Español dropdown-ico

Bosch Appliances UML-19P-90 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bosch Appliances UML-19P-90. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bosch Appliances UML-19P-90 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bosch Appliances UML-19P-90 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bosch Appliances UML-19P-90, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bosch Appliances UML-19P-90 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bosch Appliances UML-19P-90
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bosch Appliances UML-19P-90
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bosch Appliances UML-19P-90
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bosch Appliances UML-19P-90 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bosch Appliances UML-19P-90 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bosch Appliances en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bosch Appliances UML-19P-90, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bosch Appliances UML-19P-90, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bosch Appliances UML-19P-90. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    19-inch LCD Flat Panel Monitor UML-19P-90 en User’s Manual[...]

  • Página 2

    UML -19P-90 L CD Monitor T a ble of Contents | en iii Bosch Security Syst ems, Inc. User’s Manual F01U099396 | 1.0 | 2008.11 T able of Contents 1S a f e t y 1 1.1 Important Safety Instructions 1 1.2 Safety Precautions 2 1.3 Important Notices 3 1.4 Customer Support and Service 7 2 Unpacking 9 2.1 Parts List 9 3 Exploded View 9 4D e s c r i p t i o[...]

  • Página 3

    iv en | T a ble of Cont ents UML -19P-90 L CD Monitor F01U099396 | 1.0 | 2008.11 User’s Manual Bosch Security Systems, Inc.[...]

  • Página 4

    UML -19P-90 L CD Monitor Safe ty | en 1 Bosch Security Syst ems, Inc. User’s Manual F01U099396 | 1.0 | 2008.11 1S a f e t y 1.1 Impor tant Safety Instructions Read, follow, and retain for future reference all of the following safety instructions. Heed all warnings on the unit and in the operating instructions before operating the unit. 1. Cleanin[...]

  • Página 5

    2 en | Safety UML -19P-90 L CD Monitor F01U099396 | 1.0 | 2008.11 User’s Manual Bosch Security Systems, Inc. 11. Power sources - Operate the unit only from the type of power source indicated on the label. Before proceeding, be sure to disconnect the power from the cable to be installed into the unit. – For battery powered uni ts, refe r to the [...]

  • Página 6

    UML -19P-90 L CD Monitor Safe ty | en 3 Bosch Security Syst ems, Inc. User’s Manual F01U099396 | 1.0 | 2008.11 1.3 Impor tant Notices Accessories - Do not place this unit on an unstable st and, tripod, bracket, or mount. The unit may fall, causing serious injury and/or serious damage to the unit. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or[...]

  • Página 7

    4 en | Safety UML -19P-90 L CD Monitor F01U099396 | 1.0 | 2008.11 User’s Manual Bosch Security Systems, Inc. connection to grounding el ectrodes, and requirements for th e grounding electrode. Your Bosch product was develope d and manufa ctured with high-quality material and components that can be recycled and reused. This symbol means that elect[...]

  • Página 8

    UML -19P-90 L CD Monitor Safe ty | en 5 Bosch Security Syst ems, Inc. User’s Manual F01U099396 | 1.0 | 2008.11 Video loss - Video loss is inherent to digital vide o record ing; therefor e, Bosch Security Systems cannot be held liable for any damage th at results from mis sing video information. T o minimize the risk of lost di gital information, [...]

  • Página 9

    6 en | Safety UML -19P-90 L CD Monitor F01U099396 | 1.0 | 2008.11 User’s Manual Bosch Security Systems, Inc. Au besoin, l’utilisateur consultera son revendeur ou un technicien qualifié en radio/télévision, qui procédera à une opération corr ective. La brochure suivante, publi ée par la Commission fédérale des communications (FCC), peut[...]

  • Página 10

    UML -19P-90 L CD Monitor Safe ty | en 7 Bosch Security Syst ems, Inc. User’s Manual F01U099396 | 1.0 | 2008.11 1.4 Customer Suppor t and Ser vice If this unit needs serv ice, contact the near est Bosch Security Syst ems Service Center for authorization to return and shipping instructions. Service Centers USA Repair Center Telephone: 800-56 6-2283[...]

  • Página 11

    8 en | Safety UML -19P-90 L CD Monitor F01U099396 | 1.0 | 2008.11 User’s Manual Bosch Security Systems, Inc.[...]

  • Página 12

    UML -19P-90 L CD Monitor Unpacking | en 9 Bosch Security Syst ems, Inc. User’s Manual F01U099396 | 1.0 | 2008.11 2 Unpacking This equipment should be unpacked and handled with care. If an item appears to have been damaged in shipment, notify th e shipper immediately. Verify that all the parts listed in the Parts Li st below are included. If any i[...]

  • Página 13

    10 en | Description UML -19P-90 L CD Monitor F01U099396 | 1.0 | 2008.11 User’s Manual Bosch Security Systems, Inc. Fi gu r e 3 .2 Bottom Panel 4D e s c r i p t i o n The Bosch UML-19P-90 is a 19-inch, high-resol ution VGA color monitor for use with digital video recorders (DVR ) and PC applications. Monitor control functions are accessed via th e[...]

