Bosch Appliances DS9400 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bosch Appliances DS9400. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bosch Appliances DS9400 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bosch Appliances DS9400 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bosch Appliances DS9400, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bosch Appliances DS9400 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bosch Appliances DS9400
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bosch Appliances DS9400
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bosch Appliances DS9400
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bosch Appliances DS9400 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bosch Appliances DS9400 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bosch Appliances en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bosch Appliances DS9400, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bosch Appliances DS9400, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bosch Appliances DS9400. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EN Release Notes for Firmware V2.07 Fire Alarm Control Panel DS9400 Series[...]

  • Página 2

    DS9400 Series | Release Notes for Firmware V2.07 | Trademarks 2 Bosch Security Systems | 8/06 | 36925V T rademarks Gentex™ is a trademark of Gentex Corporation, Fire Protection Group CleanMe® is a registered trademark of GE Interlogix 1 .0 Fixed It ems in Firmware V ersion V2.0 7 The D9400 Series Fire Alarm Control Panel (FACP) V2.07 fixes two b[...]

  • Página 3

    DS9400 Series | Release Notes for Firmware V2.07 | 5.0 DS9400 Series Version 2.03A October, 2002 . Bosch Security Systems | 8/06 | 36925V 3 • Wheelock Sync Protocol. This feature no longer requires the Detection Systems D411/D412 in order to produce Temporal Code 3. • Auto Silence Operation . The auto-silence operation is now correctly processe[...]

  • Página 4

    DS9400 Series | Release Notes for Firmware V2.07 | 7.0 Fixed Items Since Firmware Version 1.08 4 Bosch Security Systems | 8/06 | 36925V • DS9431 Accidental Removal (DS9400M only): On control panels running firmware version 2.02 or earlier, if the wires on the keypad option bus are momentarily shorted for less than a second, the DS9431 Multiplex E[...]

  • Página 5

    DS9400 Series | Release Notes for Firmware V2.07 | 7.0 Fixed Items Since Firmware Version 1.08 . Bosch Security Systems | 8/06 | 36925V 5 • Manual Battery/NAC Test during AC Fail: Manually initiating a battery test (Test Menu, Option 4) when AC has failed will now correctly display the current battery voltage. However, if a user at the control pa[...]

  • Página 6

    DS9400 Series | Release Notes for Firmware V2.07 | 8.0 New Features since Firmware Version 1.X 6 Bosch Security Systems | 8/06 | 36925V 8.0 New F eat ures since Firmware V ersion 1 .X • Supports the DS9431 Multiplex Expansion Module to add addressable points (247 additional points, including input modules and I/O modules) • User codes expanded [...]

  • Página 7

    DS9400 Series | Release Notes for Firmware V2.07 | 9.0 Known Issues with Firmware Version 2.07 . Bosch Security Systems | 8/06 | 36925V 7 • Temporarily swap lines 1 and 2 on the control panel and see if the problem indication moves to the control panel’s other phone line channel, in which case the phone line is causing the problem rather than t[...]

  • Página 8

    © 2006 Bosch Security Systems 36925V Bosch Security Systems 130 Perinton Parkway Fairport, NY 14450-9199 Customer Service: (800) 289-0096 Technical Support: (888) 886-6189[...]