Bosch Appliances DS938Z manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bosch Appliances DS938Z. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bosch Appliances DS938Z o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bosch Appliances DS938Z se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bosch Appliances DS938Z, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bosch Appliances DS938Z debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bosch Appliances DS938Z
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bosch Appliances DS938Z
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bosch Appliances DS938Z
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bosch Appliances DS938Z no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bosch Appliances DS938Z y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bosch Appliances en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bosch Appliances DS938Z, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bosch Appliances DS938Z, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bosch Appliances DS938Z. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Reading Bosch Security Systems, Inc. Pr oduct Date Codes For Pr oduct Date Code inf ormation, ref er t o the Bosch Security Sy stems, Inc. Web sit e at: http://www .boschsecurity .com/dat ecodes/. © 2012 Bosch Security Syst ems, Inc. 130 P erinton Parkwa y F airpor t, NY 14450 en Installation Guide Ceiling Mount PIR Detector with Self- T est DS938[...]

  • Página 2

    2 © 2012 Bosch Security Syst ems, Inc. EN 50131-2-2 Grade 2 EN 50130-5 Environmental Class II IP30 IK04 (EN 60529, EN 62262) 0 - 95% Relative Humidity (0 - 85% UL/C-UL Installations) -29°C to +50°C (-20°F to +120°F ) UL List ed installations, the tem perature range is 0°C to +50°C (+32°F to +120°F) SEL V Connect all wiring to a saf ety e x[...]

  • Página 3

    10 © 2012 Bosch Security Syst ems, Inc. If the time period select ed has elapsed from the last alarm, t he LED will fl ash two times and the T rouble Output will activate. Setting the Mo tion Monit or timer t o shor t er periods can be used to f orce a pro tection w alk test of remot ely located zones. It is recommended that t he 30 day timer be [...]

  • Página 4

    4 © 2012 Bosch Security Syst ems, Inc. Figure 2.1: Cov erage Pattern Optical module Interface connector Cover twist tabs (4) T est lead cutout Enclosure release openings (2) Anti-vandal locking scre w holes (2) Interface pins Enclosure release tabs Figure 2.2: Opening cov er NOTICE! Slightly roc k the enclosure side-t o-side during removal t o ove[...]

  • Página 5

    8 © 2012 Bosch Security Syst ems, Inc. NOTICE! The use of a Sonaler t type device (sounder) will pro vide an audible tone during t he time the unit is in alarm. Of the thr ee available connec- tor pins, t he center pin is positiv e (+) with respect t o either outside pin (outside pins are common (-)). Use of the sounder is int ended only as an aid[...]

  • Página 6

    6 © 2012 Bosch Security Syst ems, Inc. 4.1 LED Operation ON: Allow s the Alarm/T est LED to operat e when activated by motion. OFF: The LED will not operat e on alar m activation, but will indicate a supervision trouble condition. 4.2 Sensitivity Selection Sensitivity modes depend on the type of cov erage desired and the installa- tion envir onmen[...]