Español dropdown-ico

Bosch Appliances LTC 5108 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bosch Appliances LTC 5108. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bosch Appliances LTC 5108 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bosch Appliances LTC 5108 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bosch Appliances LTC 5108, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bosch Appliances LTC 5108 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bosch Appliances LTC 5108
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bosch Appliances LTC 5108
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bosch Appliances LTC 5108
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bosch Appliances LTC 5108 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bosch Appliances LTC 5108 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bosch Appliances en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bosch Appliances LTC 5108, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bosch Appliances LTC 5108, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bosch Appliances LTC 5108. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instruct ion Manual EN 4- and 8- P osition Premium Sequential Switchers LT C 5 1 04, L T C 5 1 08 Series[...]

  • Página 2

    LT C 5 1 04, L T C 5 1 08 Series | Instruction Manual | Important S afeguards EN | 2 B osch Security Systems | 7 April 2004 Import ant Safeguards 1. Read, F ollo w, and Retain Instructions - All safety and operating instructions should be read and followed before operating the unit. Retain instructions for future reference. 2. H eed W arnings – A[...]

  • Página 3

    LT C 5 1 04, L T C 5 1 08 Series | Instruction Manual | S afety Precautions EN | 3 B osch Security Systems | 7 April 2004 F or Indoor Product 1. W ater and Moistur e - Do not use this unit near water - for example, in a wet basement, in an unprotected outdoor installation, or in any area classified as a wet location. 2. O bject and Liquid Entry - N[...]

  • Página 4

    LT C 5 1 04, L T C 5 1 08 Series | FCC & I C E S Information EN | 4 B osch Security Systems | 7 April 2004 Séc urité A ttention : L ’installation doit être exclusivement effectuée par un technicien spécialisé conformément à la réglementation du code national de l’électricité des États-Unis ( N E C) ou à la réglementation local[...]

  • Página 5

    LT C 5 1 04, L T C 5 1 08 Series | Instruction Manual | S afety Precautions EN | 5 B osch Security Systems | 7 April 2004 Sic herheitshinweise Ac htung: Die Installation darf nur von qualifiziertem W artungspersonal gemäß dem N ational Electrical Code oder den gültigen örtlichen V orsc hriften durchgeführt werden. Abtrennen der Spannungsversor[...]

  • Página 6

    LT C 5 1 04, L T C 5 1 08 Series | Instruction Manual | S afety Precautions EN | 6 B osch Security Systems | 7 April 2004 V eiligheidsmaat regelen A ttentie: De installatie dient alleen te worden uitgevoerd door gekwalificeerd servicepersoneel en in overeenstemming met de plaatselijk geldende installatievoorschriften. Onderbreken van de spanning. U[...]

  • Página 7

    T able of Content s Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 FC C & IC E S Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 1 UNP A[...]

  • Página 8

    EN | 8 B osch Security Systems | 7 April 2004 LT C 5 1 04, L T C 5 1 08 Series | Instruction Manual | Unpacking 1U N P A C K I N G Unpack carefully . This is electronic equipment and should be handled with care. Check for the following items: •V erify the unit model number . • One ( 1 ) cable assembly with 1 5-pin connector . If an item appears[...]

  • Página 9

    EN | 9 B osch Security Systems | 7 April 2004 LT C 5 1 04, L T C 5 1 08 Series | Instruction Manual | Installation 4.5 Alarm Input s and Output (A ccessory Output) A cable with a connector is supplied to connect alarm closures or other accessories to the switcher . The alarm inputs can be triggered by either a contact closure selectable normally op[...]

  • Página 10

    EN | 10 B osch Security Systems | 7 April 2004 LT C 5 1 04, L T C 5 1 08 Series | Instruction Manual | Installation •T o abort and resume normal operation, press DW E L L . •T o reset to factory defaults, press SKIP/ clr , moving the cursor to RES ET, then press DW E L L . This option also performs a V ideoSearch. NO TE: Resetting the unit to f[...]

  • Página 11

    EN | 11 B osch Security Systems | 7 April 2004 LT C 5 1 04, L T C 5 1 08 Series | Instruction Manual | Installation 4. 1 1 Alarm Capture This menu item appears only if the A uto Alarm reset mode is selected (see S C RE E N 5). When the Alarm Capture is ON, alarm call ups are held for at least the length of their Alarm Capture T ime . After its Alar[...]

  • Página 12

    LT C 5 1 04, L T C 5 1 08 Series | Instruction Manual | Installation EN | 12 B osch Security Systems | 7 April 2004 4. 1 5 Stat us Line This menu determines what will be displayed on the on-screen Status Line . There are three options: 1 . A full status line, which contains the camera number, camera title, sequence mode, and alarm status informatio[...]

  • Página 13

    LT C 5 1 04, L T C 5 1 08 Series | Instruction Manual | Installation EN | 13 B osch Security Systems | 7 April 2004 NO TE: These functions can be performed at a faster speed by pressing and holding the respective keys for a few seconds. NO TE: F or applicable characters, see S E CTION 7, FON T T A BL ES . 5O P E R A T I O N 5. 1 DWE L L K ey DW E L[...]

  • Página 14

    LT C 5 1 04, L T C 5 1 08 Series | Instruction Manual | Illustrations EN | 14 B osch Security Systems | 7 April 2004 6I LLU S TR A TI O N S 6. 1 L T C 5 1 04 Series 1 61 1 2 7 12 3 8 13 4 9 14 5 10 15 Pin Function 1G r ound 2 Alarm 3 3 NC 4 Reser ved 5 Reser ved 6 Alarm 1 7 Alarm 4 8 NC 9 Alarm Rela y (NO) 10 Reser ved 11 Alarm 2 12 NC 13 NC 14 Ala[...]

  • Página 15

    LT C 5 1 04, L T C 5 1 08 Series | Instruction Manual | Illustrations EN | 15 B osch Security Systems | 7 April 2004 6.2 L T C 5 1 08 Series 1 61 1 2 7 12 3 8 13 4 9 14 5 10 15 S creen 1 6 Connector Diagram Pin Function 1 Ground 2A l a rm 3 3A l a rm 6 4M onitor Strobe 1 5 Data 0 6A l a rm 1 7A l a rm 4 8A l a rm 7 9 Alarm Relay (N O ) 10 Data 1 11[...]

  • Página 16

    LT C 5 1 04, L T C 5 1 08 Series | Instruction Manual | Illustrations EN | 16 B osch Security Systems | 7 April 2004 S creen 1 7 Typical Installation Using L TC 5 1 08 Series Switcher DVR or VCR[...]

  • Página 17

    LT C 5 1 04, L T C 5 1 08 Series | Instruction Manual | F ont T ables EN | 17 B osch Security Systems | 7 April 2004 7F O N T T A B L E S[...]

  • Página 18

    LT C 5 1 04, L T C 5 1 08 Series | Instruction Manual | EN | 18 B osch Security Systems | 7 April 2004[...]

  • Página 19

    LT C 5 1 04, L T C 5 1 08 Series | Instruction Manual | EN | 19 B osch Security Systems | 7 April 2004[...]

  • Página 20

    © 2004 Bosch Security Systems GmbH 3935 890 05 1 1 2 04-1 6 | April 7 , 2004 | Data subject to change without notice. B osch Security Systems, Inc. 850 Greenfield Road Lancaster , P A 1 7 60 1 USA T el: 800-326-327 0 Fax: 1-7 1 7 -7 35-6560 www .boschsecuritysystems.com B osch Security Systems B.V . P. O. Box 80002 5600 JB Eindhoven T he Netherlan[...]