Bosch Appliances HBN 74.. manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bosch Appliances HBN 74... La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bosch Appliances HBN 74.. o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bosch Appliances HBN 74.. se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bosch Appliances HBN 74.., sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bosch Appliances HBN 74.. debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bosch Appliances HBN 74..
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bosch Appliances HBN 74..
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bosch Appliances HBN 74..
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bosch Appliances HBN 74.. no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bosch Appliances HBN 74.. y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bosch Appliances en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bosch Appliances HBN 74.., como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bosch Appliances HBN 74.., el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bosch Appliances HBN 74... Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 INST ALLA TION INSTR UCTION MANU AL fo r Bosch Electric Built-in Single & Double Oven Models HBL 73../74../75../76.. and Models HBN 74../75../76.. BEFORE Y OU BEGIN, READ THESE INSTR UCTIONS COMPLETEL Y AND CAREFULL Y IMPOR T ANT : Sa ve these instructions f or the local electrical inspector’ s use. INST ALLER: Please lea ve this manual wit[...]

  • Página 2

    PB T able Of Contents Introduction .............................................................................................................. 3 T ools Y ou W ill Need ........................................................................................... 3 Po wer Requirements .................................................................[...]

  • Página 3

    3 INTR ODUCTION Please read these instructions COMPLETEL Y AND CAREFULL Y . They will sa ve you time and ef fort and help to ensure optimum ov en performance. Be sur e to observe all W ARNINGS. These installation instructions are intended f or use by a qualif ied installer . In addition to these instructions, the ov en shall be installed: • In th[...]

  • Página 4

    PB DOUBLE O VEN For cutout dimensions see follo wing section titled: Preparing Location Electrical Ratings and Maximum Connected Load Con vection Double Oven Amperes W atts Oven Models V olts Hertz @240V/208V @240V/208V (top/bottom) HBL 752A UC 240/208 60 31.2/34.8 7,250/7,050 Y es/No HBL 755A UC 240/208 60 31.2/34.8 7,250/7,050 Y es/No HBL 756A UC[...]

  • Página 5

    5 DOUBLE O VEN For cutout dimensions see follo wing section titled: Pr eparing Location Electrical Ratings and Maximum Connected Load Con vection Double Oven Amperes W atts Oven Models V olts Hertz @240V/208V @240V/208V (top/bottom) HBN 752A UC 240/208 60 31.2/34.8 7,250/7,050 Y es/No HBN 755A UC 240/208 60 31.2/34.8 7,250/7,050 Y es/No HBN 756A UC[...]

  • Página 6

    PB Refer to and f oll o w Notes and W arning listed under W all Installation, Single O v en ( f acing page) UNDERCOUNTER INS T ALL A TION , SINGLE OVEN N O TE: Decorati v e inse r ts m ust maintain mini m um spacing as sh o w n . N O TE: Decorati v e inse r ts m ust maintain mini m um spacing as sh o w n . Secure o v en to cabinet using the scr e w[...]

  • Página 7

    7 Note: 1. Do not slide ov en across floor . Damage to floor cov ering or floor could result. 2. The o ven support surface m ust be a mini- mum 3/4" thick plywood platform, solid, le vel and flush with the bottom of the cabinet cutout. 3. Use extreme caution when mo ving or in- stalling the ov en. It is very hea vy . 4. Be very careful when mo[...]

  • Página 8

    PB W ALL INST ALLA TION, DOUBLE O VEN Note: 1. Do not slide ov en across floor . Damage to floor cov ering or floor could result. 2. The o ven support surf ace must be a mini- mum 3/4" thick plywood platform, solid, le vel and flush with the bottom of the cabinet cutout. 3. Use extreme caution when mo ving or in- stalling the ov en. It is very[...]

  • Página 9

    9 ELECTRICAL SUPPL Y Before installing the ov en hav e a qualified elec- trician v erify that your home is provided with ad- equate electrical service and that the addition of the ov en will not ov erload the branch circuit on which it is to be installed. A separate three-wire or four- wire single phase, 240 V olt, 60 Hz, or a 208 V olt, 60 Hz bran[...]

  • Página 10

    PB CONNECTING TO 208 V OL T CIRCUIT In Canada: W iring must conform to Canadian Electrical Code C22.1- latest edition. Y ou can obtain a copy of the Canadian Electrical Code by writing: Canadian Standards Association 178 Rexdale Boule v ard Rexdale (T oronto), Ontario, Canada M9W 1R3 4. W ire size (COPPER WIRE ONL Y) and connec- tions must be suita[...]

  • Página 11

    11 ELECTRICAL CONNECTIONS 4-WIRE BRANCH CIRCUIT Refer to Figure B: • Connect the green GR OUND wire from the o ven to the GR OUND wire in the junction box (bare or green colored wire). This appliance is manufactured with a green GR OUND wire connected to the ov en chassis. After making sure that the power has been turned of f, connect the flexibl[...]

  • Página 12

    PB FIN AL CHECKLIST T o pre vent improper connections leading to dam- age of electrical components and so v oiding the warranty , the follo wing steps must be performed: 1. Check the electrical requirements and make sure you hav e the correct electrical supply and that the ov en is properly grounded. 2. T urn on the po wer supply to the ov en. W he[...]