Bosch Appliances GWH-635-ES manual
- Consulta online o descarga el manual de instrucciones
- 36 páginas
- 3.07 mb
Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Water Heater
Bosch Appliances AE115
12 páginas 3.14 mb -
Water Heater
Bosch Appliances Model GWH 425
28 páginas 2.69 mb -
Water Heater
Bosch Appliances 250SX LP
36 páginas 2.61 mb -
Water Heater
Bosch Appliances 125B LPS
22 páginas 0.85 mb -
Water Heater
Bosch Appliances 125B NGL
16 páginas 0.45 mb -
Water Heater
Bosch Appliances AE125
12 páginas 1.92 mb -
Water Heater
Bosch Appliances GWH-635-ES
36 páginas 2.62 mb -
Water Heater
Bosch Appliances 125X LP
16 páginas 0.48 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bosch Appliances GWH-635-ES. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bosch Appliances GWH-635-ES o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bosch Appliances GWH-635-ES se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bosch Appliances GWH-635-ES, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Bosch Appliances GWH-635-ES debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bosch Appliances GWH-635-ES
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bosch Appliances GWH-635-ES
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bosch Appliances GWH-635-ES
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bosch Appliances GWH-635-ES no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bosch Appliances GWH-635-ES y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bosch Appliances en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bosch Appliances GWH-635-ES, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bosch Appliances GWH-635-ES, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bosch Appliances GWH-635-ES. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
[...]
-
Página 2
6 720 607 072 2 Index Index 1 Warn ing 2 2 Appli ance det ails 4 2.1 Featu res 4 2.2 GWH-6 35-ES S pecific ations (Te chnical data) 4 2.3 Dimens ions an d Minimu m installa tion cle arance s 6 2.4 Genera l rules to follow for safe o peration 7 2.5 Proper location for instal ling your heater 7 2.6 Clearan ces 8 2.7 Mountin g insta llation 8 2.8 Comb[...]
-
Página 3
6 720 607 072 Warning 3 What to do if you smell g as • Close gas valve . Open windows. • Do not try to l ight any appliance . • Do n ot t ouch any e lectrical switch; do not use any phone in your bui lding. • Immediately ca ll yo ur gas supplier fro m a ne ighbor’s phone. Follow th e gas supplier’ s instructions. • If you cann ot reac[...]
-
Página 4
6 720 607 072 4 Appliance de tails 2 Applia nce de tails 2.1 Features Parts • Touch Pad interf ace control • High po wer pre- mix comp act bu rner wi th low Nox emissions • Modulating Gas Valv e with constant gas: air ratio control • Modulating water valve for improved comfort and temperat ure control. Safety • Flame sensor (i onization) [...]
-
Página 5
6 720 607 072 Appliance det ails 5 Combustio n • NOx ≤ 55 ppm • CO ≤ 250 ppm • CO 2 level set from fa ctory, see chapte r 9. Dimensio ns • Depth (in): 8 ½” (220 mm) • Width (in): 15 ¾ ” (400 mm) • Height (in): 23 ½ ” (600 mm) • Weight: 47 po unds (21 kg). Gas types Natural Gas. LP Gas. Converting the gas t ype can only be[...]
-
Página 6
6 720 607 072 6 Appliance de tails 2.3 Dim ensions and Minimum installation clearances Fig. 4 Dimensions 1 Cover 2 On/Off s witch 3 Reset button 4 LCD d isplay 5 Program button 6 Tempe rature buttons Fig. 5 Minimum cleara nces Model GWH-635-ES TOP (A) 12” FRONT (B) 1” BACK 0” SIDES 1” FLOOR (C) 12” VENT DIAMETER 3” Table 1 Minim um clea[...]
-
Página 7
6 720 607 072 Appliance det ails 7 2.4 General rules to follow fo r safe operation B 1. You should follow these instructions when you install your heater. In the United States: T he installation must con form with l ocal codes or, in the absence of local codes, the National Fuel Gas Code ANSI Z223.1/NF PA 54. In Canada: T he Installation should con[...]
