Español dropdown-ico

Bosch Appliances LTC 8785 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bosch Appliances LTC 8785. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bosch Appliances LTC 8785 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bosch Appliances LTC 8785 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bosch Appliances LTC 8785, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bosch Appliances LTC 8785 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bosch Appliances LTC 8785
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bosch Appliances LTC 8785
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bosch Appliances LTC 8785
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bosch Appliances LTC 8785 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bosch Appliances LTC 8785 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bosch Appliances en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bosch Appliances LTC 8785, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bosch Appliances LTC 8785, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bosch Appliances LTC 8785. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instruct ion Manual EN C ode C onverter Units LT C 8 7 85 Series[...]

  • Página 2

    LT C 87 85 Series | Instruction Manual | Import ant Safeguards EN | 2 B osch Security Systems | 1 9 April 2004 Import ant Safeguards 1. Read, F ollow, and Retain Instructions - All safety and operating instructions should be read and followed before operating the unit. Retain instructions for future reference. 2. H eed W arnings - Adhere to all war[...]

  • Página 3

    LT C 87 85 Series | Instruction Manual | S afety Precautions EN | 3 B osch Security Systems | 1 9 April 2004 F or Indoor Product 1. W ater and Moistur e - Do not use this unit near water - for example, in a wet basement, in an unprotected outdoor installation or in any area classified as a wet location. 2. O bject and Liquid Entry - N ever push obj[...]

  • Página 4

    LT C 87 85 Series | Instruction Manual | FC C & I C E S Information EN | 4 B osch Security Systems | 1 9 April 2004 Sécurité A ttention : l'installation doit exclusivement être réalisée par du personnel qualifié, conformément au code national d'électricité américain (N E C) ou au code d'électricité local en vigueur . [...]

  • Página 5

    LT C 87 85 Series | Instruction Manual | FC C & I C E S Information EN | 5 B osch Security Systems | 1 9 April 2004 V eiligheidsmaat regelen A ttentie: het apparaat mag alleen door gekwalificeerd personeel worden geïnstalleerd. De installatie dient in overeenstemming met de nationale elektrische ric htlijnen of de van toepassing zijnde lokale [...]

  • Página 6

    LT C 87 85 Series | Instruction Manual | C ontents EN | 6 B osch Security Systems | 1 9 April 2004 T able of Cont ent s Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 FC C Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 7

    1U N P A C K I N G Unpack carefully . This is electronic equipment and should be handled carefully . Check for the following items: • V erify the model number of the unit • One ( 1 ) cable with 9-pin D -sub connectors • C onnector Kit, containing eight ( 8) pieces of a twelve ( 1 2 ) pin connector • Installation manual If an item appears to[...]

  • Página 8

    EN | 8 LT C 87 85 Series | Instruction Manual | Inst allation B osch Security Systems | 1 9 April 2004 4I N S T A L L AT I O N 4. 1 Power Model No. 1 Rat ed V oltage V oltage Range P ower 2 LT C 8 785/60 1 20 VA C, 50/60 Hz 1 08 to 1 32 1 2 W LT C 8 785/50 220-240 V AC,50/60 Hz 1 98 to 264 1 2 W 1 These units may be supplied with grounded power cor[...]

  • Página 9

    EN | 9 LT C 87 85 Series | Instruction Manual | Operation B osch Security Systems | 1 9 April 2004 Figure 1 Cover and Rack Ears Removal 5O P E R A T I O N No adjustments or settings within the L T C 8 7 8 5 Series units are necessary . The C OD E LE D on the L T C 8 7 8 5 S eries front panel should light when control code is being converted and gen[...]

  • Página 10

    EN | 10 LT C 87 85 Series | Instruction Manual | Illustrations B osch Security Systems | 1 9 April 2004 Figure 3 Typical Application Using a L TC 87 85 Code C onverter Unit .... CODE IN + S - + S - + S - + S - + S - + S - + S - + S - + S - + S - + S - + S - + S - + S - + S - + S - + S - + S - + S - + S - + S - + S - + S - + S - + S - + S - + S - + [...]

  • Página 11

    LT C 87 85 Series | Instruction Manual | EN | 11 B osch Security Systems | 1 9 April 2004[...]

  • Página 12

    © 2004 Bosch Security Systems GmbH 3935 890 044 1 2 04-1 7 | April 1 9, 2004 | Data subject to change without notice. B osch Security Systems, Inc. 850 Greenfield Road Lancaster , P A 1 760 1 USA T el: 800-326-327 0 Fax: 1-7 1 7-7 35-6560 www .boschsecuritysystems.com B osch Security Systems B.V . P. O. Box 80002 5600 JB Eindhoven T he Netherlands[...]