Bosch HBN531E2B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bosch HBN531E2B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bosch HBN531E2B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bosch HBN531E2B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bosch HBN531E2B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bosch HBN531E2B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bosch HBN531E2B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bosch HBN531E2B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bosch HBN531E2B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bosch HBN531E2B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bosch HBN531E2B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bosch en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bosch HBN531E2B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bosch HBN531E2B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bosch HBN531E2B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [e n] In str ucti on m anu al Built-in oven HBN531 .2B[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    3 Ú T able of cont ents [ en ] In s t r u c t io n m a n u a l Im po rt a nt sa fety info rm ati on ... .. ... .... ... ..... .. ... ..... .. ..... .. ... ..... .. .... 3 C au ses o f da mag e . ..... .. .... .. .. .... .. ..... .. .. .... .. .... .. ... .... .. .... .. .. ..... .. .... .. .. .. 5 Y our ne w oven .... .. ..... ... .... ... .. ....[...]

  • Página 4

    4 Risk of fire! ■ Com bus tib le i tems stor ed i n the co ok ing compartment may c atch fire. Never store combu stib le items in th e cookin g compartment. N ever open the appliance door if ther e is smoke inside . Switch off the appl iance and unpl ug i t from the mains or switch off th e circuit br e aker i n the fuse box. Ris k of fire! ■ A[...]

  • Página 5

    5 Ca use s of dam ag e Caution! ■ Accessori e s, foil, greaseproof paper or ovenware on the cooking compartment floor: do not place accessories on the cooking c ompartment floor. Do not cover th e cooking compartment floor with any sort of foi l or greaseproof paper. Do not place ov enware on the cooking compartment floor if a temperature of o v [...]

  • Página 6

    6 Func tio n s el ecto r With th e function selec tor knob you can se t the heating mo de f or the o ven. T he f unct ion se lec tor k nob can be r otate d to the rig ht or to th e left . When the required ty pe of heating is set, the ov en light lights up . B utton s and Di sp l a ys The but tons can be u sed to se t addi tio nal func tio n s. The[...]

  • Página 7

    7 Y our a ccesso ries The accessories s up plied wi th your appli a nce are s uitable for mak in g many mea ls. E nsu re t hat you a lway s in se rt th e ac cess ori es i nto the coo kin g c omp art men t t he rig ht way rou nd. There is also a selection of optional accessories, with whi c h you can improve on some of your favour ite dishes, or sim[...]

  • Página 8

    8 Before using the o ven f or the first time In this sec ti on, you can find out wha t yo u mus t do b efor e usi ng your oven to prepare food for the first time. First read the sec ti on o n Safety i nform ation . Settin g the clock After the oven has been c onnected, th e 0 s ymbo l an d thr ee ze ros light up in the di spla y. S et the cloc k. 1[...]

  • Página 9

    9 Ca nc elli ng the set ting Pr ess the 0 Clo ck b utt on . Pr ess th e - b utt on un til z ero is shown on the display. Switch off t he function selector. Setti ng the cooking time if the cl ock is hi dden Pr ess the 0 Cl ock b utt on t wice a nd ma ke you r set tings as des cri be d in po int 4. The o ven should switch on and off auto matical ly [...]

  • Página 10

    10 Setting the timer You can use t he timer as a ki tchen t imer. It runs ind ependently of the oven. The t i mer has a special signal. This m e ans that you can tel l whet he r the timer dur ati on or t he co oki ng ti me h as e lapse d. Y ou ca n a lso set th e ti mer if t he c hild proo f lock is ac ti ve . Setti ng procedure 1. Pr ess th e S Ti[...]

  • Página 11

    11 Clean ing the sel f-clean ing surfaces in the oven The back pane l and ce iling of your oven are co ated w ith self- clea ning ceram ic. T his coa ting abso rbs and dispel s spl ashe s from baking and roasting while the oven is in operation. You will obtain a better result, the higher the t emperature and the long er the oven i s in operation. I[...]

  • Página 12

    12 D et ach i ng a nd at ta ch i ng th e oven do or For cl eaning purposes and to remov e the door pan els, you can detach t he oven door. The oven door hinges eac h have a locking lever. W hen the locking levers ar e closed (figure A ), the oven door is secured in place. It cannot be detached. When the locking levers are open in order to detach th[...]

  • Página 13

    13 Ins talla ti on Du rin g ins ta llat ion , m ak e su re that th e le tte ring "to p righ t" is up side do wn at th e bot tom le ft. 1. Insert the pan el at an ang l e t owards t he back (fi g. A). 2. In sert th e top pan e l at a n angl e t owa rds the bac k int o th e brack et s. Th e sm ooth surfac e mu st face ou twar ds. (fi g. B )[...]

  • Página 14

    14 A f t er -sa l e s se r v ice Our af ter-sales servic e is there for you if your appliance needs to be repai re d. We wi ll alw ays fin d the ri ght so luti on i n or der to a voi d unne cessary visits from a servic e technician . E number an d FD numb er W hen calling u s, please giv e the product number (E no.) and the p roduction numbe r (FD [...]

  • Página 15

    15 T ested for y ou in our co oking stu dio Here you wi ll find a selection of d ishes and the ideal settings for them. W e will show you wh ich type of heating and which temp erature are best suited for your di s h. You c an find information about suitable accessories and the h eight at which they should b e inserted. There are also t ip s about c[...]

  • Página 16

    16 Ba ki ng tip s 3D-Hot air : Baking on 1 l ev el Food Dish Shelf po sit ion T ype of heating T emperature in ° C Time in mi nutes Rich f ru it cak e W ire ra ck + Ø 2 3 c m h igh ro und tin o r 20 c m squ are tin 2 : 140 170-190 Meringues Universal pan 3 : 80 100-150 Pa vlova** Uni ver sal pa n 3 : 150+100 100-150 Jacket p ot atoes Universal p [...]

  • Página 17

    17 Meat, p oultry , fish Ovenware You may use any heat  resi stan t ovenwa re. The un ivers al pan is suitab le for larg e ro asts. Gl ass ovenw are is the mo st suitab le . E nsure that the lid of the roa sting d ish fi ts w ell and cl oses prope rly . Add a littl e more liquid wh en using enam elled roasting dishes. With ro asting d ishes m ad[...]

  • Página 18

    18 Tips f o r r oasting an d gr illing Pre prepa red p rod uct s Obse rve th e ins truc tion s on t he packa ging . If y ou line t he a ccess o ries with g reas epr oof p aper , mak e sure that t he paper is su it ab le for these t emperatures. Make sure the pa per i s a suitab le size f or the di sh to be co oked . The cooking result greatly depen[...]

  • Página 19

    19 Defr ostin g The defrosting time depends on the a mount and type of food. Observe th e instructions on the packaging. Take food out of its packaging and place in suitab l e ovenware on the wire rack. Place poultry w ith the breast s id e to the p late. Dr ying With : 3D hot a ir, you can dry foods brilliantly. Use unblemished fruit and v eg etab[...]

  • Página 20

    20 Acrylami de in fo odstuf fs Acryl ami de is mai nly produ ce d in grain and pot ato prod uct s prepared at high temperatures, such as potato crisps, chips, toast, bread rolls, bread or fine baked goods (biscuits, gingerbread, cookies). T est dishes The se tables have been produced for test institutes to facilitate the inspe cti on and test ing o[...]

  • Página 21

    [...]

  • Página 22

    [...]

  • Página 23

    [...]

  • Página 24

    01 0204 9 3 *900 08 92389 * 9000 89 2389 Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl -Wery- Stra ße 34 8 1739 Münc hen Ge rma ny www.bosch-hom e.com[...]