-
Página 8
6 720 607 072 8 Appliance de tails 2.6 Clearances The GWH-6 35-ES is design certifie d for installation on a c ombustible wa ll ( see 2.7 Mou nting installatio n) provided the floor cover ing b elow t he heater is noncombustibl e. For in stallations in an alcove or closet, maintain the minimum clearances to combustible and non-combusti ble ma teria[...]
-
Página 9
6 720 607 072 Appliance det ails 9 construct ion, infiltration air is normally ad equate to provide air fo r combustion. • Appliances lo cated in confine d spaces: The con fined s pace m ust be pro vided wit h two permanent o penings, one com mencing within 1 2 inches (304.8mm ) of the top and one comm encing within 12 in ches (304.8m m) of the b[...]
-
Página 10
6 720 607 072 10 Appliance de tails The applianc e should be located as close to the poin t of termination as p ossible. The maxim um vent length is 26 feet (8 m) with on e 90 de gree elbow . Subtrac t 2½ feet from t he total vent l ength f or e ach ad ditional 9 0° elbow used (a maximum of thr ee 9 0° elbows are permitted in th e tot al vent le[...]
-
Página 11
6 720 607 072 Appliance det ails 11 Note: red uce 2½ ft for each 90° elbow used after the first one, r educe 1 ¼ ft for ea ch 45° elbow. Vent Safe ty System The GWH-635-ES will sh ut dow n if inadequate exhaust venting i s detected or a lack of combus tion air is provided to the uni t; see tro ubleshooting section on page 2 4. See error co de t[...]
-
Página 12
6 720 607 072 12 Appliance de tails 2.9.1 Venting o ptions Installing this water heater as a room sealed (TWIN PIPE SYSTEM) is the recomme nded method. Contac t BBTNA or dealer for a vailable ve nt termin ation kits and vent materia ls for this water he ater. Room seale d installation (TWIN PIPE SYST EM) Fig. 12 Combustion air pipe: ≤ 26 ft (8 m)[...]
-
Página 13
6 720 607 072 Appliance det ails 13 Recommen ded exhaust v ent terminator position Fig. 16 * Subj ect to loc al codes and an ticipate d snow lev el ** Oth er equipm ent that operat es with a m echan ical air i nlet may r equire greater dis tances, r eferenc e manu facturer's instruct ions Ref. Description Minimum distance A Directl y below an [...]
-
Página 14
6 720 607 072 14 Appliance de tails Supporting t he exhaust v ent system Fig. 17 Horizontal side w all venting in stallation (combustion air piping not be ing shown) Fig. 18 Above the roof cleara nce requirements from rain cap (c ombustion air piping not be ing shown) B A c ondensate drain tube must be attached t o th e exhaust collar of the heater[...]
-
Página 15
6 720 607 072 Appliance det ails 15 Fig. 20 Vertical vent ing ins tallation - Masonry Chimney (c ombustion air piping not being shown) A conden sate drain tu be must be attached to the exhaust c ollar o f the heater for all vent type applicati ons, see page, s ee page 11. 2.10 Gas pi ping & conn ection s Before connecting the gas suppl y, check[...]
-
Página 16
6 720 607 072 16 Appliance de tails FOR NA TU R AL GAS Maximum Cap acity of pipe in Cu bic Feet of Gas pe r Hour for Ga s Pressure of 0.5 Psig or less and a Pressure drop of 0.3 in Wate r Column (0.75 mbar).(Based on a 0.60 Specific Gravity Gas) B tu numbers give n in thousands. Fig. 22 Follow boxed numbers f or piping just one 635- E S ( examp le:[...]
