Español dropdown-ico

Bompani BOF35NA/E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bompani BOF35NA/E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bompani BOF35NA/E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bompani BOF35NA/E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bompani BOF35NA/E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bompani BOF35NA/E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bompani BOF35NA/E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bompani BOF35NA/E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bompani BOF35NA/E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bompani BOF35NA/E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bompani BOF35NA/E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bompani en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bompani BOF35NA/E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bompani BOF35NA/E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bompani BOF35NA/E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    FORNO ELETTRICO 35Litri BOF35RA/E (rosso) BOF35CA/E (crema) BOF35NA/E (nero) 220-240V~50/60Hz 1600W LEGGERE E SEGUIRE LE REGOLE DI SICUREZZA E LE ISTRUZIONI OPERATIVE PRIMA D ELL’USO. CONSERVARE PER UTILI ZZI FUTURI. SOLO PER USO DOMESTICO[...]

  • Página 2

    IMPORT ANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA • Leggere attentamente tut te le istruzioni prima di usare il forno. • Conservare le istruzioni in un luogo sicuro per future necessità. • Questo fornetto è stato progettato per cuocere cibi. Non de ve essere utilizzato per altri scopi e non deve essere modif icato o manomesso in nessun modo. • Posizion[...]

  • Página 3

    • Non p osizionare i l fornetto in p rossimità di pro dotti inf iammabili. Non posi zionare prodot ti inf iammabili sopra o sotto il fornet to. • Non tenere il fornetto in prossim ità di tende. • Non utilizzare il fornetto come fo nte di calore. • Non coprire il fo rnetto con coperte, carta o p lastica. Non met tere all’interno del forn[...]

  • Página 4

    • Asciugare bene tu tti gli accessori. Inserire la s pina nella presa di corrente. Ora i l forno è pronto per l’utilizzo. • Prima del primo utilizzo, f are funzionare il fornetto a vuoto per circa 15 minut i alla temperatura più alta nella funz ione toast per eliminare l’odore di nuovo. Questa operazione iniziale p otrebbe svil uppare u n[...]

  • Página 5

    COTTURA FORNO TR ADIZIONALE/T OST A TURA/ARROSTIRE AL FORNO: La resistenza superiore e q uella inferiore lavo rano assieme alla fu nzione “Heat Convection” che garantisce una distribuzione del calore istantanea ed uniforme all’interno della cavità del fornetto. Questo tipo di cottura è ideale per tostare f ette di pane, pane da t oast, mu f[...]

  • Página 6

    Nota : Questo apparecchio non ha la funzione scongelamento. 3. Manopola timer: r uotare la manop ola in senso orario f ino alla p osizione desiderata per programmare la durata di cottura. T rascorso il tempo impostato verrà emesso un segnale acustico ed il forno si spegnerà automaticamente. Riportare la manop ola in posizione “0”. Per accende[...]

  • Página 7

    7. Inserire lo spi edo all’interno del fornetto nell’app osito foro. 8. Ruotare la manopola su oppure su . 9. Ruotare la manopola p er il tempo di cottura desiderato. 10. Al termine della cot tura, posizionare la manop ola del timer su “O” (OFF). 11. Rimuovere lo spiedo. Alzare il lato sini stro dello spiedo. Poi tirare lo spiedo fuori dal [...]

  • Página 8

    SUGGERIMENTI DI CO TT URA 1. Se il ci bo da cuocere è o leoso (pollo arrosto) s i consiglia di util izzare du e f ogli di alluminio: uno sulla teglia sotto la griglia e uno per coprire il cibo. Questo eviterà spruzz i di olio durante la cottu ra. PULIZIA E MANUTENZION E 1. E’ importante pulire l’ap parec chio dopo o gni ut ilizzo per evitare [...]