  • Página 14

    UML -19P-90 L CD Monitor Installing the Monit or | en 11 Bosch Security Syst ems, Inc. User’s Manual F01U099396 | 1.0 | 2008.11 4.2 Po wer 5 Installing the Monitor This chapter outlines the procedures to inst all the UML-19P- 90. A qualified service person should install the monitor and adhere to all local codes. 5.1 V entilation To prevent overh[...]

  • Página 15

    12 en | Installing the Monit or UML -19P-90 L CD Monitor F01U099396 | 1.0 | 2008.11 User’s Manual Bosch Security Systems, Inc. 2. Mount the unit to the mounting device (not provided) using the four (4) mounting holes on the rear panel. The square mounting hole patterns are standard on 100 mm (3.9 in.) centers. Fi gu r e 5 .2 Mounting the Device 5[...]

  • Página 16

    UML -19P-90 L CD Monitor Installing the Monit or | en 13 Bosch Security Syst ems, Inc. User’s Manual F01U099396 | 1.0 | 2008.11 3. If necessary, remove the side brackets from the 8C or current position and screw to the 9V position. 4. Adjust the location of the inner brackets so they align flush with the inner threaded holes on the back of the mo[...]

  • Página 17

    14 en | Navigating the Monit or UML -19P-90 L CD Monitor F01U099396 | 1.0 | 2008.11 User’s Manual Bosch Security Systems, Inc. 6. Secure the fully assembled rack mount to the cabinet using four (4) rack mount screws and clips (not provided). 5.3 Connecting the PC Signal to the Monit or VGA The monitor can be connected to the analog VG A signal by[...]

  • Página 18

    UML -19P-90 L CD Monitor Navigating the Monit or | en 15 Bosch Security Syst ems, Inc. User’s Manual F01U099396 | 1.0 | 2008.11 6.2 Navigating the Monitor On-scr een Displa y (OSD) The UML-19P-90 have two (2) modes: VGA and DVI. The LCD is programmed th rough the on- screen display (OSD) menus and submenus where an oper ator can select operating [...]

  • Página 19

    16 en | Navigating the Monit or UML -19P-90 L CD Monitor F01U099396 | 1.0 | 2008.11 User’s Manual Bosch Security Systems, Inc. 6.3 On-scr een Displa y Menus There are five (5) on-screen menus that allow you to customize your setting s. Press the Menu button on the front panel of the mon itor to acce ss the OSD menu, then press the Input button to[...]

  • Página 20

    UML -19P-90 L CD Monitor Navigating the Monit or | en 17 Bosch Security Syst ems, Inc. User’s Manual F01U099396 | 1.0 | 2008.11 6.5 Screen To access the Screen submenu, pres s the Menu button on the front panel of the monitor, then press the left and right arrows to highlight the Screen icon. Next, press the Input button on the front panel to acc[...]

  • Página 21

    18 en | Navigating the Monit or UML -19P-90 L CD Monitor F01U099396 | 1.0 | 2008.11 User’s Manual Bosch Security Systems, Inc. 6.6 RGB To access the RGB submenu, pre ss the Menu butto n on the fron t panel of the monitor, then press the left and right arrows to highlight th e RGB icon. Next, press th e Input button on the front panel to access th[...]

  • Página 22

    UML -19P-90 L CD Monitor Navigating the Monit or | en 19 Bosch Security Syst ems, Inc. User’s Manual F01U099396 | 1.0 | 2008.11 6.7 Utility To access the Utility submenu, press the Menu bu tton on the front panel of the monitor, then press the left and right arrows to select the Utility icon. Next , press the Input button, then press the up an d [...]

  • Página 23

    20 en | Navigating the Monit or UML -19P-90 L CD Monitor F01U099396 | 1.0 | 2008.11 User’s Manual Bosch Security Systems, Inc. 6.9 OSD To access the OSD submenu, press the Menu butto n on the front panel of the monitor, press the Input button, then press the left and right ar rows to select the OSD icon. Press the up and down arrows to select the[...]

  • Página 24

    UML -19P-90 L CD Monitor Po wer Management | en 21 Bosch Security Syst ems, Inc. User’s Manual F01U099396 | 1.0 | 2008.11 7 Po wer Management This monitor features a power management sy stem to “power down” upon receipt of the display power management signaling (DPMS) from a DPMS v ideo card. To conserve energy and extend monitor life, this m[...]

  • Página 25

    22 en | Maintenance UML -19P-90 L CD Monitor F01U099396 | 1.0 | 2008.11 User’s Manual Bosch Security Systems, Inc. 9 Maint enance To clean the LCD panel, wipe off water droplets or oil immediately with absorbent cotton or a soft lint-free cloth. Staining and discoloration ma y occur if left on the panel for long periods. If the surface (polarizer[...]

  • Página 26

    [...]

  • Página 27

    [...]

  • Página 28

    Americas Bosch Security Systems, Inc. 850 Greenfield Road Lancaster, Pennsylvania 17601 USA Telephone +1 888-289-0096 Fax +1 585-223-9 180 Email: security.sales@ us.bosch.com www.boschsecurity.us Europe, Middle East, Africa: Bosch Security Systems B.V . P.O. Box 80002 5600 JB Eindhoven, The Netherlands Phone: + 31 40 2577 284 Fax: +31 40 2577 330 e[...]