-
Página 17
6 720 607 072 Appliance det ails 17 2.11 Gas line sizing B It is strongly recomm ended that th e Nat ural G as pip e be Black Iron p ipe the entire distance from the outside met er to th e inlet of the gas co nnection. ¾” Black Iron pip e up to 20 fee t (6 .1m) and 1” B lack Iron pipe up to 70 feet ( 21.34m) distance s. Flex l ine is NOT recom[...]
-
Página 18
6 720 607 072 18 Appliance de tails HIGH ALTIT UDE OPERATI ON 2.13 W ater connections When faci ng the hea ter, the ¾ ” cold wat er inlet i s on the bottom right a nd the hot wate r outlet is on the bottom left. Install the heater c entrally i n the b uilding i f possible and make hot water piping r uns as short as possible. Fig. 25 B THE USE OF[...]
-
Página 19
6 720 607 072 Appliance det ails 19 2.14 Electrical connections The GWH -635-ES requires a n electrical po wer supply from a 120VAC 60Hz circuit and must be properly grounded. A means for swi tching off the 120VA C p ower supply must be prov ided. The he ater is w ired as shown in the wiring diagram (chapter 6, Fig. 37). 2.15 Operating instructions[...]
-
Página 20
6 720 607 072 20 Appliance de tails When the heater is i n ope ration you will hear i ts pow er vent f an a nd burne r opera ting. Up on turni ng of f the hot water flow t he power v ent fan will c ontinue to op erate for up to 60 s econds to exhaust a ll flue gases. Th e power ve nts fan speed is variable d epending on the rate of hot water u sed [...]
-
Página 21
6 720 607 072 Operation in structions 21 3 Opera tion in structi ons Fig. 27 1 On/O ff switch 2 Reset button 3 Prog ram Key 4 Incre asing tem perature selector 5 Decre asing tem peratur e selec tor 6 LCD d isplay 3.1 Power On B T o s tart t he a ppliance switch the butto n to position ( I ). LCD d isplay the d efault temperature - temperature facto[...]
-
Página 22
6 720 607 072 22 Operation i nstructions Setting the water temperatu re The desired temperature of the hot water ca n be adjusted on the front control panel of the he ater. The GWH-635-ES has an e lectronically controlled gas valve that modulates the burner input i n resp onse to both varying hot w ater flow rates a nd/or changes in any incoming an[...]
-
Página 23
6 720 607 072 Operation in structions 23 3.3 Use of remote control accessory Fig. 31 Remote control The wireless re mote control a ccessory and the temperature selector b uttons on the front o f the wa ter heater op erate identic ally. Contact your dist ributor or BBTNA to order if the remote control accessory is preferred. Modifi cation of t he w [...]
-
Página 24
6 720 607 072 24 Maintenance and service 4 Mainte nance and ser vice The unit should be checked once a year by a gas technician. If re pairs are needed, t he re pairs should be done by a ga s technician To remove front cover B Remove plastic dec als on f ront p anel ( Page 5, Fig. 3). B Loosen th e two Philips h ead screws locat ed behind decals. B[...]
-
Página 25
6 720 607 072 Troubleshooti ng 25 • Cold w ater i s mix ing wi th th e hot water outlet (crossover) Test by following 4th bullet under BURNER S DO NOT IGNITE WHEN HOT WATER IS TURNED ON. LOW WAT ER FLOW/PRE SSURE • Too m any hot wa ter applications are being used simultaneously or too much flow is being demanded The G WH-635-ES will e ffectivel[...]
-
Página 26
6 720 607 072 26 Troubleshoot ing Display Caus e Solution E9 Temperature limiter opened circuit (overheat). Trips at 220F (104C). Check connections.* Check heat exchanger condition.* EA No ioniz ation during sa fety time (safety time out). Note: appliance makes 3 ignition attempts before entering error mode “EA”. Check gas pressure.* Check that[...]