  • Página 9

    6. Pulire la superf icie esterna con una spugna umida. Non usare prodotti abrasivi. 7. Pulire la p orta, le p areti i nterne e le sup erf ici an tiaderenti del f orno c on una sp ugna u mida e poco detergente. 8. Per pulire l’interno del fornetto non usare detergenti abrasivi e non grattare le pareti con oggetti ap puntiti o taglienti per non dan[...]

  • Página 10

    CENTRI ASSISTENZA TECNIC A Per Assistenza T ecnica Autorizzata e Ricambi originali rivolgersi al numero unico * Oppure visitare il sito www.b ompani.it * al costo massimo di 2 centesimi di euro al minuto (IV A inclusa) anche da cellular e. CONDIZIONI DI GARANZIA Le condizioni di Garanzia sono consultabili sul nostro sito www.bompani.it Il simbolo d[...]

  • Página 11

    35L ELECTRIC OVEN BOF35RA/E (red) BOF35CA/E (cream) BOF35NA/E (black) 220-240V~50/60Hz 1600W READ AND FOLLOW TH IS OPERATION MANUAL BEFORE USING THE PRODUCT. SAVE IT FOR FUTURE REFERENCE. HOUSEHOLD USE ONLY[...]

  • Página 12

    GENERAL SAFETY IN STRUCTIONS When using electrical appliances, bas ic precautions shoul d al ways be followed, including the following : • Read all instructions . • When in operation, t he do or and a ccessible external surfaces could be become very hot. Never touch metal parts or the glass. • Do not touch hot surfaces. U s e handles or knobs[...]

  • Página 13

    • Do no t store any mat erials, other than recommended ac cessories, in t his oven when hot oven. • Always w ear protective, insulated oven glo ves when inserting or removing items from t he hot oven. • Do not use outdoors. • Do not use appliance for other than intended use. BEFO RE USE Before using your toaster oven for the f irst time, be[...]

  • Página 14

    USE YOUR OVEN 1. T emperature control: choose the desired temperature between 100°C and 230° C for cooking. 2. Function co ntrol: this oven is equ ipped with f ive positions for a variety of cook ing needs: Fan function, Grill/B roil functio n, T oast/Bake function, Grill/Spit roast function, Grill/Spit roast function. : The oven is of f. The hea[...]

  • Página 15

    GRILL/SPIT ROAST FUNCTION: Upper heating element working w ith rotisserie fu nction. F it for chicken and meat. GRILL/SPIT ROAST FUNCTION: Upper and lower heating elements working with “Heat Convection” function. F it for chicken and meat. Note : In gen eral, it is no t necessary to preheat the ove n, but you may get better results if you heat [...]

  • Página 16

    HOW TO USE THE RO TISSERIE FUNC TION 1. This function is for perfectly roasted chickens. 2. Set the thermostat control to max temperature. 3. Set the function control to Rotisserie. Insert the pointed end of SPIT throu gh skewer, making su re the p oints of skewer face in the same direction as pointed end of the spit. Slide towards square of the sp[...]

  • Página 17

    HOW TO B ROIL 1. Insert the removable wire rack with foo d and the all-purpose pan. 2. Keep the door half-open. 3. T urn the ther mostat dial and the t urn the time control to the desired broiling time. 4. When f inish broiling, turn the timer dial till “O” (OFF) position to switch off the oven. HOW TO TO AST 1. Set the temperature control to 2[...]

  • Página 18

    4. Removable flat wire rack, baking tray, cr umb tray, roasti ng spit can b e washed, as normal kitchenware. 5. Clean outside of appliance with a damp sp onge. Clean inside too. 6. Do not u se abrasive cleaners or sharp utensils to clean the oven, as scratching may weaker it and cause shat tering. 7. Let all p arts and surfaces dry thoroughly prior[...]

  • Página 19

    MEANING OF THE DUSTBI N SYMBOL Protect our environment: do not di spose o f electrical equipment in your domestic waste. Please return any electr ical equipment that you will no longer use to the collection points provided for their disposal. These simple steps can help to avoid the potential effects that incorrect waste disposal can cause on the e[...]