Español dropdown-ico

Bosch ART 23 LI manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bosch ART 23 LI. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bosch ART 23 LI o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bosch ART 23 LI se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bosch ART 23 LI, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bosch ART 23 LI debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bosch ART 23 LI
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bosch ART 23 LI
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bosch ART 23 LI
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bosch ART 23 LI no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bosch ART 23 LI y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bosch en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bosch ART 23 LI, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bosch ART 23 LI, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bosch ART 23 LI. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen Germany www.bosch-garden.com F 016 L70 777 (2010.10) O / 18 XXX ART 23 LI | 26 LI en Original instructions OBJ_DOKU-8678-003.fm Page 1 Wedn esday, October 27, 2010 4:09 PM[...]

  • Página 2

    2 | F 016 L70 777 | (27.10.10) Bosch Power Tools English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 7 OBJ_BUCH-627-003.book Page 2 Wednesday, October 27, 2010 4:22 PM[...]

  • Página 3

    | 3 Bosch Powe r Tools F 016 L70 777 | (27.10.10) d.c. a.c. XXX XX XX TYP XXXX XXX XXX 3A1 IPX X XXXX X.XX Kg XX.XV XXW XXXX min- X Robert Bosch GmbH D-70745 Leinfelden-Echterdingen Made in China 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 OBJ_BUCH-627-003.book Page 3 Wednesday, October 27, 2010 4:22 PM[...]

  • Página 4

    F 016 L70 777 | (27.10.10) Bosch Powe r Tools 4 | D C CLICK! B A 15 14 11 9 17 17 18 10 OBJ_BUCH-627-003.book Page 4 Wednesday, October 27, 2010 4:22 PM[...]

  • Página 5

    | 5 Bosch Powe r Tools F 016 L70 777 | (27.10.10) H G F E 4 5 6 7 7 12 7 12 OBJ_BUCH-627-003.book Page 5 Wednesday, October 27, 2010 4:22 PM[...]

  • Página 6

    F 016 L70 777 | (27.10.10) Bosch Powe r Tools 6 | L K J I 9 7 6 19 OBJ_BUCH-627-003.book Page 6 Wednesday, October 27, 2010 4:22 PM[...]

  • Página 7

    English | 7 Bosch Powe r Tools F 016 L70 777 | (27.10.10) en Safety Notes Warning! Read these instructions carefully, be familiar with the cont rols and the proper use of the machine. Please keep the instructions safe for later use! Explanation of symbols on the cordless trim- mer General hazard safety alert. Read instruction manual. Wear eye prote[...]

  • Página 8

    8 | English F 016 L70 777 | (27.10.10) Bosch Powe r Tools f Inspect and maintain the cordless trimmer regularly. f Have the cordless trimmer repaired only by an authorised customer service agent. f Always ensure that the ventilation slots are kept clear of debris. f Switch off and remove the battery: – whenever you leave the machine unat- tended [...]

  • Página 9

    English | 9 Bosch Powe r Tools F 016 L70 777 | (27.10.10) f Children or perso ns with mental or physical limitations may only use the charger under supervision or after having been instructed. A thorough introduction reduces operating errors and injuries. Products sold in GB only : Your product is fitted with an BS 1363/A approved electric plug wit[...]

  • Página 10

    10 | English F 016 L70 777 | (27.10.10) Bosch Powe r Tools Technical Data Cordless Trimmer ART 23 LI ART 26 LI Article number 3 600 H78 K.. 3 600 H78 L.. No-load speed min -1 7500 7400 Adjustable handle z z Trimmer-head angle adjustment/edging adjustment z z Cutting diameter cm 23 26 Weight according to EPTA-Procedure 01/2003 kg 2.3 2.4 Serial numb[...]

  • Página 11

    English | 11 Bosch Powe r Tools F 016 L70 777 | (27.10.10) Noise/Vibration Information Measured sound values determined according to 2000 / 14 / EC (1.60 m height, 1 m distance away). Typically the A-weighted noise levels of the product are: Sound pressure level 80 dB(A); sound power level 88 dB (A). Uncertainty K= 5 d B . Vibration total values (t[...]

  • Página 12

    12 | English F 016 L70 777 | (27.10.10) Bosch Powe r Tools The battery is equipped with t emperature mon- itoring that allows charging only in the tempera- ture range between 0 ° C and 45 ° C. In this man- ner, a high battery service life is achieved. Note: The battery is supplied partially charged. To ensure full capacity of the battery, complet[...]

  • Página 13

    English | 13 Bosch Powe r Tools F 016 L70 777 | (27.10.10) Mounting the Cutting Disc/ Blade Press the cutting disc 17 onto the drive shaft (click). (see figure C) Position the blade 10 onto the pin 18 , push it down and pull it outward until it engages. (see figure D) Operation Starting f Remove stones, loose pieces of wood and other objects from t[...]

  • Página 14

    14 | English F 016 L70 777 | (27.10.10) Bosch Powe r Tools Cutting Around Trees and Bushes (see figure L) f Carefully cut around trees a nd bushes so that they do not come into contac t with the blade. Plants can die if you damage the bark. For better control, use the plant protector 19 (accessory) as a guide. (see figure K) Battery D uration The b[...]

  • Página 15

    English | 15 Bosch Powe r Tools F 016 L70 777 | (27.10.10) Maintenance and Service Maintenance and Cleaning f Warning: Before any work on the machine itself, remove the batt ery from the ma- chine. Note: To ensure long and reliable service, carry out the following maintenance regularly. Regularly check for obvious defects such as loose fixings, and[...]

  • Página 16

    16 | English F 016 L70 777 | (27.10.10) Bosch Powe r Tools After Use/Storage f Warning: Switch the machine off and r e- move the battery. Ensure battery is re- moved before storage. Clean the exterior of the machine thoroughly us- ing a soft brush and cloth. Do not use water, sol- vents or polishes. Remove all grass and debris, especially from the [...]

  • Página 17

    English | 17 Bosch Powe r Tools F 016 L70 777 | (27.10.10) Bosch Headquarters Midrand, Gauteng Tel.: +27 (011) 6 51 96 00 Fax: +27 (011) 6 51 98 80 E-Mail: r bsa-hq. pts@za.b osch.com Transport Dispatch batteries only when the housing is un- damaged. Tape or mask off open contacts and pack up the battery in such a manner that it can- not move aroun[...]