-
Página 27
6 720 607 072 Electrical d iagram 27 6 Elect rical dia gram Fig. 37 Electrical sch eme 1 Intlet w ater temp eratur e sensor 2 Ionizat ion sens or 3 Water flow sen sor 4 Over h eat prote ction 5 Tempe rature limiter 6 Gas v alve 7 Fan 8 Water valve 9 AC Pl ug 10 Ign ition el ectrode 11 D isplay PC B 12 O N/OFF sw itch 13 F use T 2,5A 14 F use T 3,15[...]
-
Página 28
6 720 607 072 28 GWH-635-E S Functional sc heme 7 GWH -635-ES Functio nal sch eme Fig. 38 Functional schem e[...]
-
Página 29
6 720 607 072 Interior compon ents diag ram and parts lis t 29 8 Inter ior com ponents diagra m and p arts lis t 8.1 Interior components Fig. 39 Components 1 Cover 2 On/O ff switch 3 Reset button 4 LCD d isplay 5 Prog ram button 6 Tempe rature switches 7 Flue ga s colle ctor 8 Mixe r 9 Heat exchang er 10 O bservation windo w 11 Inle t air du ct 12 [...]
-
Página 30
6 720 607 072 30 Interior co mponents diag ram and parts li st 8.2 Co mponents diagram Fig. 41 Components Dia gram[...]
-
Página 31
6 720 607 072 Interior compon ents diag ram and parts lis t 31 8.3 Parts list Item Description Referenc e 1 Front cover 8 7 05 42 1 83 7 2 Shield 8 705 506 66 1 3 Heat exc hanger 8 705 406 285 4 Heat exc hanger top gasket 8 7 04 7 0 1 05 2 5 Clip 8 7 1 6 1 02 607 6 Heat exc hanger bottom gasket 8 70 4 70 1 054 7 O-ring 8 7 0 0 205 1 4 7 8 Temperatu[...]
-
Página 32
6 720 607 072 32 Special adj ustment for mea suring and ad justing CO2 l evels 9 Special adjus tment for mea suring and adjus ting CO 2 levels The CO 2 c an only be adju sted by a certified gas technician w ith a calibrate d CO 2 analyzer. Static Gas Pres sure: “ WC P1 Operating Pressure: “ W C The P1 minimum operating pressure is 5" WC fo[...]
-
Página 33
6 720 607 072 Special ad justment for measuring and a djusting CO2 levels 33 D. Returni ng to Service: 1. Return slot ted cover to origi nal position. 2. Reinstall Torx cover. 3. Remove CO 2 analyzer probe an d reinstall flathea d screw in exha ust collar. 4. Turn ON /OFF switch to t he OFF (O) positi on and then back to the ON (I) posi tion. 5. He[...]
-
Página 34
6 720 607 072 34 Protecting t he environment 10 Prot ecting the enviro nmen t Packing The packing b ox m ay be fully recycled as confirm ed by the recycling symbol . Components Many parts i n the h eater can be fully recycled in the e nd of the product life. Contact your city authorities for information about the dispos al of recyclable products. S[...]
-
Página 35
6 720 607 072 Fifteen Y ear Limited Warra nty 35 11 Fiftee n Yea r Limited Warr anty General BOSCH PRO w ater h eaters are warranted by t he Manufactu rer (B OSCH) through BBT North America. BBT N orth America (B BTNA) will fur nish a replacement heat exchanger and will furnish a replacement of any other p art which fails in no rmal use a nd servi [...]
-
Página 36
Replac ement P arts a vailable fro m: VU L C AN O T ermod omésticos S.A . Estrada de Caci a 38 0 1 - 856 Aveiro - P O RTUG AL Recycled pa per © 200 5 B BT NO RTH AM E R I CA , W aitsfield , V T all rights re serve d BBT NORTH AMERICA Bosch Group Bosch Water Heating 340 Mad River Park Waitsfield, VT 05673 Phone 866-330-2730 Fax (802) 426-6924 www.[...]