Español dropdown-ico

Bosch Appliances SC3100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bosch Appliances SC3100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bosch Appliances SC3100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bosch Appliances SC3100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bosch Appliances SC3100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bosch Appliances SC3100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bosch Appliances SC3100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bosch Appliances SC3100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bosch Appliances SC3100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bosch Appliances SC3100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bosch Appliances SC3100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bosch Appliances en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bosch Appliances SC3100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bosch Appliances SC3100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bosch Appliances SC3100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SC3100 Radio Communicator Operation and Installation Guide[...]

  • Página 2

    SC3100 SC3100 Operation and Installation Guide 90026-201D Page 2 © 2004 Bosch Security Systems[...]

  • Página 3

    SC3100 Contents SC3100 Operation and Installation Guide © 2004 Bosch Security Systems Page 3 90026-201D 1.0 SAFECOM Telemetry Communications System ........................................................................ 5 1.1 SAFECOM Communications Paths .............................................................................................[...]

  • Página 4

    SC3100 Contents SC3100 Operation and Installation Guide 90026-201D Page 4 © 2004 Bosch Security Systems Figures Figure 1: SAFECOM System ...................................................................................................... ........................................... 5 Figure 2: SC3100 Circuit Board ................................[...]

  • Página 5

    SC3100 Introduction SC3100 Operation and Installation Guide © 2004 Bosch Security Systems Page 5 90026-201D 1.0 SAFECOM T elemetry Communications System SAFECOM is a long range telemetry communications system for monitoring life safety security alarm panels which are remotely located at a customer site. The SAFECOM system utilizes specially design[...]

  • Página 6

    SC3100 Introduction SC3100 Operation and Installation Guide 90026-201D Page 6 © 2004 Bosch Security Systems The use of a SAFECOM type or equivalent repeater significantly increases the coverage area (range). Radio area coverage and reception ranges are also dependent on the extent of a number of environmental effects, e.g., propagation losses due [...]

  • Página 7

    SC3100 Introduction SC3100 Operation and Installation Guide © 2004 Bosch Security Systems Page 7 90026-201D 1.3 SC3100, Full Data Transfer, Radio Communicator The SC3100 Radio Communicator is a derivative of the capabilities and features found on the SAFECOM SC4000. The SC3100 and the SC4000 share the same two-way communications characteristics an[...]

  • Página 8

    SC3100 Introduction SC3100 Operation and Installation Guide 90026-201D Page 8 © 2004 Bosch Security Systems 1.4 SAFECOM SC3100 Radio Communicator Specifications • Size: 4.5" W x 4.1 " H x 2.5" D (11.4 cm W x 10.4 cm H x 6.4 cm D) • Weight: About 1 lb. (0.5 kg) with internal 12VDC battery • Temperature: Operating: -20 ° to +50[...]

  • Página 9

    SC3100 Introduction SC3100 Operation and Installation Guide © 2004 Bosch Security Systems Page 9 90026-201D 1.6.4 Federal Communications Commission (FCC) Statement This equipment generates and uses radio frequency (RF) energy. If not installed and used properly, that is, in strict accordance with the manufacturer's instructions, it may cause [...]

  • Página 10

    SC3100 Introduction SC3100 Operation and Installation Guide 90026-201D Page 10 © 2004 Bosch Security Systems Notes:[...]

  • Página 11

    SC3100 SC3100 Circuit Board SC3100 Operation and Installation Guide © 2004 Bosch Security Systems Page 11 90026-201D 2.0 Circuit Board 2.1 SC3100 Circuit Board Components The following describes the function of the headers, LEDs, and some of the significant components located on the SC3100 Communications Panel circuit board. MICRO PROCESSO R CHIP [...]

  • Página 12

    SC3100 SC3100 Circuit Board SC3100 Operation and Installation Guide 90026-201D Page 12 © 2004 Bosch Security Systems JP1 - CPU Reset (Reboot) This allows system reset or initialization of the Central Processor Unit (CPU). Shorting the two pins on this header and cycling the system power will erase the program from the SC3100, making it operate as [...]

  • Página 13

    SC3100 SC3100 Circuit Board SC3100 Operation and Installation Guide © 2004 Bosch Security Systems Page 13 90026-201D The battery restore message will NOT be sent by the SC3100 until the charge on the SC3100 Battery has reached a minimum of 11.5 VDC during transmit TX ACTIVE. Note: The SC3100 battery voltage is only tested when the radio transceive[...]

  • Página 14

    SC3100 SC3100 Circuit Board SC3100 Operation and Installation Guide 90026-201D Page 14 © 2004 Bosch Security Systems Notes:[...]

  • Página 15

    SC3100 Pre-Installation Requirements SC3100 Operation and Installation Guide © 2004 Bosch Security Systems Page 15 90026-201D 3.0 Pre-Inst allation Requirements 3.1 SC3100 Pre-Installation Requirements Prior to the installation of the SC3100 Radio Communicator, several conditions must be satisfied and physical phenomena considered to insure troubl[...]

