Bosch Groen POF1200AE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bosch Groen POF1200AE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bosch Groen POF1200AE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bosch Groen POF1200AE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bosch Groen POF1200AE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bosch Groen POF1200AE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bosch Groen POF1200AE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bosch Groen POF1200AE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bosch Groen POF1200AE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bosch Groen POF1200AE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bosch Groen POF1200AE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bosch en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bosch Groen POF1200AE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bosch Groen POF1200AE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bosch Groen POF1200AE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echte rdingen Germany www.bosch-pt.com 1 619 929 J76 (2011.09) O / 99 WEU WEU WEU POF 1200 AE | 1400 ACE de Originalbetriebsanleitung en Original instructions fr Notice originale es Manual original pt Manual original it Istruzioni originali nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing da Original bru[...]

  • Página 2

    | 3 Bosch Power Tools 1 619 929 J 76 | (21.9.11 ) POF 1400 A CE POF 1200 AE 8 9 2 1 3 4 5 6 7 10 11 12 13 14 15 23 19 20 24 21 22 4 16 17 18 2 15 OBJ_BUCH-323-004.book Page 3 Wedne sday, September 21, 2011 12:47 PM[...]

  • Página 3

    1 619 929 J76 | (21.9 .11) Bosch Power Tools 4 | F E D C B A 26 21 25 27 16 14 13 12 11 9 28 29 3 5 OBJ_BUCH-323-004.book Page 4 Wedne sday, September 21, 2011 12:47 PM[...]

  • Página 4

    | 5 Bosch Power Tools 1 619 929 J 76 | (21.9.11 ) L K J I H G 31 33 32 31 34 31 30 4 OBJ_BUCH-323-004.book Page 5 Wedne sday, September 21, 2011 12:47 PM[...]

  • Página 5

    1 619 929 J76 | (21.9 .11) Bosch Power Tools 6 | P O N M 40 36 35 37 38 39 41 42 35 43 20 7 43 OBJ_BUCH-323-004.book Page 6 Wedne sday, September 21, 2011 12:47 PM[...]

  • Página 6

    14 | English 1 619 929 J76 | (21.9 .11) Bosch Power Tools Entsorgung Elektrowerkzeuge, Zubehör und V erpackungen sollen einer umweltgerechten Wiederverw ertung zugeführt werden. Werfen Sie Ele ktrowerkz euge nicht in de n Hausmüll! Nur für EU-Länder: Gemäß der Europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik- Altgeräte und [...]

  • Página 7

    English | 15 Bosch Power Tools 1 619 929 J 76 | (21.9.11 ) f Keep cutting tools sharp and cl ean. Properly maintained cutting tools wit h sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to contr ol. f Use the power tool, accessories and tool bits etc. in ac- cordance with these instructions, taki ng into account the working conditions an[...]

  • Página 8

    16 | English 1 619 929 J76 | (21.9 .11) Bosch Power Tools 23 Thumbwheel for speed p reselection 24 Adjusting screws for step buffer (POF 1200 AE) 25 Tightening nut with collet 26 Open-end spanne r, size 19 mm * 27 Extraction hose (Ø 35 mm) * 28 Extraction adapter * 29 Knurled screw for extr action adapter (2x) * 30 Guide rod for p arallel guide (2[...]

  • Página 9

    English | 17 Bosch Power Tools 1 619 929 J 76 | (21.9.11 ) Assembly f Before any work on the machine itself, pull the mains plug. Inserting a R outer Bit (see figure A) f It is recommended to wear protective gloves when in- serting or replacing router bits. Depending on the application, ro uter bits are available in the most different desig ns and [...]

  • Página 10

    18 | English 1 619 929 J76 | (21.9 .11) Bosch Power Tools Switching On and Off Adjust the depth-of-cut be fore switching on or off; see Sec- tion “Adjusting the Depth-of-cut ”. To start the machine, firs t push the lock-off button for the On/Off switch 1 an d then press the On/Off switch 22 and keep it pressed. POF 1400 ACE: A lamp illuminates [...]

  • Página 11

    English | 19 Bosch Power Tools 1 619 929 J 76 | (21.9.11 ) – Carry out the routing pro cess applying uniform feed. – After finishing the cutting proc ess, guide the plunge router upward again to the uppermost position. – Switch the power tool off. Routing with Auxiliary Guide (see figure F) For working large workpie ces, e. g. when routing gr[...]