Bosch HBL 63 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bosch HBL 63. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bosch HBL 63 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bosch HBL 63 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bosch HBL 63, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bosch HBL 63 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bosch HBL 63
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bosch HBL 63
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bosch HBL 63
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bosch HBL 63 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bosch HBL 63 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bosch en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bosch HBL 63, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bosch HBL 63, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bosch HBL 63. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    BOSCH Use and Care Manual for Bosch Electric Built-in Single & Double Oven Models HBL 63.J64.J65.J66.. HBN 64../65../66.. Manuel d 'utilisation et d ' entretien Four #lectrique Bosch encastr_, simple et doubl__ Modeles HBL 63../64../65../66.. HBN 64../65../66.. Ed. 03-99[...]

  • Página 2

    Dear Bosch Oven Owner: Thank you and congratulations on your choice and purchase of a Bosch oven. Whether you are an expert chef or a beginning cook we believe that you will find your Bosch oven meets and exceeds your expectations. Bosch engineers have spent years de- veloping these units to be the most versatile and energy efficient so that you ma[...]

  • Página 3

    BOSCH Use and Care Manual for Bosch Electric Built-in Single & Double Oven Models HBL 63..164..165..166.. HBN 64.365../66.. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING TI-HS APPLIANCE[...]

  • Página 4

    Table of Contents Important Safety Instructions ......................................................................................................... Product Features ............................................................................................................................... About Your Oven ...................................[...]

  • Página 5

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING - When using this appliance, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following. I. Read All Instruction Before Using the Oven. 2. Proper Installation - Be sure your appliance is properly installed and grounded by a qu[...]

  • Página 6

    Product Features Halogen lights Broil and top elements Control panel level no. 4 level no. 3 level no. 2 level no. 1 Convection element (not visible) and fan located on back of oven cavity (Convection Models Only) Modeland sedal numberplate Bake elements (under oven floor) Figure 1. About Your Oven Above you will find an illustration of a Bosch ove[...]

  • Página 7

    Baking Elements The Bosch oven uses two baking elements: one located at the top of the oven and the second lo- cated below the floor of oven cavity to provide ease in cleaning the oven cavity. Front Rack -2 provided with singlethermal ovens -3 provided with singleconvection ovens -5 provided with all double ovens Figure 2. Broiling Elements The bro[...]

  • Página 8

    Oven Operation Oven Models There are 21 different models of Bosch ovens, see Tables 1 & 2, below. Bosch ovens are available in 27" or 30", in white, black or stainless steel, in single or double oven configurations as well as being provided as either standard, thermal-type ovens or convection type, with the double ovens being availabl[...]

  • Página 9

    Double Oven Control Panel lower oven llghts upper oven lights temperature convo, sel_or _ _ .lector tempumtum control lower oven controls [_ p¢ogrammer _ upper ovon controls push-buttons J programmer controls Single Oven Control Panel BOSCH -° Itq_-- _ O _..O Umm'/,,T_nu_ selector push-buttons Temperature P temperature con_I mode selector Fi[...]

  • Página 10

    Cooking Function Settings Thermal Oven Function Information Broil - Used for broiling. When set on Broil the two top elements operate whenever heating. May be used with door open or closed. Note: Lower element shown for clarity only. Lower ele- ment actually is located below floor of cavity Bake (Roast) - This mode is used for baking, roasting and [...]

  • Página 11

    Oven Programmer The oven programmer can be used to electroni- cally control the cooking in your oven. Figure 4 shows all the call-outs that are available on the display and their locations• The buttons directly adjacent to the display are the programming but- tons. These are used to program the oven, includ- ing setting the clock. O Figure 4. Set[...]

  • Página 12

    • The indicator word TIMER will remain in the display during timer countdown. • The timer will countdown in minutes until the last minute when it will switch over and count- down in seconds. • At the end of the timing interval the indicator word TIMER will blink on and off and three "beeps" will be heard. • The display will return[...]

  • Página 13

    Using the Oven Controls _ i Figure 7. Double Oven Control Panel, HBL/HBN66 It The oven controls may be used to operate the oven manually or under control of the oven pro- grammer. Manual operation will be discussed first and then use of the oven programmer. Manual Operation of the Oven Before turning on your oven, position the racks properly for th[...]

  • Página 14

    Electronic Control of Oven Immediate Start/Automatic Shut-Off To use the electronic control so that your cooking starts immediately and then shuts-off automatically: 1. Set the oven rack(s) as desired and place food in the oven, . 3. Make sure that the oven clock is set to the correct time. Set the Timer/Manual Selector (Figure 3) to Timer for the [...]

  • Página 15

    When using delayed cooking special consid- eration must be given to avoid potential sick- ness and spoiling of food: 1. Avoid using foods that will spoil while placed in the oven waiting for cooking to begin. In particular avoid using foods con- taining eggs and dairy products in delayed cooking. In addition unfrozen cooked or uncooked meats, poult[...]

  • Página 16

    Be sure to turn the Mode Selector knob and the Temperature knob to their Off positions after the programmed cooking has been completed. To Check Start Time/before cooking begins Depress Start Time button. The start time will be displayed briefly and then the display will return to time of day. To Change Start Time/before Cooking begins Depress Star[...]

  • Página 17

    Care & Cleaning The Bosch line of ovens feature a pyrolytic self- cleaning function that eliminates the difficult and time consuming manual scrubbing of the oven in- terior. During self-cleaning the oven uses very high temperature (approx. 850°F) to burn away soil and grease. The fumes produced during this function of the oven are then filtere[...]

  • Página 18

    . f could move or damage the gasket. The areas outside the gasket area must be cleaned by hand because these areas do not become hot enough during Self Clean to burn away the soiled spots. Also wipe up excess grease and other food spills with a damp cloth. This will minimize the amount of smoke created during self cleaning. 30/3 • CLEAN TIME Figu[...]

  • Página 19

    sembly consists of a removable lens, a light bulb as well as a light socket housing that is fixed in place, see Figure 15. Light bulb replacement is considered to be a routine maintenance item. To replace a light bulb: 1. Read WARNING on this page. 2. Turn off power at the main power supply (your fuse or breaker box). Screws Fan cover Bulb socket ([...]

  • Página 20

    O _ Hinge bracket t Figure 16. 4. Hold the door firmly on both sides using both hands and pull the door straight out of the hinge slots. Hold firmly; the door is heavy. 5. Place the door in a convenient location for cleaning. After cleaning the door can be replaced by revers- ing the above procedure. Be sure to slide the door straight into the slot[...]

  • Página 21

    Problem Solving Ovens may exhibit problems that are unrelated to a malfunction of the oven itself. Service calls for such items, not covered by warranty, must be paid for by you. The following may serve to answer your questions about a problem you are having without having to call a service person. PROBLEM POSSIBLE CAUSE SUGGESTION(S) Nothing works[...]

  • Página 22

    If You Need Assistance or Service If after reviewing Table 4 you decide that you do require service for your oven contact your dealer or installer or the Bosch Authorized Service Con- tractor in your area. Do not attempt to repair the appliance yourself. Any work performed by un- authorized personnel may void the warranty. If you are having a probl[...]

  • Página 23

    Statement of Limited Warranty The warranties provided by BSH Home Appliances ("Bosch") in this Statement of Limited Warranty apply only to the Bosch Electric Built-In Ovens ("Built-In Oven") sold to you, the first using purchaser, provided that the Built-ln Oven was pur- chased (1) for your use and not for resale and (2) in the [...]