  • Página 16

    SC3100 Pre-Installation Requirements SC3100 Operation and Installation Guide 90026-201D Page 16 © 2004 Bosch Security Systems 3.5 SC3100 Radio Communicator Location The SC3100 Radio Communicator is designed to be installed inside of the host alarm panel. If the size of the host alarm panel will not permit mounting the SC3100 inside or for special [...]

  • Página 17

    SC3100 Pre-Installation Requirements SC3100 Operation and Installation Guide © 2004 Bosch Security Systems Page 17 90026-201D IMPORT ANT All sales personnel must be required to utilize the IT1500 Tester with a minimum of 9dB attenuator installed between the IT1500 Tester and the Tester Antenna to determine if two-way radio communication between th[...]

  • Página 18

    SC3100 Pre-Installation Requirements SC3100 Operation and Installation Guide 90026-201D Page 18 © 2004 Bosch Security Systems Notes:[...]

  • Página 19

    SC3100 Installation SC3100 Operation and Installation Guide © 2004 Bosch Security Systems Page 19 90026-201D 4.0 Inst allation Procedures This section describes the installation procedures for the SC3100 Radio Communicator. 4.1 SC3100 Radio Communicator Mount the SC3100 at the location determined from the considerations discussed in Section 3.0. T[...]

  • Página 20

    SC3100 Installation SC3100 Operation and Installation Guide 90026-201D Page 20 © 2004 Bosch Security Systems The RF bulkhead connector, on the end of the factory supplied coaxial cable, may be installed directly on the host alarm panel enclosure by using one of the following methods: 1. An existing knock-out port (on the top of the host alarm pane[...]

  • Página 21

    SC3100 System Initialization SC3100 Operation and Installation Guide © 2004 Bosch Security Systems Page 21 90026-201D 5.0 System Initialization The following describes the System Initialization Procedures for the SC3100 Radio communicator. 5.1 System Initialization Procedures Contact the Central Station SAFECOM computer operator. Then verify that [...]

  • Página 22

    SC3100 System Initialization SC3100 Operation and Installation Guide 90026-201D Page 22 © 2004 Bosch Security Systems The following illustrates the second setup menu in the SC9000 computer for programming an SC3100 account. Below is a summary of the parameters necessary to complete the programming of an SC3100 account into the SAFECOM computer. Th[...]

  • Página 23

    SC3100 System Initialization SC3100 Operation and Installation Guide © 2004 Bosch Security Systems Page 23 90026-201D Note: For older SC3100s, the programming version required the operator to set two parameters, “Dialer ACK” and “Dialer Format” as shown below. “Dialer ACK”: 0= Short burst 2300 Hz, short burst 1400 Hz, long burst 2300 H[...]

  • Página 24

    SC3100 System Initialization SC3100 Operation and Installation Guide 90026-201D Page 24 © 2004 Bosch Security Systems 30= Long 2300 Hz ACK Tone, Any digital pulse type format. 31= Long 2300 Hz ACK Tone, Radionics BFSK. 32= Long 2300 Hz ACK Tone, 0-2 pulse type format. 33= Long 2300 Hz ACK Tone, 0-2 pulse type format with parity. 34= Long 2300 Hz A[...]

  • Página 25

    SC3100 System Initialization SC3100 Operation and Installation Guide © 2004 Bosch Security Systems Page 25 90026-201D red. The number of blinks indicates a specific type of hardware failure. The blinking cycle will continue until the auxiliary power source is removed from the SC3100. The following describes the red blinking behavior of the System [...]

  • Página 26

    SC3100 System Initialization SC3100 Operation and Installation Guide 90026-201D Page 26 © 2004 Bosch Security Systems Notes:[...]

  • Página 27

    SC3100 Programming Worksheet SC3100 Operation and Installation Guide © 2004 Bosch Security Systems Page 27 90026-201D 6.0 Programming W orksheet SC3100 Radio Communicator Account Setup Radio Communicator # (3 digit number assigned by the Central Station Operator): CPU Serial # (9 digit S/N from the SC3100 label): Product ID (4 digit PID from the S[...]

  • Página 28

    SC3100 Programming Worksheet SC3100 Operation and Installation Guide 90026-201D Page 28 © 2004 Bosch Security Systems Notes:[...]

  • Página 29

    SC3100 Warranty SC3100 Operation and Installation Guide © 2004 Bosch Security Systems Page 29 90026-201D 7.0 Limited W arranty Warranty Coverage and Duration Bosch Security Systems warrants to the original purchaser its Bosch Security Systems manufactured “SAFECOM" products ("Product") against defects in material and workmanship u[...]

  • Página 30

    SC3100 Notes SC3100 Operation and Installation Guide 90026-201D Page 30 © 2004 Bosch Security Systems[...]

  • Página 31

    SC3100 Notes SC3100 Operation and Installation Guide © 2004 Bosch Security Systems Page 31 90026-201D[...]

  • Página 32

    © 2004 Bosch Security Systems 130 Perinton Parkway, Fairport, NY 14450-9199 Customer Service: (800) 289-0096 Technical Support: (888) 886-6189 90026-201D Operation and Installation Guide 03/04 SC3100 Page 32 of 32[...]