13

    13 01/2012 Cleaning the Exterior Proper m aintenance on the washing m achine can ex tend its working life. The surface can be cleaned with di luted n on-abrasive neutral deterge nts when n eces sary. If there is any water over flow, us e the wet cloth to wipe it off im mediately. No sh arp item s are allowed to str ike the ca binet. Please note: f [...]

  • Página 14

    14 01/2012 Cold condition s - Close the tap. - If the water inlet hose is f rozen, wrap the hose connect ion with a hot-towel. - Remove the in let hose and soak it in warm water. - Full fill the drum with 2-3 l o f warm water. - W ait a few minutes, until th e water has m elted, the n plug the c ord in and se lect the progr am 's pin' and[...]